1. ನೀವು ನೌರುಜ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದು ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮೇಣದಬತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೌನವಾಗಿ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಸವಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬ ಜನಪ್ರಿಯ ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಧುರ್ಯದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಸಹ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ.

1. to the concept of sweetness is also connected the popular belief that, if you wake up in the morning of nowruz, and silently you taste a little'honey taking it with three fingers and lit a candle, you will be preserved from disease.

2. ಅವಳು ಮಾಂಗಲ್ಡಗಳನ್ನು ಜಾಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದಳು.

2. She preserved the mangolds in jars.

3. ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲೇಶಗಳನ್ನು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಈ ಹಸಿಚಿತ್ರವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

3. surviving the trials and tribulations of history, this fresco has been remarkably preserved.

4. ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲೇಶಗಳನ್ನು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಈ ಹಸಿಚಿತ್ರವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

4. surviving the trials and tribulations that history, this fresco has been remarkably preserved.

5. ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಹೇರಳವಾಗಿರುವ ಕ್ಷಾರವಾದ ನ್ಯಾಟ್ರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ (ಸೋಡಿಯಂ ಕಾರ್ಬೋನೇಟ್) ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದೇಹಗಳು ಪತ್ತೆಯಾದಾಗ ಎಂಬಾಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ಕೆಲವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

5. some theorize that embalming got its start when bodies were found preserved in natron( sodium carbonate), an alkali that is abundant in and around egypt.

6. ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮವು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಜೀವ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜೀವ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸಲು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಹಿಂದೂ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಬೆನೊವಾ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

6. hindu dharma teaches to view and respect god in every animate and inanimate object, and only when such hindu culture is preserved, will it be possible to preserve the environment and beauty of the benoa bay.

7. ಉಪ್ಪುನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

7. preserved in brine.

8. ಹಾಗಾದರೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಳಿಸಲಾಯಿತು?

8. so how language was preserved.

9. ಈ ರೀತಿ ನಾವು ಸಂರಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

9. that is how we can be preserved.

10. ಅಸ್ಥಿಪಂಜರಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

10. the skeletons are well preserved.

11. ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ಮರಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

11. many old trees have been preserved.

12. ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದ 61% ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ!

12. 61 % of our territory is preserved!

13. ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

13. the skeleton is very well preserved.

14. ಅವುಗಳನ್ನು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕು.

14. they should be preserved in museums.

15. ಸೆನೆಗಲ್‌ನ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

15. We saw Senegal’s traditions preserved.

16. ಇದನ್ನು "ಸಂರಕ್ಷಿತ ಖರೀದಿ ಹಕ್ಕು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

16. this is called‘preserved right to buy'.

17. ಈಗ ಈ ಸಿನಗಾಗ್ ಅನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

17. now, this synagogue has been preserved.

18. ಮತ್ತು ಈ ಉಲ್ಕೆಗಳನ್ನು ಈಗ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

18. and these meteorites are now preserved.

19. ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ!

19. Find inspiration in preserved tradition!

20. ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನವಶಿಲಾಯುಗದ ಸಮಾಧಿ ಕೋಣೆ

20. a well-preserved Neolithic burial chamber