1. எனது லாவோவை விட மிகவும் சிறந்தது.

1. heaps better than my laotian.

2. அவை பெரும்பாலும் கரையான் மேடுகளில் வளர்வதைக் காணலாம்.

2. you frequently see them growing on termite heaps.

3. வலையில் இரண்டு குவியல்கள் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று பெரிய பொருள் குவியல்.

3. net has two heaps, one being the large object heap.

4. இரண்டு வீரர்கள் வந்து நிறைய கேள்விகள் கேட்டார்கள்.

4. two soldiers came and they asked heaps of questions.

5. மற்றும் இது போன்ற ஒரு மாநாட்டில், பல உள்ளன.

5. and at a conference like this there are heaps of them.

6. உணவு: உணவு ஆரோக்கியமாகவும், மிகுதியாகவும், ஏராளமாகவும் இருக்கும்!

6. sustenance: food will be healthy, hearty and heaps of it!

7. 10 அவர்களைக் குவியலாகக் கூட்டினார்கள்; மற்றும் நிலம் துர்நாற்றம் வீசியது.

7. 10 And they gathered them together in heaps; and the land stank.

8. சுவர்கள் கிட்டத்தட்ட தொங்கும் புடவைகள் மற்றும் பிற ஆடைகளால் மூடப்பட்டிருக்கும்.

8. the walls are nearly covered by hanging heaps of saris and other clothes.

9. பின்பு எசேக்கியா குருக்களையும் லேவியர்களையும் குவியல்களைக் குறித்துக் கேட்டான்.

9. then hezekiah questioned the priests and the levites concerning the heaps.

10. அதற்கு அவன்: காலைவரை வாயிலின் வாசலில் இரண்டு குவியல்களாகச் செய்யுங்கள் என்றார்.

10. And he said, Make them two heaps at the entrance of the gate until the morning.

11. பின்பு எசேக்கியா குருக்களையும் லேவியர்களையும் குவியல்களைக் குறித்துக் கேட்டான்.

11. then hezekiah questioned with the priests and the levites concerning the heaps.

12. வாஷிங்டன் தங்கள் தோள்களில் குவிக்கும் அவமானத்தை அமெரிக்கர்கள் எவ்வளவு காலம் பொறுத்துக்கொள்வார்கள்?

12. How long will Americans tolerate the shame that Washington heaps upon their shoulders?

13. நான் வழக்கமாக ஒரு ஓட்டத்தின் முடிவில் முற்றிலும் வேரூன்றி இருக்கிறேன், மேலும் மீண்டு வர நிறைய பிசியோ தேவை.

13. I’m usually completely rooted by the end of a trip and need heaps of physio to recover

14. எசேக்கியாவும் பிரபுக்களும் வந்து குவியல்களைக் கண்டு, கர்த்தரையும் அவருடைய ஜனமாகிய இஸ்ரவேலையும் வாழ்த்தினார்கள்.

14. when hezekiah and the rulers came and saw the heaps, they blessed the lord and his people israel.

15. யெகோவாவின் வழிபாட்டு இல்லத்தில் பயன்படுத்துவதற்காக “குவியல் குவியலாக” விளைச்சலைக் கொடுக்க அவர்கள் தயாராக இருந்தனர்.

15. they were willing to give“ heaps upon heaps” of produce to jehovah to be used at his house of worship.

16. ஆனால் மற்றவர்களுக்கு, இன்ஃப்லைட் பொழுதுபோக்கு அமைப்பில் நிறைய நல்ல திரைப்படங்கள் இருக்கும் என்று நம்புகிறோம்.

16. but for the rest of us, here's hoping there're heaps of cracking films on the inflight entertainment system.

17. அவர் ஒருமுறை தனது தாயிடம் கஷ்டங்களைப் பற்றி புகார் செய்வதை நிறுத்துமாறும், "ஒரு நாள் நிறைய பணம் சம்பாதிப்பேன்" என்றும் கூறினார்.

17. he would once said his mother to stop lamenting about the hardships and that he would make“heaps of money one day.”.

18. யெகோவாவுக்குப் பயந்து, சாத்தானின் உலகம் நம்மை மூழ்கடிக்கும் நிந்தைகள், கேலிகள், துன்புறுத்தல்களை நாமும் தாங்க முடியும்.

18. in the fear of jehovah, we too can endure the reproaches, the scoffings, the persecutions, that satan's world heaps upon us.

19. ஆனால், எதிர்பார்த்தபடி, இந்த அறிக்கை நாசாவின் நிறுவன கலாச்சாரம் மற்றும் விபத்தில் அதன் பங்கு மீது கணிசமான பழி சுமத்துகிறது.

19. But, as anticipated, the report also heaps considerable blame on NASA's organizational culture and its role in the accident.

20. குறிப்பிடத்தக்க வகையில், இந்த நபரின் எரிபொருள்-இயங்கும் கான்ட்ராப்ஷன் 2,000 கிலோ வரை குவியல்களை உயர்த்தும், இது இடைக்கால ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய கிரேன் ஆகும்.

20. amazingly, this individual's fueled gadget could raise heaps of up to 2000kg, making it the biggest crane in medieval europe.