1. এক মিছিলে।

1. in one of the processions.

2. এটি মিছিলেও নিযুক্ত ছিল (II Sam.

2. It was also employed in processions (II Sam.

3. মিছিল, যার কিছু কিছু 4349 বছর আগের।

3. Processions, some of which date back some 4349 years.

4. আমরা লা ম্যাকারেনা এবং এল সিলেনসিওর মিছিলের সুপারিশ করি।

4. We recommend the processions of La Macarena and El Silencio.

5. অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া তত্ত্বাবধান এবং কবরস্থান পার্কিং সঙ্গে সাহায্য.

5. supervise burial processions and help with cemetery parking.

6. ক্যাট্রিনের সাথে, উদাহরণস্বরূপ, আমরা একসাথে পাগল মিছিল করেছি।

6. With Katrin, for example, we made crazy processions together.

7. আগের মতোই অনেক দেশ শান্তিপূর্ণ সমাবেশ, মিছিলের আয়োজন করে।

7. as before, many countries hold peaceful rallies, processions.

8. স্পেনের সেমানা সান্তা তারিখগুলি (এবং সেরা মিছিলগুলি কোথায় দেখতে হবে)

8. Semana Santa Dates in Spain (And Where to See the Best Processions)

9. পুলিশ ছাত্রদের মিছিলে লাঠিচার্জ ও গুলি ছোড়ে।

9. police responded with lathi charges and firing on student processions.

10. স্কুলছাত্রীরা সকাল থেকেই বর্ণাঢ্য শোভাযাত্রার আয়োজন করে।

10. the school children take out colorful processions very early in the morning.

11. তখন থেকে শুরু হওয়া 1964 সালের মিছিলকে "সেন্ট জর্জের স্থানান্তর" বলা হয়।

11. The 1964 processions that began from then on be called "Transfer of St. George».

12. সুন্দর ফুল দিয়ে সজ্জিত রাস্তার মধ্য দিয়ে সুরম্য মিছিল

12. picturesque processions through streets that are charmingly decorated with flowers

13. তাই, ব্রাবান্ট লোকেরা প্রায়শই কার্নিভাল, মিছিল, মিছিলে অংশগ্রহণ করে।

13. therefore, brabancons are frequent participants in carnivals, marches, processions.

14. সেডান চেয়ারগুলিও মিছিলের অংশ ছিল, যা যাজকদের বহন করে।

14. the sedan chairs were also part of processions, transporting members of the clergy.

15. সোমবার, মঙ্গলবার, পবিত্র বুধবারেও মিছিল রয়েছে, যদিও কম গুরুত্বপূর্ণ।

15. On Monday, Tuesday, There are also processions on Holy Wednesday, Although less important.

16. এটি এতই ভারী যে অতীতে পবিত্র শোভাযাত্রায় এটি বহন করার জন্য আটজনের প্রয়োজন ছিল।

16. It’s so heavy that in the past eight men were needed to carry it during sacred processions.

17. 13 থেকে 21 এপ্রিল পর্যন্ত আপনি শহরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভ্রাতৃত্বের সমস্ত মিছিল উপভোগ করতে পারেন।

17. From April 13 to 21 you can enjoy all the processions of the most important brotherhoods in the city.

18. পোপ গ্রেগরি ঈশ্বরের সুরক্ষা এবং মধ্যস্থতার জন্য মিছিল এবং অবিরাম প্রার্থনার আহ্বান জানিয়েছেন।

18. pope gregory called for processions and unceasing prayers to beg for god's protection and intercession.

19. এখান থেকে, মেয়র শুধুমাত্র ভর্তুকি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন এবং 1916 থেকে 1930 সাল পর্যন্ত বার্ষিক মিছিল হয়েছিল।

19. From here on, the mayor decided only to subsidize it and from 1916 to 1930 there were annual processions.

20. যেখানে অনেক লোক, মিছিলে ১০ হাজারের বেশি লোক ছিল, সেখানেও সরবরাহ থাকতে হবে।

20. Where there are many people, in the processions were more than 10,000 people, there had to be a supply too.