1. પુષ્પોની સમૃદ્ધ વિપુલતા

1. a rich profusion of flowers

2. તમે શેર ન કરવી જોઈએ કે સમૃદ્ધિ જુઓ;

2. to see the profusion that he must not share;

3. “આપણામાંથી દરેક અનેક છે, ઘણા છે, પોતાની જાતનું વિપુલતા છે.

3. “Each of us is several, is many, is a profusion of selves.

4. કેપ્સ: રંગીન હોઈ શકે છે, તે રંગબેરંગીમાં વધુ પ્રચંડ દેખાય છે.

4. head caps: can be colorful, seems more profusion in colorful.

5. કોતરણી અને અલંકારોના આવા વિપુલતાની તરફેણ કરી જે ભાગ્યે જ કોઈ કરી શકે

5. had encouraged such profusions of sculpture and embellishment which could not very well be

6. જો કે, વસંતઋતુથી ખાસ કરીને આક્રમક મચ્છરોની વૃદ્ધિને તમારા તરફથી રક્ષણની જરૂર પડી શકે છે.

6. However, the profusion of especially aggressive mosquitoes from spring onwards may require protection on your part.

7. આનંદ ચેના મુરકી આખા વર્ષ દરમિયાન તૈયાર કરવામાં આવે છે. તેથી તમારા નજીકના આનંદ સ્ટોરની મુલાકાત લો અને તેને પુષ્કળ પ્રમાણમાં મેળવો.

7. ananda chena murki is prepared all around the year. so visit your nearest ananda store and grab them in profusion.

8. આવી ઉપદેશાત્મક રજૂઆતોની વિપુલતા અગાઉના તબક્કાની સૌંદર્યલક્ષી વૃત્તિઓના ઘટાડા માટે પૂરતા પ્રમાણમાં વળતર આપે છે.

8. the profusion of such didactic depictions compensates richly for the diminution of the aesthetic trends of the earlier phase.

9. આવી ઉપદેશાત્મક રજૂઆતોની વિપુલતા અગાઉના તબક્કાની સૌંદર્યલક્ષી વૃત્તિઓના ઘટાડા માટે પૂરતા પ્રમાણમાં વળતર આપે છે.

9. the profusion of such didactic depictions compensates richly for the diminution of the aesthetic trends of the earlier phase.

10. કોણાર્ક મંદિર તેની સ્થાપત્ય ભવ્યતા માટે જ નહીં, પરંતુ શિલ્પના કાર્યની જટિલતા અને વિપુલતા માટે પણ જાણીતું છે.

10. the konark temple is widely known not only for its architectural grandeur but also for the intricacy and profusion of sculptural work.

11. આનાથી થોડા સમય માટે દેશની સાંસ્કૃતિક એકતાને ખલેલ પહોંચાડી, પરંતુ નવા વિચારોની વિપુલતા અને વિવિધતા સાથે મૂળ ભાવનાને સમૃદ્ધ બનાવી.

11. this disturbed for some time the cultural unity of the country but enriched the indian mind with a profusion and variety of new ideas.

12. અને વિવિધ રોગો અને લક્ષણો માટેના નવા ઉચ્ચ-તકનીકી પરીક્ષણોની મોટે ભાગે અનંત પ્રચંડતા મને અત્યારે અને ભવિષ્યમાં મારા સ્વાસ્થ્ય વિશે શું કહી શકે છે?

12. And what can the seemingly endless profusion of new high-tech tests for various diseases and traits tell me about my health now and in the future?

13. તે એક વિધ્વંસક સંદેશ હતો, ખાસ કરીને એવા સમયે જ્યારે શીત યુદ્ધની જાહેરાતો અને પ્રચારની પ્રચંડતાને અમેરિકન સંસ્કૃતિમાં દરેક વસ્તુને ચેપ લાગ્યો હતો.

13. that was a subversive message, especially in an era when the profusion of advertising and cold war propaganda infected everything in american culture.

14. શેવાળનો એક પ્રકાર (ટ્રેન્ટેપોહલિયા જીનસનો ભાગ) લાલ-નારંગી લિકેન બનાવે છે જે કમલા પર ઉગે છે, અને 2001 માં હવામાન પરિસ્થિતિઓને કારણે તેનો પ્રસાર થયો હતો.

14. a type of algae(part of the trentepohlia genus) creates a red-orange lichen that grows on kamala's trees, and in 2001 weather patterns caused a profusion of them.

15. લોકો, સંસ્કૃતિઓ, પરંપરાઓના વિપુલતાને યુરેશિયનો "ફળતી જટિલતા" કહે છે - માનવ સંસ્કૃતિના સ્વસ્થ અને સુમેળપૂર્ણ વિકાસની નિશાની.

15. the profusion of peoples, cultures, traditions is called by the eurasists as“blossoming complexity”- a sign of the healthy, harmonic development of the human civilization.

16. આજના ડિજિટલ વિશ્વમાં ડેટાના વિપુલતા અને નવી તકનીકોના ઝડપી ઉદભવ સાથે, કોઈપણ સંસ્થાની સફળતા માટે માહિતી પ્રણાલીનું અસરકારક સંચાલન આવશ્યક છે.

16. with the profusion of data and the rapid emergence of new technologies in today's digital world, effective management of information systems is vital to any successful organisation.

17. ઘણા હયાત મંદિરો પૈકી, કંડારિયા મહાદેવ મંદિરને પ્રાચીન ભારતીય કળાની જટિલ વિગતવાર કોતરણી, પ્રતીકવાદ અને અભિવ્યક્તિની વિપુલતાથી શણગારવામાં આવ્યું છે.

17. of the various surviving temples, the kandariya mahadeva temple is decorated with a profusion of sculptures with intricate details, symbolism and expressiveness of ancient indian art.

18. પ્રોફ્યુઝન એફએક્સ અભ્યાસક્રમો અને ત્યારપછીના અપડેટ્સને કોઈ પણ રીતે ટ્રેડિંગ સલાહ તરીકે સમજવામાં ન આવે અને આ અભ્યાસક્રમોમાં શીખવવામાં આવતી પદ્ધતિનો અમલ કેવી રીતે થાય છે તે દર્શાવવા માટે વિદ્યાર્થીઓને વિતરણ કરવામાં આવે છે.

18. profusion fx courses and subsequent updates should in no way be interpreted as trading advice and are distributed to students to show how the methodology taught in these courses are implemented.

19. આ મહોત્સવમાં શાસ્ત્રીય અને લોકસંગીત અને નૃત્ય, નાટ્યથી માંડીને સાહિત્ય અને વિઝ્યુઅલ આર્ટ સુધીના કલા સ્વરૂપોની સંપત્તિ આવરી લેવામાં આવશે, જે સ્થાપિત અને ઉભરતી સદ્ગુણોનો શ્રેષ્ઠ અનુભવ કરવાની તક આપે છે.

19. the mahotsav will cover a profusion of art forms from classical and folk music and dance, theatre to literature and the visual arts and would offer the chance to experience the best in established and emerging virtuosity.

20. ઉનાળાનો બગીચો ફૂલોના વૈભવથી ખીલ્યો હતો.

20. The summer garden blossomed with a profusion of floral splendor.