1. ప్రతి కేసులో ఇచ్చిన సాకు ఏమిటంటే, వారు పాకిస్తాన్ జిందాబాద్ అన్నారు మరియు పోలీసులు కూడా ఈ తప్పుడు ఆరోపణలను కొనుగోలు చేస్తున్నారు.

1. the pretext being given in each case is that they said pakistan zindabad and even police are buying into these false claims.”.

2. మీరు వోర్‌స్టర్‌కు మమ్మల్ని హత్య చేయడాన్ని సాకుగా చూపుతున్నారు.

2. You are giving Vorster a pretext of murdering us.

3. తప్పుడు సాకు సంఖ్య రెండు: అరబ్బులు ఈ యుద్ధం కోసం అడిగారు.

3. False Pretext Number Two: Arabs asked for this war.

4. కాబట్టి, జంతువులను రకరకాల సాకులతో చంపుతారు."

4. So, the animals are killed under various pretexts."

5. ఇజ్రాయెల్‌తో, "స్థావరాలు" సాకు మాత్రమే.

5. With Israel, the "settlements" are only the pretext.

6. ప్రశ్న: ఐదేళ్ల క్రితం ఇరాన్‌ను సాకుగా వాడుకున్నారు.

6. Question: Five years ago Iran was used as a pretext.

7. “మానవతా సహాయం” = తదుపరి పెంపుదలకు సాకు.

7. “Humanitarian aid” = Pretext for further escalations.

8. సహాయం కోరడం ఒక సాకు మాత్రమే అని ఆమె నాకు చెప్పింది.

8. she told me that the request for help was only pretext.

9. తిరుగుబాటుదారులకు తరలించడానికి సరైన సాకు ఉంది

9. the rebels had the perfect pretext for making their move

10. అయినప్పటికీ, వాషింగ్టన్‌కు ఇంకా కొన్ని అధికారిక సాకు అవసరం.

10. Nonetheless, Washington still needs some formal pretext.

11. యూదులు హింసించబడినప్పుడల్లా, అది ఎల్లప్పుడూ ఒక సాకుతో ఉంటుంది.

11. Whenever Jews are persecuted, it is always with a pretext.

12. క్యూబాపై ఇటీవల జరిగిన దాడులను కొత్త సాకులతో సమర్థించుకుంటున్నారు.

12. The recent attacks on Cuba are justified with new pretexts.

13. కానీ ఇప్పుడు ఎందుకు, మరియు పూర్తిగా కల్పిత సాకుతో కూడా?

13. But why now, and even under a completely contrived pretext?

14. మానవతావాద జోక్యం నెపంతో నయా వలసవాదం.

14. Neo-colonialism under Pretext of Humanitarian Intervention.

15. మానవతా దృక్పథాన్ని కల్పిం చడం మనందరం చూస్తున్నాం.

15. We are all witnessing the fabrication of humanitarian pretexts.

16. వారు మమ్మల్ని మరింత అణిచివేసేందుకు షారోన్‌కు సాకులను మాత్రమే అందిస్తారు.

16. They only provide Sharon with pretexts to oppress us even more.”

17. ఏదో ఒక సాకుతో వారిని భౌతికంగా సందర్శించడం సముచితంగా ఉంటుందా?

17. Would it be appropriate to visit them physically on some pretext?

18. (“9/11” వంటి సాకు కోసం “NSU” అదే పనిని అందజేస్తుందా?)

18. (Does the “NSU” serve the same function for a pretext as “9/11”?)

19. నా ఇంట్లో జెండా ఎగురవేయడానికి నేను నిరాకరించాను అనేది కేవలం ఒక సాకు మాత్రమే.

19. That I refused to raise the flag at my house was only a pretext.«

20. అమెరికన్ కార్మికులు మరియు వారి ఉద్యోగాలు ఒక సాకుగా మాత్రమే పనిచేస్తున్నాయి.

20. The American workers and their jobs are serving only as a pretext.