1. পুরোটি 1,078টি ছবি দিয়ে তৈরি, 2012 থেকে 2017 সালের মধ্যে ছবি তোলা হয়েছে সেই নির্দিষ্ট জায়গায় যেখানে "এই গণহত্যামূলক কাজ" করা হয়েছিল।

1. the assemblage is comprised of 1,078 images, photographed between 2012 and 2017 at the precise locations in which“that genocidal act” was carried out.

2. বিভিন্ন গ্রুপের একটি আলগা সেট

2. a loose assemblage of diverse groups

3. একটি ভাষা শব্দের সংগ্রহ নয়।

3. a language isn't an assemblage of words.

4. আমার মানে এই না যে আপনি আপনার গ্রুপের বস হয়ে গেছেন।

4. i'm not signifying that you become the top dog of your assemblage.

5. (গ) প্রতিটি সমাবেশকে দ্রুত সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে হবে বা নাশকতা করতে হবে।

5. (c) Each assemblage must rapidly arrive at a decision or be sabotaged.

6. এবং ইস্রায়েল-সন্তানদের সমস্ত সমাবেশ সিন মরুভূমিতে এসেছিল।

6. And all the assemblage of the sons of Israel came unto the wilderness of Sin.

7. সকলেই সমাবেশের কৌশল ব্যবহার করেন যা পিকাসো অন্তত 1914 সাল থেকে ব্যবহার করেছেন।

7. All use the technique of assemblage which Picasso has used since at least 1914.

8. ঈশ্বর পিতা সমস্ত জলের একটি সমাবেশ করেছেন এবং তিনি এর নাম দিয়েছেন সমুদ্র (ঘোড়া)।

8. God the Father made an assemblage of all the waters, and He named it the sea (mare).

9. এটি ছিল কোন সঙ্গীত ছাড়া দৃশ্যের একটি মন্টেজ, কিন্তু এটি চলচ্চিত্রটির জন্য বিশাল প্রত্যাশা তৈরি করেছিল।

9. it was simply an assemblage of scenes without music, but create enormous anticipation for the film.

10. প্রতিটি একক সদস্য XEBEC প্রযুক্তির প্রতিনিধিত্ব করে এবং সদস্যদের সমাবেশ হল XEBEC প্রযুক্তি।

10. Every single member represents XEBEC Technology and the assemblage of the members is XEBEC Technology.

11. কারণ যে কেউ খামিরযুক্ত খাবার খায়, সেই আত্মাকে ইস্রায়েলের সমাবেশ থেকে বিচ্ছিন্ন করা হবে।

11. For whosoever eateth that which is leavened, that soul shall be cut off from the assemblage of Israel.

12. Rhododendron campanulatum, Abies spectabilis এবং Birch (Betula utilis) আরেকটি সাধারণ সমাবেশ গঠন করে।

12. rhododendron campanulatum, abies spectabilis, and birch(betula utilis) form another common assemblage.

13. আমি গিটার সমন্বিত একটি আর্ট ডিসপ্লে সেট সহ সমস্ত নতুন বিল্ড সম্পূর্ণ করতে শুরু করেছি।

13. i have started complimenting all new builds with an art display assemblage that the guitar is shown on.

14. আমি গিটার সমন্বিত একটি আর্ট ডিসপ্লে সেট সহ সমস্ত নতুন বিল্ড সম্পূর্ণ করতে শুরু করেছি।

14. i have started complimenting all new builds with an art display assemblage that the guitar is shown on.

15. যদিও এই বিশেষ কাজটি রঙে নিরপেক্ষ, তবে স্তর, চিত্রকলা এবং সমাবেশ গভীরতা এবং নাটক তৈরি করে।

15. even though this particular work is neutral on color, the layers, paint and assemblage create depth and drama.

16. এটি কোন সঙ্গীত ছাড়া দৃশ্যের একটি সেট ছিল, কিন্তু এটি চলচ্চিত্রের জন্য একটি বিশাল গুঞ্জন তৈরি করে।

16. it was simply an assemblage of scenes without music, but happened to create enormous anticipation for the film.

17. 1950 এর দশক থেকে, শিল্পীরা সমাবেশ ব্যবহারের বিকল্প উপায় হিসাবে পরিবেশকে ক্রমবর্ধমানভাবে ব্যবহার করেছেন।

17. since the 1950s, artists have also increasingly used the environment as an alternative way of using the assemblage.

18. ড্যানিয়েল স্পোয়েরি তার একটি সমাবেশে জিনিসগুলি সাজিয়েছেন যেন তিনি জীবনের শৃঙ্খলায় কিছু অবদান রাখছেন।

18. Daniel Spoerri arranges things into one of his assemblages as if he were contributing something to the order of life.

19. সচেতনতা যে বস্তু, একবার একত্রিত হলে, মহান শক্তি অর্জন করতে পারে, সংগ্রহ এবং সমাবেশের ধারণা থেকে উদ্ভূত হয়।

19. the awareness that objects, once assembled, can acquire great strength, derives from the idea of collection and assemblage.

20. তিনি কি জানতেন না যে, আল্লাহ তার পূর্বে এমন অনেক প্রজন্মকে ধ্বংস করেছেন যারা তার চেয়ে বেশি শক্তিশালী এবং মজলিসে অনেক বেশি ছিল?

20. did he not know that allah had destroyed before him generations who were mightier in strength than he and greater in assemblage?