1. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਨੀਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਮਸਾਲੇਦਾਰ ਖਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕੜ੍ਹਾਈ ਪਨੀਰ ਜਾਂ ਪਾਲਕ ਪਨੀਰ ਅਤੇ ਮਖਨੀ ਪਨੀਰ ਘੱਟ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1. having said that i always prefer to have something more spicy with paneer like kadai paneer or palak paneer and paneer makhani is less proffered.

2. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਨੀਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਮਸਾਲੇਦਾਰ ਖਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕੜ੍ਹਾਈ ਪਨੀਰ ਜਾਂ ਪਾਲਕ ਪਨੀਰ ਅਤੇ ਮਖਨੀ ਪਨੀਰ ਘੱਟ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

2. having said that i always prefer to have something more spicy with paneer like kadai paneer or palak paneer and paneer makhani is less proffered.

3. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਵਾਈਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ

3. she proffered a glass of wine

4. ਮੈਂ ਇਹ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ਠੀਕ ਹੈ?

4. i would like to proffer this. ok?

5. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਲਬੋਰੋ ਦਾ ਆਪਣਾ ਪੈਕੇਟ ਦਿੱਤਾ।

5. she proffered her pack of marlboros to me.

6. ਸ਼ਬਦ "ਪੇਸ਼ਕਸ਼" ਵੀ ਵਰਤਣ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਨਰਮ ਹੈ।

6. the word“proffer” is also more polite to use.

7. ਜਾਂ ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਮੱਛੀ ਮੰਗੇ, ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਪ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੋਗੇ?

7. or if he asked fish, would he proffer him a serpent?

8. ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਬੋਲ ਦੇਣਗੇ, 'ਸੱਚਮੁੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਝੂਠੇ ਹੋ!'

8. And they shall proffer them the speech, 'Verily, ye are liars!'

9. ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ, ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈਰਾਨੀ, ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।

9. and most of those have, surprise surprise, been proffered by men.

10. ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਅਪੀਲ ਪੈਕੇਜ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਹੈ।

10. the proffers are part of the record on appeal, and we have reviewed them.

11. ਇਹ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ਬਦ "ਪ੍ਰਪੋਜ਼" ਅਦਾਲਤ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।

11. it is, since the word“proffer” is being related to court-related matters.

12. ਬੋਲਣ ਲਈ" ਅਤੇ "ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ" ਦਾ ਇੱਕੋ ਅਰਥ ਹੈ "ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਜੋ ਸਵੀਕਾਰ ਜਾਂ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"।

12. proffer” and“offer” have the same meaning of“to present something that can be accepted or rejected.”.

13. ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦਿਨ ਅੱਲ੍ਹਾ ਨੂੰ ਅਧੀਨਗੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਕਾਢ ਕੱਢੀ ਗਈ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸਫਲ ਕਰ ਦਿੱਤੀ.

13. and they proffer unto allah submission on that day, and all that they used to invent hath failed them.

14. ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਆਈ, ਪਰ ਇਹ ਉਸ ਔਰਤ ਦੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ; ਇਹ ਟੇਰੇਸਾ ਕੈਰਾਰਾ ਤੋਂ ਸੀ।

14. A letter arrived, but it was not from the woman to whom he had proffered marriage; it was from Teresa Carrara.

15. ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਉਦਾਰਵਾਦੀ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੇ ਸੁਧਾਰਾਂ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਸੀ।

15. In an earlier period, a liberal historian would have proffered a perspective, at least suggesting some kind of reforms.

16. ਇਸ ਲੱਡੂ ਦੀ ਉਤਪਤੀ ਕੈਂਡੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਚਿਕਿਤਸਕ ਗੁਣਾਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਸੀ।

16. the origin of this laddoo was more because of the medicinal properties that the ingredients used proffered than as a sweet.

17. ਇਸਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਕੋਡਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੰਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਸਮਰਪਿਤ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਖੁੱਲੇ ਨੈਟਵਰਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

17. it is confirmed by a organisation of proffer coders, and run by an open network of dedicated computers widespread around the world.

18. ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਢੁਕਵੀਂ ਸਲਾਹ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।- ਇਸ ਕਥਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਲਾਇੰਟ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਵਿਕਲਪ ਜਾਂ ਹੱਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ "ਪੇਸ਼ਕਸ਼" ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

18. a proffer relevant advice to the client.- this statement used the word“proffer” as presenting some applicable options or solutions to that particular client.

19. ਜਾਂ ਉਹ ਧਰਮ-ਤਿਆਗੀ ਗੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, "ਵਿਅਰਥ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ," ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੇ ​​ਗਏ ਹਨ ਜੋ "ਸੱਚਾਈ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਗਏ ਹਨ" (2 ਤਿਮੋਥਿਉਸ 2:16-18)।

19. or they might share in apostate talk,“ empty speeches that violate what is holy,” proffered by those who“ have deviated from the truth.”​ - 2 timothy 2: 16- 18.

20. ਆਖਰਕਾਰ, ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਇਰੋਕੋਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੁਆਰਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਰਾਖਵੇਂਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਊਬਿਕ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗ੍ਰਾਂਟ ਮਿਲੀ ਸੀ।

20. ultimately, the remaining iroquoians were left with only the reservations the us proffered unto them, though in canada they received a large land grant in quebec.