1. इन घटनाओं ने प्रथम फितना (प्रथम मुस्लिम नागरिक युद्ध) को जन्म दिया।

1. These events precipitated the First Fitna (First Muslim Civil War).

2. तो इस बदलाव की वजह क्या है?

2. so what precipitated that shift?

3. इस घटना ने राजनीतिक संकट खड़ा कर दिया

3. the incident precipitated a political crisis

4. एक तीव्र सिकल सेल संकट अक्सर एक संक्रमण से उत्पन्न होता है।

4. an acute sickle cell crisis is often precipitated by infection.

5. एमके-605 सफेद पाउडर के रूप में एक बहुत महीन दानेदार अवक्षेपित सिलिका है।

5. mk-605 is a very fine-grained precipitated silica as white powder.

6. qx-505 सफेद पाउडर के रूप में एक बहुत महीन दाने वाली सिलिका है।

6. qx-505 is a very fine-grained precipitated silica as white powder.

7. अवक्षेपित बेरियम सल्फेट एक उन्नत रासायनिक अवक्षेपण विधि द्वारा निर्मित होता है।

7. precipitated barium sulfate is produced by advanced chemical precipitation method.

8. अवक्षेपित बेरियम सल्फेट एक उन्नत रासायनिक अवक्षेपण विधि द्वारा निर्मित होता है।

8. precipitated barium sulfate is produced by advanced chemical precipitation method.

9. इसने ट्रिनिटी नदी के दक्षिण में डलास के कुछ हिस्सों में एक छोटी सी मंदी की शुरुआत की।

9. it precipitated a minor recession in the parts of dallas to the south of the trinity river.

10. इस संचार से एक के नियम और एक के नियम की कुछ विकृतियों को जन्म दिया।

10. From this communication precipitated the Law of One and some of the distortions of the Law of One.

11. अल्ट्रासोनिक रूप से अवक्षेपित क्रिस्टल में अधिक समान आकार और अधिक घन आकारिकी होती है।

11. the ultrasonically precipitated crystals feature have a more uniform size and more cubic morphology.

12. लोहे के घोल को क्रमशः सांद्र अमोनियम हाइड्रॉक्साइड और सोडियम हाइड्रॉक्साइड के साथ अवक्षेपित किया जाता है।

12. the iron solution is precipitated with concentrated ammonium hydroxide and sodium hydroxide respectively.

13. फ्लॉक्स जलजनित दूषित पदार्थों को अवशोषित करते हैं जो पीएसी के साथ अवक्षेपित होते हैं और साथ में उन्हें आसानी से हटाया जा सकता है।

13. the flocs absorb suspended pollutants in the water which are precipitated with the pac and can together be easily removed.

14. घुलनशील (सतह पर तैरनेवाला) और अवक्षेपित (गोली) अंशों को अलग करने के लिए सेल लसीका को 12,000 आरपीएम पर 15 मिनट के लिए सेंट्रीफ्यूज किया गया था।

14. the cell lysis was centrifuged at 12,000 rpm for 15 min to separate soluble(supernatant) and precipitated(pellet) fractions.

15. गणतंत्र को उखाड़ फेंकने के लिए दृढ़ संकल्प, फ्रेंको ने एक तख्तापलट के प्रयास में अन्य जनरलों का अनुसरण किया, जिसने स्पेनिश गृहयुद्ध की शुरुआत की।

15. intending to overthrow the republic, franco followed other generals in attempting a coup that precipitated the spanish civil war.

16. गणतंत्र को उखाड़ फेंकने के लिए दृढ़ संकल्प, फ्रेंको ने एक असफल तख्तापलट के प्रयास में अन्य जनरलों का अनुसरण किया जिसने स्पेनिश गृहयुद्ध की शुरुआत की।

16. intending to overthrow the republic, franco followed other generals in attempting a failed coup that precipitated the spanish civil war.

17. स्टेनलेस स्टील एक अवक्षेपित और टेम्पर्ड मार्टेंसिटिक स्टेनलेस स्टील है, और इस ग्रेड में उच्च शक्ति, कठोरता और संक्षारण प्रतिरोध है।

17. stainless steel is a precipitated, quenched, martensitic stainless steel, and this grade has high strength, hardness and corrosion resistance.

18. हिमपात एक प्रकार के बर्फ के क्रिस्टल को संदर्भित करता है जो वायुमंडल से अवक्षेपित होते हैं जो पृथ्वी की सतह पर गिरने पर कई परिवर्तनों से गुजरते हैं।

18. snow refers to a type of ice crystals precipitated from the atmosphere which experience numerous changes upon falling on the surface of the earth.

19. एक चक्कर के बाद जोड़ों को परामर्श देने के लिए कई दृष्टिकोण हैं, लेकिन वे आम तौर पर उन मुद्दों को हल करने पर ध्यान केंद्रित करते हैं जो बेवफाई और बेवफाई को कायम रखते हैं।

19. there are many approaches to counseling couples after an affair, but generally, it's about addressing the issues that precipitated and perpetuated the infidelity.

20. एक चक्कर के बाद जोड़ों को परामर्श देने के लिए कई दृष्टिकोण हैं, लेकिन वे आम तौर पर उन मुद्दों को हल करने पर ध्यान केंद्रित करते हैं जो बेवफाई और बेवफाई को कायम रखते हैं।

20. there are many approaches to counselling couples after an affair, but generally, it's about addressing the issues that precipitated and perpetuated the infidelity.