1. پھولوں کی بھرمار

1. a rich profusion of flowers

2. وہ افادیت دیکھیں جو آپ کو شیئر نہیں کرنا چاہئے۔

2. to see the profusion that he must not share;

3. "ہم میں سے ہر ایک متعدد ہے، بہت سے ہے، اپنی ذات کا ایک ڈھیر ہے۔

3. “Each of us is several, is many, is a profusion of selves.

4. ٹوپیاں: رنگین ہوسکتے ہیں، یہ رنگین میں زیادہ گہرا لگتا ہے۔

4. head caps: can be colorful, seems more profusion in colorful.

5. نقش و نگار اور زیورات کی ایسی بھر پور حمایت کی جو شاید ہی کوئی کر سکے۔

5. had encouraged such profusions of sculpture and embellishment which could not very well be

6. تاہم، موسم بہار کے بعد سے خاص طور پر جارحانہ مچھروں کی کثرت کو آپ کی طرف سے تحفظ کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔

6. However, the profusion of especially aggressive mosquitoes from spring onwards may require protection on your part.

7. آنند چنہ مرکی سال بھر تیار کی جاتی ہے۔ لہذا اپنے قریبی آنند اسٹور پر جائیں اور انہیں وافر مقدار میں حاصل کریں۔

7. ananda chena murki is prepared all around the year. so visit your nearest ananda store and grab them in profusion.

8. اس طرح کی تدریسی نمائندگیوں کی کثرت پچھلے مرحلے کے جمالیاتی رجحانات کے زوال کی کافی حد تک تلافی کرتی ہے۔

8. the profusion of such didactic depictions compensates richly for the diminution of the aesthetic trends of the earlier phase.

9. اس طرح کی تدریسی نمائندگیوں کی کثرت پچھلے مرحلے کے جمالیاتی رجحانات کے زوال کی کافی حد تک تلافی کرتی ہے۔

9. the profusion of such didactic depictions compensates richly for the diminution of the aesthetic trends of the earlier phase.

10. کونارک مندر وسیع پیمانے پر نہ صرف اپنی تعمیراتی عظمت کے لیے جانا جاتا ہے بلکہ مجسمہ سازی کے کام کی پیچیدگی اور وسعت کے لیے بھی جانا جاتا ہے۔

10. the konark temple is widely known not only for its architectural grandeur but also for the intricacy and profusion of sculptural work.

11. اس نے کچھ عرصے کے لیے ملک کی ثقافتی یکجہتی کو درہم برہم کر دیا، لیکن اس نے مقامی روح کو مختلف قسم کے نئے خیالات سے مالا مال کر دیا۔

11. this disturbed for some time the cultural unity of the country but enriched the indian mind with a profusion and variety of new ideas.

12. اور مختلف بیماریوں اور خصائص کے لیے نئے ہائی ٹیک ٹیسٹوں کی بظاہر نہ ختم ہونے والی افادیت مجھے اب اور مستقبل میں میری صحت کے بارے میں کیا بتا سکتی ہے؟

12. And what can the seemingly endless profusion of new high-tech tests for various diseases and traits tell me about my health now and in the future?

13. یہ ایک تخریبی پیغام تھا، خاص طور پر ایسے وقت میں جب سرد جنگ کے اشتہارات اور پروپیگنڈے نے امریکی ثقافت میں ہر چیز کو متاثر کیا تھا۔

13. that was a subversive message, especially in an era when the profusion of advertising and cold war propaganda infected everything in american culture.

14. طحالب کی ایک قسم (جینس ٹرینٹپوہلیا کا حصہ) ایک سرخ نارنجی رنگ کا لکین بناتی ہے جو کمالوں پر اگتی ہے، اور 2001 میں موسمی حالات نے ان کے پھیلاؤ کا سبب بنا۔

14. a type of algae(part of the trentepohlia genus) creates a red-orange lichen that grows on kamala's trees, and in 2001 weather patterns caused a profusion of them.

15. لوگوں، ثقافتوں، روایات کی فراوانی کو یوریشین "پھلتی ہوئی پیچیدگی" کہتے ہیں - انسانی تہذیب کی صحت مند اور ہم آہنگ ترقی کی علامت۔

15. the profusion of peoples, cultures, traditions is called by the eurasists as“blossoming complexity”- a sign of the healthy, harmonic development of the human civilization.

16. آج کی ڈیجیٹل دنیا میں ڈیٹا کی فراوانی اور نئی ٹیکنالوجیز کے تیزی سے ابھرنے کے ساتھ، کسی بھی تنظیم کی کامیابی کے لیے انفارمیشن سسٹم کا موثر انتظام ضروری ہے۔

16. with the profusion of data and the rapid emergence of new technologies in today's digital world, effective management of information systems is vital to any successful organisation.

17. بہت سے بچ جانے والے مندروں میں سے، کنڈاریا مہادیو مندر پیچیدہ طور پر تفصیلی نقش و نگار، علامت اور قدیم ہندوستانی فن کے اظہار کے ساتھ سجا ہوا ہے۔

17. of the various surviving temples, the kandariya mahadeva temple is decorated with a profusion of sculptures with intricate details, symbolism and expressiveness of ancient indian art.

18. پرفیوژن ایف ایکس کورسز اور اس کے بعد کے اپ ڈیٹس کو کسی بھی طرح سے تجارتی مشورے کے طور پر نہیں سمجھا جانا چاہئے اور طلباء کو یہ ظاہر کرنے کے لئے تقسیم کیا جاتا ہے کہ ان کورسز میں سکھائے جانے والے طریقہ کار کو کیسے لاگو کیا جاتا ہے۔

18. profusion fx courses and subsequent updates should in no way be interpreted as trading advice and are distributed to students to show how the methodology taught in these courses are implemented.

19. اس مہوتسو میں کلاسیکی اور لوک موسیقی اور رقص سے لے کر تھیٹر سے لے کر ادب اور بصری فنون تک آرٹ کی بہت سی شکلوں کا احاطہ کیا جائے گا، جو بہترین قائم اور ابھرتی ہوئی خوبیوں کا تجربہ کرنے کا موقع فراہم کرے گا۔

19. the mahotsav will cover a profusion of art forms from classical and folk music and dance, theatre to literature and the visual arts and would offer the chance to experience the best in established and emerging virtuosity.

20. موسم گرما کا باغ پھولوں کی رونقوں سے کھلا تھا۔

20. The summer garden blossomed with a profusion of floral splendor.