1. તો આ બદલાવ શાથી થયો?

1. so what precipitated that shift?

2. આ ઘટનાએ રાજકીય સંકટ ઉભું કર્યું

2. the incident precipitated a political crisis

3. તીવ્ર સિકલ સેલ કટોકટી ઘણીવાર ચેપ દ્વારા ઉશ્કેરવામાં આવે છે.

3. an acute sickle cell crisis is often precipitated by infection.

4. mk-605 એ સફેદ પાવડરના રૂપમાં ખૂબ જ ઝીણા દાણાવાળી અવક્ષેપિત સિલિકા છે.

4. mk-605 is a very fine-grained precipitated silica as white powder.

5. qx-505 એ સફેદ પાવડરના રૂપમાં ખૂબ જ ઝીણા દાણાવાળી અવક્ષેપિત સિલિકા છે.

5. qx-505 is a very fine-grained precipitated silica as white powder.

6. આ ઘટનાઓએ પ્રથમ ફિત્ના (પ્રથમ મુસ્લિમ ગૃહયુદ્ધ)ને વેગ આપ્યો.

6. These events precipitated the First Fitna (First Muslim Civil War).

7. અવક્ષેપિત બેરિયમ સલ્ફેટ અદ્યતન રાસાયણિક અવક્ષેપ પદ્ધતિ દ્વારા ઉત્પન્ન થાય છે.

7. precipitated barium sulfate is produced by advanced chemical precipitation method.

8. અવક્ષેપિત બેરિયમ સલ્ફેટ અદ્યતન રાસાયણિક અવક્ષેપ પદ્ધતિ દ્વારા ઉત્પન્ન થાય છે.

8. precipitated barium sulfate is produced by advanced chemical precipitation method.

9. તે ટ્રિનિટી નદીની દક્ષિણે ડલ્લાસના ભાગોમાં નાની મંદીનું કારણ બન્યું.

9. it precipitated a minor recession in the parts of dallas to the south of the trinity river.

10. આ સંદેશાવ્યવહારમાંથી એકનો કાયદો અને એકના કાયદાની કેટલીક વિકૃતિઓ થઈ.

10. From this communication precipitated the Law of One and some of the distortions of the Law of One.

11. અલ્ટ્રાસોનિકલી અવક્ષેપિત સ્ફટિકો વધુ સમાન કદ અને વધુ ક્યુબિક મોર્ફોલોજી ધરાવે છે.

11. the ultrasonically precipitated crystals feature have a more uniform size and more cubic morphology.

12. આયર્ન સોલ્યુશન અનુક્રમે કેન્દ્રિત એમોનિયમ હાઇડ્રોક્સાઇડ અને સોડિયમ હાઇડ્રોક્સાઇડ સાથે અવક્ષેપિત થાય છે.

12. the iron solution is precipitated with concentrated ammonium hydroxide and sodium hydroxide respectively.

13. ફ્લોક્સ પાણીજન્ય દૂષકોને શોષી લે છે જે પેક સાથે અવક્ષેપિત થાય છે અને એકસાથે તેને સરળતાથી દૂર કરી શકાય છે.

13. the flocs absorb suspended pollutants in the water which are precipitated with the pac and can together be easily removed.

14. સેલ લિસિસ 15 મિનિટ માટે 12,000 rpm પર દ્રાવ્ય (સુપરનેટન્ટ) અને અવક્ષેપિત (પેલેટ) અપૂર્ણાંકને અલગ કરવા માટે સેન્ટ્રીફ્યુજ કરવામાં આવ્યું હતું.

14. the cell lysis was centrifuged at 12,000 rpm for 15 min to separate soluble(supernatant) and precipitated(pellet) fractions.

15. પ્રજાસત્તાકને ઉથલાવી દેવાના નિર્ધારિત, ફ્રાન્કોએ સ્પેનિશ ગૃહ યુદ્ધને વેગ આપનાર બળવાના પ્રયાસમાં અન્ય સેનાપતિઓને અનુસર્યા.

15. intending to overthrow the republic, franco followed other generals in attempting a coup that precipitated the spanish civil war.

16. પ્રજાસત્તાકને ઉથલાવી દેવાના નિર્ધારિત, ફ્રાન્કોએ સ્પેનિશ ગૃહ યુદ્ધને વેગ આપનાર નિષ્ફળ બળવાના પ્રયાસમાં અન્ય સેનાપતિઓને અનુસર્યા.

16. intending to overthrow the republic, franco followed other generals in attempting a failed coup that precipitated the spanish civil war.

17. સ્ટેનલેસ સ્ટીલ એક અવક્ષેપિત અને ટેમ્પર્ડ માર્ટેન્સિટિક સ્ટેનલેસ સ્ટીલ છે, અને આ ગ્રેડ ઉચ્ચ તાકાત, કઠિનતા અને કાટ પ્રતિકાર ધરાવે છે.

17. stainless steel is a precipitated, quenched, martensitic stainless steel, and this grade has high strength, hardness and corrosion resistance.

18. બરફ એ વાતાવરણમાંથી અવક્ષેપિત બરફના સ્ફટિકોના એક પ્રકારનો ઉલ્લેખ કરે છે જે પૃથ્વીની સપાટી પર પડતાં ઘણા ફેરફારોમાંથી પસાર થાય છે.

18. snow refers to a type of ice crystals precipitated from the atmosphere which experience numerous changes upon falling on the surface of the earth.

19. અફેર પછી યુગલોને સલાહ આપવાના ઘણા અભિગમો છે, પરંતુ તેઓ સામાન્ય રીતે એવા મુદ્દાઓને ઉકેલવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે જેણે બેવફાઈને વેગ આપ્યો અને કાયમી બનાવ્યો.

19. there are many approaches to counseling couples after an affair, but generally, it's about addressing the issues that precipitated and perpetuated the infidelity.

20. અફેર પછી યુગલોને સલાહ આપવાના ઘણા અભિગમો છે, પરંતુ તેઓ સામાન્ય રીતે એવા મુદ્દાઓને ઉકેલવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે જેણે બેવફાઈને વેગ આપ્યો અને કાયમી બનાવ્યો.

20. there are many approaches to counselling couples after an affair, but generally, it's about addressing the issues that precipitated and perpetuated the infidelity.