1. कुछ विदेशी [पश्चिमी] पत्रकार शायद यह रिपोर्ट करने में सक्षम थे कि गाज़ा के लोग हमास के बारे में क्या सोचते हैं।'

1. Few foreign [Western] journalists were probably able to report what Gazans think of Hamas.'

2. आपको शायद 'नोब्स' के लिए उनकी आवश्यकता नहीं होगी।

2. You probably won’t need them for the ‘noobs.’

3. शायद, कई माताओं का एक प्रश्न होगा: क्या मुझे अपने बच्चे को एसाइक्लोविर (ज़ोविराक्स) देने की आवश्यकता है?

3. Probably, many mothers will have a question: do I need to give my child ACYCLOVIR (Zovirax)?

4. समीक्षा शायद मेरी पसंदीदा है।

4. proofreading is probably my favorite.

5. नासा का कहना है कि यह ग्रह संभवत: वास्तविक है।

5. NASA says this planet is probably real.

6. (ऊपर अनुभाग देखें - शायद जेपीईजी होगा)

6. (See section above - will probably be jpeg)

7. सबसे पहले, आप शायद गलत बीपीओ का उपयोग कर रहे थे।

7. First, you were probably using the wrong BPO.

8. क्षमा करें दोस्तों, यह शायद पानी के नीचे का गॉडजिला नहीं था।

8. Sorry guys, it probably wasn’t an underwater Godzilla.

9. "भविष्य में, हम शायद ichthyosaurs के सिमुलेशन को पानी के माध्यम से चलते हुए देखेंगे।

9. "In the future, we'll probably see simulations of ichthyosaurs moving through water.

10. आज मुझे पता चला कि वेलोसिरैप्टर के बारे में जो कुछ भी आपको लगता है वह झूठ है।

10. Today I found out everything you probably think you know about Velociraptors is a lie.

11. इस बिंदु पर, आप में से कई शायद आश्चर्य करेंगे कि हम एससीपी-005-आईएनटी से ऐसा रहस्य क्यों बनाते हैं।

11. At this point, many of you probably wonder why we make such a secret out of SCP-005-INT.

12. जैसा कि नाम से पता चलता है, सन क्लोरेला क्लोरेला में विशेषज्ञता वाली कंपनी है।

12. as you can probably tell from the name, sun chlorella is a company that specializes in chlorella.

13. यह शायद इस तथ्य के कारण है कि शकीना को अक्सर पवित्र आत्मा के बजाय संदर्भित किया जाता है।

13. It is probably owing to this fact that the Shekinah is often referred to instead of the Holy Spirit.

14. मेरी तरह, आपने शायद स्कूल में सीखा होगा कि पानी H2O है और वह यह था - अब कोई नहीं जानता था।

14. Just like me, you probably learned in school that water is H2O and that was it - nobody knew any more.

15. बॉक्सर से नेता बने को शायद यह नहीं पता था कि मोहल्ला क्लीनिक सुबह 8 बजे से दोपहर 2 बजे तक खुले रहते हैं.

15. the pugilist turned politician was probably unaware that the timing of the mohalla clinics is from 8 am to 2 pm.

16. आप वयस्क वास्तव में नहीं चाहते कि हम संभोग करें, और आप शायद एड्स और गर्भावस्था के कारण सही हैं।

16. You adults really don't want us to have sexual intercourse, and you're probably right because of AIDS and pregnancy.

17. नतीजतन, वह कहती है, "जब आप पोस्टमेनोपॉज़ल होते हैं, तो आपको शायद 30 या 40 वर्ष की उम्र में कम कैलोरी की आवश्यकता होती है।"

17. As a result, she says, "when you're postmenopausal, you probably need fewer calories than you did when you were 30 or 40."

18. बाद में यह पता चला कि तूफान में आंखों की दीवारों का चक्र होता है, इसलिए 30% की गिरावट शायद चक्र का केवल एक हिस्सा थी और सिल्वर आयोडाइड से इसका कोई लेना-देना नहीं था।

18. it was later discovered that hurricane eye walls cycle, so that 30% drop was probably just part of the cycle and had little to do with the silver iodide.

19. आप शायद सोचते हैं कि मेरा मतलब क्रिसमस है, लेकिन एक वायरोलॉजिस्ट के रूप में, चमक, परियों की रोशनी और देवदार के पेड़ों का गिरना मुझे तुरंत फ्लू के मौसम के बारे में सोचने पर मजबूर कर देता है।

19. you probably think i mean christmas, but as a virologist the sight of glitter, fairy lights and moulting pine trees immediately makes me think of the flu season.

20. लेकिन आज ज्यादातर लोग मानते हैं कि व्हेलर्स शायद सच कह रहे थे, क्योंकि किलर व्हेल के लिए इंसानों पर हमला करना असाधारण रूप से दुर्लभ है और जंगली हत्यारे व्हेल के इंसान को मारने का एक भी ज्ञात मामला कभी नहीं रहा है।

20. but today most think the whalers were probably telling the truth as it's exceptionally rare for killer whales to attack humans and there has never been a single known case of a wild orca killing a human.