1. काही परदेशी [पाश्चिमात्य] पत्रकार हमासबद्दल गझनचे काय विचार करतात हे सांगू शकले असावेत.'

1. Few foreign [Western] journalists were probably able to report what Gazans think of Hamas.'

2. हा ग्रह बहुधा खरा असल्याचे नासाचे म्हणणे आहे.

2. NASA says this planet is probably real.

3. तुम्हाला कदाचित 'नूब्स'साठी त्यांची गरज भासणार नाही.

3. You probably won’t need them for the ‘noobs.’

4. "भविष्यात, आम्ही कदाचित इचथियोसॉरचे सिम्युलेशन पाण्यातून फिरताना पाहू.

4. "In the future, we'll probably see simulations of ichthyosaurs moving through water.

5. कदाचित, बर्याच मातांना एक प्रश्न असेल: मला माझ्या मुलाला ACYCLOVIR (Zovirax) देण्याची गरज आहे का?

5. Probably, many mothers will have a question: do I need to give my child ACYCLOVIR (Zovirax)?

6. मुष्टियोद्धेतून राजकारणी झालेल्या याला बहुधा माहीत नसावे की मोहल्ला दवाखाने सकाळी ८ ते दुपारी २ या वेळेत सुरू असतात.

6. the pugilist turned politician was probably unaware that the timing of the mohalla clinics is from 8 am to 2 pm.

7. परंतु एकंदर चित्रावर कोणीही वाद घातला नाही, ज्याची सहज पुष्टी केली जाऊ शकते - आणि काही खरे उत्तरदायित्व असल्यास ते कदाचित असेल.

7. But no one has disputed the overall picture, which can be easily confirmed – and probably will be, if there’s any real accountability.

8. तुम्हाला कदाचित वाटेल की मला ख्रिसमस म्हणायचे आहे, परंतु एक विषाणूशास्त्रज्ञ म्हणून, चकाकी, परी दिवे आणि पाइनची झाडे दिसणे मला लगेच फ्लूच्या हंगामाबद्दल विचार करायला लावते.

8. you probably think i mean christmas, but as a virologist the sight of glitter, fairy lights and moulting pine trees immediately makes me think of the flu season.

9. कॅलिफोर्नियामधील आशियाई एनएमएस सेमीफायनलमधील अलीकडील टक्केवारी 55 आणि 60% च्या दरम्यान फिरली आहे, तर उर्वरित अमेरिकेसाठी हा आकडा कदाचित 20% च्या जवळ आहे, त्यामुळे कॅम्पस UC एलिटमध्ये आशियाई अमेरिकन लोकांची एकूण नोंदणी जवळपास 40% आहे. पूर्णपणे गुणवत्तापूर्ण प्रवेश प्रणाली काय उत्पन्न करू शकते.

9. the recent percentage of asian nms semifinalists in california has ranged between 55 percent and 60 percent, while for the rest of america the figure is probably closer to 20 percent, so an overall elite-campus uc asian-american enrollment of around 40 percent seems reasonably close to what a fully meritocratic admissions system might be expected to produce.

10. पुनरावलोकन कदाचित माझे आवडते आहे.

10. proofreading is probably my favorite.

11. (वरील विभाग पहा - बहुधा jpeg असेल)

11. (See section above - will probably be jpeg)

12. प्रथम, तुम्ही कदाचित चुकीचा बीपीओ वापरत आहात.

12. First, you were probably using the wrong BPO.

13. 14, उलटा, कदाचित छंदोबद्ध कारणांसाठी; xxx

13. 14, inverted, probably for metrical reasons; xxx.

14. माफ करा मित्रांनो, तो कदाचित पाण्याखालील गॉडझिला नव्हता.

14. Sorry guys, it probably wasn’t an underwater Godzilla.

15. Ajax शी जोडलेली बहुधा ही एकमेव केबल असेल.

15. This will probably be the only cable connected to Ajax.

16. (७२) अभिधम्मगंधीचाही उल्लेख आहे, बहुधा शब्दकोष.

16. (72) also mentions Abhidhammagandhi, probably a glossary.

17. तुमचे नवीन ग्लॅडिओलस कदाचित पहिल्या वर्षी नव्हे तर दुसऱ्या वर्षी फुलतील.

17. Your new gladiolus will probably flower the second year, not the first.

18. मला असे वाटते की...मला वाटते की हे राष्ट्र बहुधा, मोठ्या प्रमाणावर, धक्कादायक आहे.

18. I think that…I think that this nation is probably, by and large, in shock.

19. Velociraptors बद्दल तुम्हाला कदाचित माहित असलेली प्रत्येक गोष्ट खोटी आहे असे मला आज कळले.

19. Today I found out everything you probably think you know about Velociraptors is a lie.

20. या क्षणी, तुमच्यापैकी अनेकांना कदाचित आश्चर्य वाटेल की आम्ही SCP-005-INT मधून असे रहस्य का बनवतो.

20. At this point, many of you probably wonder why we make such a secret out of SCP-005-INT.