1. میرے لاؤ سے بہت بہتر۔

1. heaps better than my laotian.

2. وہ اکثر دیمک کے ٹیلے میں بڑھتے ہوئے دیکھے جاتے ہیں۔

2. you frequently see them growing on termite heaps.

3. net کے دو ڈھیر ہیں، جن میں سے ایک بڑا آبجیکٹ ہیپ ہے۔

3. net has two heaps, one being the large object heap.

4. دو سپاہی آئے اور بہت سے سوال پوچھے۔

4. two soldiers came and they asked heaps of questions.

5. اور اس طرح کی کانفرنس میں، بہت سے ہیں.

5. and at a conference like this there are heaps of them.

6. کھانا: کھانا صحت مند، بھرپور اور بھرپور ہوگا!

6. sustenance: food will be healthy, hearty and heaps of it!

7. 10 اور اُنہوں نے اُنہیں ڈھیروں میں اکٹھا کیا۔ اور زمین بدبودار.

7. 10 And they gathered them together in heaps; and the land stank.

8. دیواریں تقریباً ساڑھیوں اور دیگر کپڑوں کے لٹکائے ہوئے ٹیلوں سے ڈھکی ہوئی ہیں۔

8. the walls are nearly covered by hanging heaps of saris and other clothes.

9. تب حزقیاہ نے کاہنوں اور لاویوں سے ڈھیروں کے بارے میں پوچھا۔

9. then hezekiah questioned the priests and the levites concerning the heaps.

10. اور اُس نے کہا اُن کے دو ڈھیر پھاٹک کے دروازے پر صبح تک لگاؤ۔

10. And he said, Make them two heaps at the entrance of the gate until the morning.

11. تب حزقیاہ نے کاہنوں اور لاویوں سے ڈھیروں کے بارے میں پوچھا۔

11. then hezekiah questioned with the priests and the levites concerning the heaps.

12. کب تک امریکی اس شرمندگی کو برداشت کریں گے جو واشنگٹن ان کے کندھوں پر ہے؟

12. How long will Americans tolerate the shame that Washington heaps upon their shoulders?

13. میں عام طور پر ایک رن کے اختتام پر مکمل طور پر جڑ جاتا ہوں اور صحت یاب ہونے کے لیے بہت زیادہ فزیو کی ضرورت ہوتی ہے۔

13. I’m usually completely rooted by the end of a trip and need heaps of physio to recover

14. جب حزقیاہ اور شہزادے آئے اور ڈھیروں کو دیکھا تو انہوں نے خداوند اور اس کی قوم اسرائیل کو برکت دی۔

14. when hezekiah and the rulers came and saw the heaps, they blessed the lord and his people israel.

15. وہ یہوواہ کو اُس کی عبادت کے گھر میں استعمال کرنے کے لیے پیداوار کے ”ڈھیروں پر ڈھیر“ دینے کے لیے تیار تھے۔

15. they were willing to give“ heaps upon heaps” of produce to jehovah to be used at his house of worship.

16. لیکن ہم میں سے باقی لوگوں کے لیے امید ہے کہ انفلائٹ انٹرٹینمنٹ سسٹم پر کافی اچھی فلمیں ہوں گی۔

16. but for the rest of us, here's hoping there're heaps of cracking films on the inflight entertainment system.

17. اس نے ایک بار اپنی ماں سے کہا کہ وہ مشکلات کے بارے میں شکایت کرنا بند کر دیں اور وہ ایک دن "بہت زیادہ پیسہ" کما لے گا۔

17. he would once said his mother to stop lamenting about the hardships and that he would make“heaps of money one day.”.

18. یہوواہ کے خوف میں، ہم بھی ان ملامتوں، ٹھٹھوں، اذیتوں کو برداشت کر سکتے ہیں جو شیطان کی دنیا ہم پر حاوی ہو جاتی ہے۔

18. in the fear of jehovah, we too can endure the reproaches, the scoffings, the persecutions, that satan's world heaps upon us.

19. لیکن، جیسا کہ متوقع ہے، رپورٹ میں ناسا کی تنظیمی ثقافت اور حادثے میں اس کے کردار پر بھی کافی الزام لگایا گیا ہے۔

19. But, as anticipated, the report also heaps considerable blame on NASA's organizational culture and its role in the accident.

20. قابل ذکر بات یہ ہے کہ اس فرد کا ایندھن سے چلنے والا کنٹراپشن 2,000 کلوگرام تک کا ڈھیر اٹھا سکتا ہے، جو اسے قرون وسطیٰ کے یورپ کی سب سے بڑی کرین بنا سکتا ہے۔

20. amazingly, this individual's fueled gadget could raise heaps of up to 2000kg, making it the biggest crane in medieval europe.