1. 1982માં 30-વર્ષના ટ્રેઝરી બિલમાંથી $10,000 ખરીદવા માટે યોગ્ય દેખાતા દૂરદર્શી રોકાણકારોએ $40,000 ખિસ્સામાં મૂક્યા હશે, જ્યારે નોટો 10.45% ના નિશ્ચિત કૂપન દર સાથે પરિપક્વ થશે.

1. prescient investors who saw fit to buy $10,000 in 30-year treasury bills in 1982, would have pocketed $40,000, when the notes reached maturity with a fixed 10.45% coupon rate.

2. ભવિષ્યવાણીની ચેતવણી

2. a prescient warning

3. ભવિષ્યવાણી ડિજિટલ મીડિયા.

3. prescient digital media.

4. હું આશા રાખું છું કે આ ભવિષ્યવાણી નથી!

4. i hope it is not prescient!

5. 20 જૂનના રોજ લેનિનના ભાષણમાં એક પૂર્વસૂચક ચેતવણી હતી:

5. Lenin’s speech on June 20 sounded a prescient warning:

6. મને શંકા છે કે તે આટલો બુદ્ધિશાળી હોવાનો ભયભીત થઈ શકે છે!

6. i suspect he might be horrified about being so prescient!

7. ભારતમાં, તમે હિમાલયના પ્રદેશમાં ઘણા સંતો શોધી શકો છો જેમને ભવિષ્યવાણી કહી શકાય.

7. in india, you can find many saints in the himalayan region who could be called prescient.

8. હું ઈચ્છું છું કે હું કહી શકું કે હું ભવિષ્યવાણી છું અને જાણું છું કે આઠ વર્ષ પછી કેટલી મોટી જરૂરિયાત હશે.

8. i wish i could say i was prescient and knew how great the need would be eight years later.

9. "વિશ્વાસની ભાવનાત્મકતા", પૃષ્ઠ 171 પરની કસોટી નોંધપાત્ર રીતે પૂર્વદર્શી હતી; તે મારા માટે કામ કર્યું!"

9. the test on the‘emotionality of faith,' page 171, was remarkably prescient; it worked for me!”.

10. ભવિષ્યવાણી અને અતૂટ, આબોહવા યુદ્ધો આગામી થોડા વર્ષોના સૌથી મહત્વપૂર્ણ પુસ્તકોમાંનું એક હશે.

10. prescient and unflinching, climate wars will be one of the most important books of the coming years.

11. મારા દાદા પણ, જેમને હું અત્યાર સુધી ઓળખું છું તે સૌથી પ્રશિક્ષિત માણસ, બિટકોઈન વિશ્વ પ્રત્યે નમેલું પરિપ્રેક્ષ્ય ધરાવતા હતા.

11. Even my grandfather, the most prescient man I have ever known, had a tilted perspective of the bitcoin world.

12. અને જ્યારે અમે કહ્યું કે હેન્ડમેઇડની વાર્તા ભવિષ્યવાણી હતી, અથવા કદાચ તેઓ ખરેખર હસતા હતા ત્યારે તેઓ અમારા પર હસ્યા.

12. and they scoffed at us when we said the handmaid's tale was prescient- or maybe, they were actually smirking.

13. બાળકો અને યુવાન પુખ્ત વયના લોકો કે જેમને પ્રિસ્ક્રિપ્શન ચશ્માની જરૂર હોય છે તેઓને સામાન્ય રીતે કલ્પનાશીલ અને વ્યવસ્થિત વ્યક્તિગત લેન્સ સૂચવવામાં આવે છે.

13. youngsters and younger adults who need prescription eyeglasses usually are prescribed single imaginative and prescient lenses.

14. તેના ભૂતિયા અને ભવિષ્યવાણીના શબ્દો આજે સ્પષ્ટપણે લાગુ પડે છે, કારણ કે વિજ્ઞાન અને વિજ્ઞાન સાહિત્ય વચ્ચેની રેખા સતત ફરીથી દોરવામાં આવી રહી છે.

14. his haunting and prescient words clearly apply today, as the line between science and science fiction is continually redrawn.

15. તેના ભૂતિયા અને ભવિષ્યવાણીના શબ્દો આજે સ્પષ્ટપણે લાગુ પડે છે, કારણ કે વિજ્ઞાન અને વિજ્ઞાન સાહિત્ય વચ્ચેની રેખા સતત ફરીથી દોરવામાં આવી રહી છે.

15. his haunting and prescient words clearly apply today, as the line between science and science fiction is continually redrawn.

16. માત્ર થોડા વર્ષો પહેલા, માત્ર 13% કર્મચારીઓ નિયમિતપણે ઈન્ટ્રાનેટની મુલાકાત લેતા હતા [પ્રિસિન્ટ ડિજિટલ મીડિયાના સર્વેક્ષણ મુજબ].

16. just a few years ago, only 13 percent of employees regularly visited the intranet,[according to a survey by prescient digital media].

17. જેમ કે પેટ્રિક કોકબર્ને આ અઠવાડિયે પ્રાધાન્યપૂર્વક દલીલ કરી હતી, ટૂંકા ગાળાના લાભ માટે પહેલેથી જ વિભાજિત દેશોમાં દખલ કરવી એ અત્યંત જોખમી વ્યૂહરચના છે.

17. As Patrick Cockburn presciently argued this week, meddling in already divided countries for short-term gain is a highly dangerous strategy.

18. સ્વીડનબોર્ગ એ અવલોકન કરવામાં પૂર્વવત્ રહેશે કે એરક્રાફ્ટ પ્રોપલ્શનની પદ્ધતિ એ દૂર કરવા માટેની જટિલ સમસ્યાઓમાંની એક હતી.

18. swedenborg would prove prescient in his observation that a method of powering of an aircraft was one of the critical problems to be overcome.

19. પ્રાયોગિક અને ઉપયોગી રિપોર્ટિંગ, પરંતુ Nyhan નિર્દેશ કરે છે કે આ પ્રકારની વાર્તા વાંચવાની સંભાવના એવા લોકો છે કે જેઓ કદાચ પહેલાથી જ તેમનું મન બનાવી ચૂક્યા છે.

19. prescient and useful reporting, but nyhan points out that the people most likely to read such a story are news junkies who probably already made up their minds.

20. જો કે વિવિધ પાકોમાં વધુ દુષ્કાળ અને ગરમી સહન કરતી જાતો વિકસાવવા માટે સંશોધન છે, તે ઉત્પાદનને વધુ વ્યાપક રીતે વિતરિત કરવા માટે પણ પૂર્વવત્ લાગે છે.

20. while there is research to develop more draught and heat tolerant varieties across a range of crops it also seems prescient to distribute production more broadly.