1. મીઠાશની વિભાવના એ લોકપ્રિય માન્યતા સાથે પણ જોડાયેલી છે કે જો તમે નવરોઝની સવારે જાગીને ત્રણ આંગળીઓથી ચૂપચાપ મધનો સ્વાદ ચાખશો અને મીણબત્તી પ્રગટાવશો તો તમને બીમારીઓથી બચાવી શકાશે.

1. to the concept of sweetness is also connected the popular belief that, if you wake up in the morning of nowruz, and silently you taste a little'honey taking it with three fingers and lit a candle, you will be preserved from disease.

2. તેણીએ બરણીમાં મેન્ગોલ્ડ્સ સાચવી રાખ્યા.

2. She preserved the mangolds in jars.

3. ઇતિહાસની કસોટીઓ અને વિપત્તિઓમાંથી બચીને, આ ભીંતચિત્રને નોંધપાત્ર રીતે સાચવવામાં આવ્યું છે.

3. surviving the trials and tribulations of history, this fresco has been remarkably preserved.

4. ઇતિહાસની કસોટીઓ અને મુશ્કેલીઓમાંથી બચીને, આ ભીંતચિત્રને નોંધપાત્ર રીતે સાચવવામાં આવ્યું છે.

4. surviving the trials and tribulations that history, this fresco has been remarkably preserved.

5. હ્યુમિક એસિડ નાઈટ્રેટને બાંધે છે અને તેને રુટ ઝોનની આસપાસ જાળવી રાખે છે, આમ પીવાના પાણીને વધુ સારી રીતે સાચવી શકાય છે.

5. humic acid binds the nitrate and keep it around the root zone, in this way drinking water is better preserved.

6. કેટલાક સિદ્ધાંતો માને છે કે જ્યારે મૃતદેહો નેટ્રોન (સોડિયમ કાર્બોનેટ) માં સચવાયેલા મળી આવ્યા હતા, જે ઇજિપ્તમાં અને તેની આસપાસ વિપુલ પ્રમાણમાં આલ્કલી મળી આવ્યા હતા.

6. some theorize that embalming got its start when bodies were found preserved in natron( sodium carbonate), an alkali that is abundant in and around egypt.

7. હિંદુ ધર્મ દરેક સજીવ અને નિર્જીવ પદાર્થમાં ભગવાનને જોવાનું અને તેનું સન્માન કરવાનું શીખવે છે અને જ્યારે આવી હિંદુ સંસ્કૃતિનું જતન થશે ત્યારે જ પર્યાવરણ અને બેનોઆ ખાડીની સુંદરતાનું જતન કરવું શક્ય બનશે.

7. hindu dharma teaches to view and respect god in every animate and inanimate object, and only when such hindu culture is preserved, will it be possible to preserve the environment and beauty of the benoa bay.

8. દરિયામાં સચવાય છે.

8. preserved in brine.

9. તો ભાષા કેવી રીતે સાચવવામાં આવી?

9. so how language was preserved.

10. આ રીતે આપણે સાચવી શકીએ.

10. that is how we can be preserved.

11. હાડપિંજર સારી રીતે સચવાય છે.

11. the skeletons are well preserved.

12. ઘણા જૂના વૃક્ષો સાચવવામાં આવ્યા છે.

12. many old trees have been preserved.

13. આપણો 61% વિસ્તાર સચવાયેલો છે!

13. 61 % of our territory is preserved!

14. હાડપિંજર ખૂબ જ સારી રીતે સચવાયેલ છે.

14. the skeleton is very well preserved.

15. તેઓને સંગ્રહાલયોમાં રાખવા જોઈએ.

15. they should be preserved in museums.

16. અમે સેનેગલની પરંપરાઓ સાચવેલી જોઈ.

16. We saw Senegal’s traditions preserved.

17. આને "સંરક્ષિત ખરીદીનો અધિકાર" કહેવામાં આવે છે.

17. this is called‘preserved right to buy'.

18. હવે આ સિનાગોગ સાચવવામાં આવ્યું છે.

18. now, this synagogue has been preserved.

19. અને આ ઉલ્કાઓ હવે સચવાયેલી છે.

19. and these meteorites are now preserved.

20. સચવાયેલી પરંપરામાં પ્રેરણા શોધો!

20. Find inspiration in preserved tradition!