1. 2012 மற்றும் 2017 க்கு இடையில் "இந்த இனப்படுகொலைச் செயல்" நிகழ்த்தப்பட்ட துல்லியமான இடங்களில் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்ட 1,078 படங்களால் ஆனது.

1. the assemblage is comprised of 1,078 images, photographed between 2012 and 2017 at the precise locations in which“that genocidal act” was carried out.

2. பல்வேறு குழுக்களின் தளர்வான தொகுப்பு

2. a loose assemblage of diverse groups

3. மொழி என்பது சொற்களின் தொகுப்பு அல்ல.

3. a language isn't an assemblage of words.

4. நீங்கள் உங்கள் குழுவின் முதலாளி ஆக வேண்டும் என்று நான் சொல்லவில்லை.

4. i'm not signifying that you become the top dog of your assemblage.

5. (இ) ஒவ்வொரு கூட்டமும் விரைவாக முடிவெடுக்க வேண்டும் அல்லது நாசமாக்கப்பட வேண்டும்.

5. (c) Each assemblage must rapidly arrive at a decision or be sabotaged.

6. அப்பொழுது இஸ்ரவேல் புத்திரர் எல்லாரும் சீன் வனாந்தரத்திற்கு வந்தார்கள்.

6. And all the assemblage of the sons of Israel came unto the wilderness of Sin.

7. குறைந்தபட்சம் 1914 முதல் பிக்காசோ பயன்படுத்திய அசெம்பிளேஜ் நுட்பத்தை அனைவரும் பயன்படுத்துகின்றனர்.

7. All use the technique of assemblage which Picasso has used since at least 1914.

8. பிதாவாகிய கடவுள் அனைத்து நீர்களையும் ஒரு கூட்டத்தை உருவாக்கினார், மேலும் அவர் அதற்கு கடல் (மேர்) என்று பெயரிட்டார்.

8. God the Father made an assemblage of all the waters, and He named it the sea (mare).

9. இது இசை இல்லாத காட்சிகளின் தொகுப்பாக இருந்தது, ஆனால் அது படத்திற்கு பெரும் எதிர்பார்ப்பை ஏற்படுத்தியது.

9. it was simply an assemblage of scenes without music, but create enormous anticipation for the film.

10. ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் XEBEC தொழில்நுட்பத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர் மற்றும் உறுப்பினர்களின் தொகுப்பு XEBEC தொழில்நுட்பமாகும்.

10. Every single member represents XEBEC Technology and the assemblage of the members is XEBEC Technology.

11. புளிப்பானதை உண்பவன் எவனோ, அந்த ஆத்துமா இஸ்ரவேலின் கூட்டத்திலிருந்து அறுத்துப்போடப்படும்.

11. For whosoever eateth that which is leavened, that soul shall be cut off from the assemblage of Israel.

12. ரோடோடென்ட்ரான் காம்பானுலாட்டம், அபிஸ் ஸ்பெக்டாபிலிஸ் மற்றும் பிர்ச் (பெதுலா யூட்டிலிஸ்) ஆகியவை மற்றொரு பொதுவான கூட்டத்தை உருவாக்குகின்றன.

12. rhododendron campanulatum, abies spectabilis, and birch(betula utilis) form another common assemblage.

13. கிட்டார் கொண்ட கலைக் காட்சித் தொகுப்பைக் கொண்டு அனைத்து புதிய கட்டிடங்களையும் முடிக்கத் தொடங்கினேன்.

13. i have started complimenting all new builds with an art display assemblage that the guitar is shown on.

14. கிட்டார் கொண்ட கலைக் காட்சித் தொகுப்புடன் அனைத்து புதிய கட்டிடங்களையும் முடிக்கத் தொடங்கினேன்.

14. i have started complimenting all new builds with an art display assemblage that the guitar is shown on.

15. இந்த குறிப்பிட்ட வேலை நிறத்தில் நடுநிலையாக இருந்தாலும், அடுக்குகள், ஓவியம் மற்றும் சட்டசபை ஆகியவை ஆழத்தையும் நாடகத்தையும் உருவாக்குகின்றன.

15. even though this particular work is neutral on color, the layers, paint and assemblage create depth and drama.

16. இது இசை இல்லாத காட்சிகளின் தொகுப்பாக இருந்தது, ஆனால் அது படத்திற்கு பெரும் சலசலப்பை உருவாக்கியது.

16. it was simply an assemblage of scenes without music, but happened to create enormous anticipation for the film.

17. 1950 களில் இருந்து, கலைஞர்கள் கூடுதலான சூழலை ஒரு மாற்று வழியாக பயன்படுத்தினர்.

17. since the 1950s, artists have also increasingly used the environment as an alternative way of using the assemblage.

18. டேனியல் ஸ்போரி, வாழ்க்கையின் ஒழுங்கிற்கு ஏதாவது பங்களிப்பது போல் தனது கூட்டங்களில் ஒன்றை ஏற்பாடு செய்கிறார்.

18. Daniel Spoerri arranges things into one of his assemblages as if he were contributing something to the order of life.

19. பொருள்கள், ஒருமுறை கூடியிருந்தால், பெரும் வலிமையைப் பெற முடியும் என்ற விழிப்புணர்வு, சேகரிப்பு மற்றும் அசெம்பிளின் யோசனையிலிருந்து உருவாகிறது.

19. the awareness that objects, once assembled, can acquire great strength, derives from the idea of collection and assemblage.

20. அவரை விட வலிமை மிக்கவர்களாகவும், அதிக எண்ணிக்கையில் உள்ள கூட்டத்தாரையும் அல்லாஹ் தனக்கு முன்பிருந்த தலைமுறைகளை அழித்து விட்டான் என்பதை அவன் அறியவில்லையா?

20. did he not know that allah had destroyed before him generations who were mightier in strength than he and greater in assemblage?