1. കടായി പനീർ അല്ലെങ്കിൽ പാലക് പനീർ പോലെയുള്ള പനീറിന്റെ കൂടെ മസാലയുള്ള എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാനാണ് ഞാൻ എപ്പോഴും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്, മഖാനി പനീർ ഓഫർ കുറവാണ്.

1. having said that i always prefer to have something more spicy with paneer like kadai paneer or palak paneer and paneer makhani is less proffered.

2. കടായി പനീർ അല്ലെങ്കിൽ പാലക് പനീർ പോലെയുള്ള പനീറിന്റെ കൂടെ മസാലയുള്ള എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാനാണ് ഞാൻ എപ്പോഴും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്, മഖാനി പനീർ ഓഫർ കുറവാണ്.

2. having said that i always prefer to have something more spicy with paneer like kadai paneer or palak paneer and paneer makhani is less proffered.

3. അവൾ ഒരു ഗ്ലാസ് വൈൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു

3. she proffered a glass of wine

4. ഇത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ശരി?

4. i would like to proffer this. ok?

5. അവൻ എനിക്ക് തന്റെ മാർൽബോറോ പാക്കറ്റ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

5. she proffered her pack of marlboros to me.

6. "ഓഫർ" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത് കൂടുതൽ മാന്യമാണ്.

6. the word“proffer” is also more polite to use.

7. അല്ലെങ്കിൽ അവൻ നിങ്ങളോട് മത്സ്യം ചോദിച്ചാൽ നിങ്ങൾ അവന് ഒരു പാമ്പിനെ നൽകുമോ?

7. or if he asked fish, would he proffer him a serpent?

8. തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുന്നവരാണ്‌ എന്ന വാക്ക്‌ അവർ അവർക്ക്‌ നൽകുകയും ചെയ്യും.

8. And they shall proffer them the speech, 'Verily, ye are liars!'

9. അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും, സർപ്രൈസ് സർപ്രൈസ്, പുരുഷന്മാർ സംഭാവന ചെയ്തവയാണ്.

9. and most of those have, surprise surprise, been proffered by men.

10. ഓഫറുകൾ അപ്പീൽ പാക്കേജിന്റെ ഭാഗമാണ്, ഞങ്ങൾ അവ അവലോകനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

10. the proffers are part of the record on appeal, and we have reviewed them.

11. അത്, "നിർദ്ദേശിക്കുക" എന്ന വാക്ക് കോടതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ.

11. it is, since the word“proffer” is being related to court-related matters.

12. ഉച്ചരിക്കാൻ", "വാഗ്ദാനം" എന്നിവയ്ക്ക് "അംഗീകരിക്കാനോ നിരസിക്കാനോ കഴിയുന്ന എന്തെങ്കിലും അവതരിപ്പിക്കുക" എന്നതിന്റെ അർത്ഥം തന്നെയാണ്.

12. proffer” and“offer” have the same meaning of“to present something that can be accepted or rejected.”.

13. അന്ന് അവർ അല്ലാഹുവിന് കീഴ്പെട്ടു, അവർ കണ്ടുപിടിച്ചതെല്ലാം പരാജയപ്പെട്ടു.

13. and they proffer unto allah submission on that day, and all that they used to invent hath failed them.

14. ഒരു കത്ത് വന്നു, പക്ഷേ അത് അവൻ വിവാഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്ത സ്ത്രീയിൽ നിന്നല്ല; അത് തെരേസ കാരാരയിൽ നിന്നായിരുന്നു.

14. A letter arrived, but it was not from the woman to whom he had proffered marriage; it was from Teresa Carrara.

15. ഒരു മുൻ കാലഘട്ടത്തിൽ, ഒരു ലിബറൽ ചരിത്രകാരൻ ഒരു വീക്ഷണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുമായിരുന്നു, കുറഞ്ഞത് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പരിഷ്കാരങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

15. In an earlier period, a liberal historian would have proffered a perspective, at least suggesting some kind of reforms.

16. ഈ ലഡ്ഡൂവിന്റെ ഉത്ഭവം ഒരു മിഠായി എന്നതിലുപരി ഉപയോഗിക്കുന്ന ചേരുവകൾ നൽകുന്ന ഔഷധ ഗുണങ്ങളാണ്.

16. the origin of this laddoo was more because of the medicinal properties that the ingredients used proffered than as a sweet.

17. പ്രൊഫഷണൽ കോഡർമാരുടെ ഒരു ഓർഗനൈസേഷൻ ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സമർപ്പിത കമ്പ്യൂട്ടറുകളുടെ ഒരു തുറന്ന ശൃംഖലയാണ് നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്.

17. it is confirmed by a organisation of proffer coders, and run by an open network of dedicated computers widespread around the world.

18. ക്ലയന്റിന് പ്രസക്തമായ ഉപദേശം നൽകുക.- ഈ പ്രത്യേക ക്ലയന്റിന് ബാധകമായ ചില ഓപ്ഷനുകളോ പരിഹാരങ്ങളോ അവതരിപ്പിക്കാൻ ഈ പ്രസ്താവന "ഓഫർ" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചു.

18. a proffer relevant advice to the client.- this statement used the word“proffer” as presenting some applicable options or solutions to that particular client.

19. അല്ലെങ്കിൽ അവർ വിശ്വാസത്യാഗപരമായ കുശുകുശുപ്പിൽ ഏർപ്പെട്ടേക്കാം, "സത്യം വിട്ടുപോയവർ" (2 തിമോത്തി 2:16-18).

19. or they might share in apostate talk,“ empty speeches that violate what is holy,” proffered by those who“ have deviated from the truth.”​ - 2 timothy 2: 16- 18.

20. ആത്യന്തികമായി, ശേഷിക്കുന്ന ഇറോക്വോയികൾക്ക് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത സംവരണം മാത്രമാണ് അവശേഷിച്ചത്, കാനഡയിൽ അവർക്ക് ക്യൂബെക്കിൽ വലിയൊരു ഗ്രാന്റ് ഭൂമി ലഭിച്ചു.

20. ultimately, the remaining iroquoians were left with only the reservations the us proffered unto them, though in canada they received a large land grant in quebec.