1. مٹھاس کا تصور اس مقبول عقیدے سے بھی جڑا ہوا ہے کہ اگر آپ نوروز کی صبح اٹھ کر خاموشی سے شہد کو تین انگلیوں سے اٹھا کر اور شمع جلا کر چکھ لیں تو آپ بیماری سے محفوظ رہیں گے۔

1. to the concept of sweetness is also connected the popular belief that, if you wake up in the morning of nowruz, and silently you taste a little'honey taking it with three fingers and lit a candle, you will be preserved from disease.

2. اس نے مینگولڈز کو برتنوں میں محفوظ کیا۔

2. She preserved the mangolds in jars.

3. تاریخ کی آزمائشوں اور فتنوں سے بچتے ہوئے، اس فریسکو کو غیر معمولی طور پر محفوظ کیا گیا ہے۔

3. surviving the trials and tribulations of history, this fresco has been remarkably preserved.

4. تاریخ کی آزمائشوں اور فتنوں سے بچتے ہوئے، اس فریسکو کو غیر معمولی طور پر محفوظ کیا گیا ہے۔

4. surviving the trials and tribulations that history, this fresco has been remarkably preserved.

5. کچھ لوگ یہ نظریہ پیش کرتے ہیں کہ خوشبو لگانے کا آغاز اس وقت ہوا جب لاشیں نیٹرون (سوڈیم کاربونیٹ) میں محفوظ پائی گئیں، جو مصر اور اس کے آس پاس ایک الکلی کی کثرت ہے۔

5. some theorize that embalming got its start when bodies were found preserved in natron( sodium carbonate), an alkali that is abundant in and around egypt.

6. ہندو دھرم ہر جاندار اور بے جان چیز میں بھگوان کو دیکھنے اور اس کا احترام کرنے کا درس دیتا ہے، اور جب اس طرح کی ہندو ثقافت کو محفوظ رکھا جائے گا تب ہی بینوا بے کے ماحول اور خوبصورتی کا تحفظ ممکن ہوگا۔

6. hindu dharma teaches to view and respect god in every animate and inanimate object, and only when such hindu culture is preserved, will it be possible to preserve the environment and beauty of the benoa bay.

7. نمکین پانی میں محفوظ.

7. preserved in brine.

8. تو زبان کیسے محفوظ تھی؟

8. so how language was preserved.

9. اس طرح ہم محفوظ رہ سکتے ہیں۔

9. that is how we can be preserved.

10. کنکال اچھی طرح سے محفوظ ہیں.

10. the skeletons are well preserved.

11. بہت سے پرانے درختوں کو محفوظ کیا گیا ہے۔

11. many old trees have been preserved.

12. ہمارے علاقے کا 61% محفوظ ہے!

12. 61 % of our territory is preserved!

13. کنکال بہت اچھی طرح سے محفوظ ہے.

13. the skeleton is very well preserved.

14. انہیں عجائب گھروں میں رکھا جائے۔

14. they should be preserved in museums.

15. ہم نے سینیگال کی روایات کو محفوظ دیکھا۔

15. We saw Senegal’s traditions preserved.

16. اسے "محفوظ خریداری کا حق" کہا جاتا ہے۔

16. this is called‘preserved right to buy'.

17. اب اس عبادت گاہ کو محفوظ کر لیا گیا ہے۔

17. now, this synagogue has been preserved.

18. اور یہ meteorites اب محفوظ ہیں.

18. and these meteorites are now preserved.

19. محفوظ روایت میں الہام تلاش کریں!

19. Find inspiration in preserved tradition!

20. ایک اچھی طرح سے محفوظ نیو لیتھک تدفین خانہ

20. a well-preserved Neolithic burial chamber