1. நாணயங்களின் தளர்வான கூட்டம்

1. a loose conglomeration of pieces

2. மேலும் கனவு காண்பவர் அவரது குணாதிசயங்களின் தொகுப்பாக இல்லாவிட்டால் என்ன?

2. and what is the dreamer but a conglomeration of their character traits!?

3. பல கலாச்சாரங்களின் ஒருங்கிணைப்பு இப்பகுதியின் தற்போதைய கலாச்சாரத்தை உருவாக்கியுள்ளது.

3. the conglomeration of many cultures has formed the present day culture of the region.

4. டாக்டர் அம்பேத்கர் இந்திய சமூகத்தை முரண்பட்ட நலன்களைக் கொண்ட சாதிகளின் கூட்டமாகவே கருதினார்.

4. dr ambedkar considered indian society a conglomeration of castes with contradictory interests.

5. நாட்டின் நிதி மற்றும் வணிக மையம், இது சோவியத் கால கட்டிடக்கலையின் ஒரு கூட்டமாகும்.

5. the country's financial and commercial centre, it's a conglomeration of soviet-era architecture.

6. யானை குகைகள் ஏழு குகைகளின் கூட்டமாகும், அவற்றில் மிக முக்கியமானது மகேச மூர்த்தி குகை.

6. the elephanta caves is a conglomeration of seven caves, out of which the most important is the mahesa murti cave.

7. உலகில் வேகமாக வளர்ந்து வரும் நகர்ப்புறங்களில் சிலவற்றை இந்தியா கொண்டுள்ளது மேலும் 2020 ஆம் ஆண்டுக்குள் நாடு 58 நகர்ப்புற மையங்களைக் கொண்டிருக்கும்.

7. india has some of the fastest growing urban areas in the world and by 2020, the country will have 58 urban conglomerations.

8. 1950கள் முதல் 1970கள் வரை, ஆஃப்ரோபீட் மற்றும் ஹைலைஃப் இசையை பிரபலப்படுத்தியதன் மூலம் இந்த வித்தியாசமான பாணிகள் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன.

8. the 1950s through the 1970s saw a conglomeration of these various styles with the popularization of afrobeat and highlife music.

9. நம்பிக்கையை உடைப்பதில் அவர் மும்முரமாக இல்லாதபோது, ​​முன்னாள் ஜனாதிபதி ரூஸ்வெல்ட் புதிய பெரிய அறக்கட்டளைகள் அல்லது கூட்டு நிறுவனங்களை நிறுவ முடியாது என்பதை உறுதி செய்வதில் மும்முரமாக இருந்தார்.

9. when he was not busy with trust busting endeavors, former president roosevelt was busy ensuring large trusts and conglomerations could not be newly established.

10. மாட்ரிட்டைச் சுற்றியுள்ள பகுதியை ஆய்வு செய்ததில், ஒரு பெரிய குழுமத்தால் ஏற்படும் ஒளி மாசுபாட்டின் விளைவுகள் மையத்திலிருந்து 100 கிமீ (62 மைல்) வரை உணரப்படலாம்.

10. inspection of the area surrounding madrid reveals that the effects of light pollution caused by a single large conglomeration can be felt up to 100 km(62 mi) away from the center.

11. ஹைடெல்பெர்க் என்பது ரைன்-நெக்கர் பெருநகரப் பகுதியின் பரபரப்பான மையமாகும், மேலும் அதன் அதிக அடர்த்தி கொண்ட ஆராய்ச்சி-தீவிர தொழில்கள் மற்றும் அறிவியல் ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களின் கூட்டத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது.

11. heidelberg is a lively centre of the rhine-neckar metropolitan region and is marked by its high density of research-intensive industry and conglomeration of scientific research institutions.

12. இந்த நூற்றாண்டு முழுவதும், உண்மையுள்ள யெகோவாவின் சாட்சிகள் சாத்தானின் கைப்பாவை மதங்களின் கூட்டத்தை கண்டனம் செய்தனர், அதை அவர் "குடியிருப்பு நிறைந்த பூமி முழுவதையும்" தவறாக வழிநடத்துவதற்காக சூழ்ச்சி செய்துள்ளார். —வெளிப்படுத்துதல் 12:9; 14:8; 18:2.

12. throughout this century jehovah's loyal witnesses have exposed satan's conglomeration of puppet religions, which he has manipulated to mislead“ the entire inhabited earth.”- revelation 12: 9; 14: 8; 18: 2.

13. ஓரளவு மத ஒற்றுமையை அனுபவிக்கும் ஒரு சில சிறிய நாடுகளைத் தவிர, ஒவ்வொரு தேசமும் வெவ்வேறு மதங்கள் மற்றும் சமயங்களின் கூட்டமாக இருப்பதையும், நம்பிக்கை அல்லது ஸ்தாபனம் இல்லாதவர்களைக் காண்கிறோம்.

13. except for some minor nations which enjoy a certain degree of religious unity, we see that every nation is a conglomeration of different confessions and faiths, and of those who have no faith or confession at all.

14. இந்திய மருத்துவ ஆராய்ச்சி கவுன்சில், இந்திய (மேரா) மலேரியா எலிமினேஷன் ரிசர்ச் அலையன்ஸைத் தொடங்கியுள்ளது, இது 2030 ஆம் ஆண்டிற்குள் இந்தியாவில் இருந்து நோயை அகற்ற மலேரியா கட்டுப்பாட்டில் பணிபுரியும் கூட்டாளர்களின் கூட்டு ஆகும்.

14. the indian council of medical research has launched the‘malaria elimination research alliance(mera) india which is a conglomeration of partners working on malaria control in order to eliminate the disease from india by 2030.

15. ஏப்ரல் 26, 2019 அன்று, இந்திய மருத்துவ ஆராய்ச்சி கவுன்சில், இந்தியா மலேரியா ஒழிப்பு ஆராய்ச்சி கூட்டணியை (மேரே) அறிமுகப்படுத்தியது, இது 2030 ஆம் ஆண்டிற்குள் இந்தியாவில் இருந்து மலேரியா நோயை ஒழிக்க மலேரியா கட்டுப்பாட்டில் பணிபுரியும் கூட்டாளர்களின் கூட்டமைப்பாகும்.

15. on 26th april 2019, the indian council of medical research has launched the‘malaria elimination research alliance(mera) india which is a conglomeration of partners working on malaria control in order to eliminate the disease from india by 2030.

16. ஆண்ட்ரோமெடா கேலக்ஸி போன்ற அருகிலுள்ள சில பிரகாசமான விண்மீன் திரள்களின் பெரிய தொலைநோக்கி அவதானிப்புகள் அவற்றை பெரிய நட்சத்திரக் கூட்டங்களாகத் தீர்க்கத் தொடங்கியுள்ளன, ஆனால் வெளிப்படையான பலவீனம் மற்றும் நட்சத்திரங்களின் பெரிய மக்கள்தொகை ஆகியவற்றின் அடிப்படையில். பால் கேலக்ஸி. படுக்கை. வழி.

16. observations using larger telescopes of a few nearby bright galaxies, like the andromeda galaxy, began resolving them into huge conglomerations of stars, but based simply on the apparent faintness and sheer population of stars, the true distances of these objects placed them well beyond the milky way.