1. સિક્કાઓનું છૂટક સમૂહ

1. a loose conglomeration of pieces

2. અને જો તેના પાત્ર લક્ષણોનું સંયોજન ન હોય તો સ્વપ્ન જોનાર શું છે?

2. and what is the dreamer but a conglomeration of their character traits!?

3. ઘણી સંસ્કૃતિઓના સમૂહથી પ્રદેશની વર્તમાન સંસ્કૃતિની રચના થઈ છે.

3. the conglomeration of many cultures has formed the present day culture of the region.

4. ડૉ. આંબેડકર ભારતીય સમાજને વિરોધાભાસી હિતો ધરાવતી જાતિઓના સમૂહ તરીકે જોતા હતા.

4. dr ambedkar considered indian society a conglomeration of castes with contradictory interests.

5. દેશનું નાણાકીય અને વ્યાપારી કેન્દ્ર, તે સોવિયેત યુગના સ્થાપત્યનું સમૂહ છે.

5. the country's financial and commercial centre, it's a conglomeration of soviet-era architecture.

6. હાથીની ગુફાઓ એ સાત ગુફાઓનો સમૂહ છે, જેમાંથી સૌથી મહત્વપૂર્ણ મહેસા મૂર્તિ ગુફા છે.

6. the elephanta caves is a conglomeration of seven caves, out of which the most important is the mahesa murti cave.

7. ભારતમાં વિશ્વમાં સૌથી ઝડપથી વિકસતા કેટલાક શહેરી વિસ્તારો છે અને 2020 સુધીમાં દેશમાં 58 શહેરી હબ હશે.

7. india has some of the fastest growing urban areas in the world and by 2020, the country will have 58 urban conglomerations.

8. 1950 થી 1970 ના દાયકામાં આફ્રોબીટ અને હાઇલાઇફ સંગીતના લોકપ્રિયતા સાથે આ વિવિધ શૈલીઓનો સમૂહ જોવા મળ્યો.

8. the 1950s through the 1970s saw a conglomeration of these various styles with the popularization of afrobeat and highlife music.

9. જ્યારે તેઓ વિશ્વાસ તોડવામાં વ્યસ્ત ન હતા, ત્યારે ભૂતપૂર્વ પ્રમુખ રૂઝવેલ્ટ એ સુનિશ્ચિત કરવામાં વ્યસ્ત હતા કે કોઈ નવા મોટા ટ્રસ્ટ અથવા સમૂહની સ્થાપના કરી શકાય નહીં.

9. when he was not busy with trust busting endeavors, former president roosevelt was busy ensuring large trusts and conglomerations could not be newly established.

10. મેડ્રિડની આજુબાજુના વિસ્તારનું નિરીક્ષણ દર્શાવે છે કે એક મોટા સમૂહને કારણે થતા પ્રકાશ પ્રદૂષણની અસરો કેન્દ્રથી 100 કિમી (62 માઇલ) સુધી અનુભવી શકાય છે.

10. inspection of the area surrounding madrid reveals that the effects of light pollution caused by a single large conglomeration can be felt up to 100 km(62 mi) away from the center.

11. હાઇડેલબર્ગ એ રાઇન-નેકર મેટ્રોપોલિટન પ્રદેશનું એક ખળભળાટ મચાવતું કેન્દ્ર છે અને તેની ઉચ્ચ ઘનતા સંશોધન-સઘન ઉદ્યોગો અને વૈજ્ઞાનિક સંશોધન સંસ્થાઓના ક્લસ્ટર દ્વારા દર્શાવવામાં આવે છે.

11. heidelberg is a lively centre of the rhine-neckar metropolitan region and is marked by its high density of research-intensive industry and conglomeration of scientific research institutions.

12. આ સમગ્ર સદી દરમિયાન, વિશ્વાસુ યહોવાહના સાક્ષીઓએ શેતાનના કઠપૂતળી ધર્મોના સમૂહની નિંદા કરી છે, જેને તેણે "સમગ્ર પૃથ્વી" ને ગેરમાર્ગે દોરવા માટે ચાલાકી કરી છે. —પ્રકટીકરણ 12:9; 14:8; 18:2.

12. throughout this century jehovah's loyal witnesses have exposed satan's conglomeration of puppet religions, which he has manipulated to mislead“ the entire inhabited earth.”- revelation 12: 9; 14: 8; 18: 2.

13. અમુક નાના રાષ્ટ્રોને બાદ કરતાં જેઓ અમુક અંશે ધાર્મિક એકતાનો આનંદ માણે છે, આપણે જોઈએ છીએ કે દરેક રાષ્ટ્ર વિવિધ સંપ્રદાયો અને સંપ્રદાયોનું સમૂહ છે અને જેમની પાસે બિલકુલ વિશ્વાસ કે સંપ્રદાય નથી.

13. except for some minor nations which enjoy a certain degree of religious unity, we see that every nation is a conglomeration of different confessions and faiths, and of those who have no faith or confession at all.

14. ઈન્ડિયન કાઉન્સિલ ઓફ મેડિકલ રિસર્ચ એ ઈન્ડિયન (મેરા) મેલેરિયા એલિમિનેશન રિસર્ચ એલાયન્સ શરૂ કર્યું છે, જે 2030 સુધીમાં ભારતમાંથી આ રોગને નાબૂદ કરવા માટે મેલેરિયા નિયંત્રણ પર કામ કરતા ભાગીદારોનું એક જૂથ છે.

14. the indian council of medical research has launched the‘malaria elimination research alliance(mera) india which is a conglomeration of partners working on malaria control in order to eliminate the disease from india by 2030.

15. 26 એપ્રિલ, 2019ના રોજ, ભારતીય તબીબી સંશોધન પરિષદે ઈન્ડિયા મેલેરિયા એલિમિનેશન રિસર્ચ એલાયન્સ (માત્ર) શરૂ કર્યું, જે 2030 સુધીમાં ભારતમાંથી આ રોગને નાબૂદ કરવા માટે મેલેરિયા નિયંત્રણ પર કામ કરતા ભાગીદારોનું એક જૂથ છે.

15. on 26th april 2019, the indian council of medical research has launched the‘malaria elimination research alliance(mera) india which is a conglomeration of partners working on malaria control in order to eliminate the disease from india by 2030.

16. એન્ડ્રોમેડા ગેલેક્સી જેવી કેટલીક નજીકના તેજસ્વી તારાવિશ્વોના મોટા ટેલિસ્કોપ અવલોકનોએ તેમને વિશાળ તારા સમૂહોમાં ઉકેલવાનું શરૂ કર્યું છે, પરંતુ ફક્ત દેખીતી નબળાઈ અને તારાઓની મોટી વસ્તીના આધારે. , આ પદાર્થોના સાચા અંતરે તેમને સારી રીતે બહાર મૂક્યા છે. મિલ્કી ગેલેક્સી. પથારી માર્ગ

16. observations using larger telescopes of a few nearby bright galaxies, like the andromeda galaxy, began resolving them into huge conglomerations of stars, but based simply on the apparent faintness and sheer population of stars, the true distances of these objects placed them well beyond the milky way.