1. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സിദ്ധാന്തം ചുഴലിക്കാറ്റുകൾക്കുള്ള ഭ്രമണ ചലനത്തെ അനുമാനിച്ചു

1. his theory postulated a rotatory movement for hurricanes

2. ക്യാൻസറിന് കാരണമായ നൈട്രേറ്റിന്റെ പങ്ക്

2. the postulated role of nitrate in the causation of cancer

3. ഭൂമിയിലെ ആദ്യത്തെ ജീവൻ വെള്ളത്തിലാണ് വികസിച്ചതെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു.

3. it is postulated that the first life on earth developed in the water.

4. ഏറ്റവും വലിയ 19 സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ 11 എണ്ണത്തിലും nes 90% സീറ്റുകൾ നേടി.

4. he postulated that in 11 of the 19 largest states, nda won 90% of seats.

5. പകരം പൂർത്തിയാകാത്തതും അപൂർണ്ണവുമായ ഒരു സൃഷ്ടിയാണ് ഡാർവിൻ സ്ഥാപിച്ചത്...

5. Darwin postulated instead an unfinished and thus imperfect creation ... .

6. ജീൻ എക്സ്പ്രഷൻ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു സംവിധാനം ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹവും മറ്റുള്ളവരും വാദിച്ചു.

6. He and others postulated that there must be a system regulating gene expression.

7. ആരും അവശരല്ല, ഭൂരിപക്ഷത്തിന് പിടിവാശിയായി അനുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല.

7. That nobody is disadvantaged, can not be dogmatically postulated by the majority.

8. മൃഗങ്ങളുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്ന പുരുഷന്മാരുടെ ജീവിതശൈലിയും ഒരു ഘടകമാകുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

8. He postulated that the lifestyle of men who have sex with animals could also be a factor.

9. നവംബർ 5, 2013 - ക്യാബിന്റെ c6h5so2nhcl കൺജഗേറ്റ് ഫ്രീ ആസിഡ് ഒരു റിയാക്ടീവ് ഓക്‌സിഡന്റ് സ്പീഷിസായി കണക്കാക്കുന്നു.

9. nov 5, 2013- the conjugate free acid c6h5so2nhcl of cab is postulated as the reactive oxidizing species.

10. ഈ നിരീക്ഷണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, പ്രകാശവേഗത്തിന്റെ സ്ഥിരത പ്രകൃതിയുടെ ഒരു അടിസ്ഥാന നിയമമാണെന്ന് ഐൻസ്റ്റീൻ പറഞ്ഞു.

10. based on this observation, einstein postulated that the constancy of the speed of light is a basic law of nature.

11. ഉത്തരം: ഉത്തരാഫ്രിക്കൻ വിപ്ലവങ്ങൾക്ക് കാരണം ഉയർന്ന ഭക്ഷണ വിലയും പട്ടിണിയും ആണെന്ന് വീണ്ടും വീണ്ടും അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.

11. A: Time and again it has been postulated that the North African revolutions are due to high food prices and hunger.

12. 2050 ആകുമ്പോഴേക്കും ഈ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകൾ നിലവിലുള്ള മിക്ക പ്രധാന സാമ്പത്തിക ശക്തികളേക്കാളും സമ്പന്നമാകുമെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു.

12. It has been postulated that by 2050 these economies would be wealthier than most of the current major economic powers.

13. സത്യസന്ധമായ അവിശ്വാസത്തിന് പ്രതിഫലം നൽകാനും അന്ധമായ അല്ലെങ്കിൽ വ്യാജമായ വിശ്വാസത്തെ ശിക്ഷിക്കാനും കഴിയുന്ന ഒരു ദൈവത്തിന്റെ സാധ്യത റിച്ചാർഡ് ഡോക്കിൻസ് മുന്നോട്ടുവച്ചു.

13. richard dawkins postulated the possibility of a god that might reward honest disbelief and punish blind or feigned faith.

14. ഈ രോഗത്തിന് ശക്തമായ ജനിതക അടിത്തറയുണ്ടെന്നും വാസ്തവത്തിൽ മറ്റേതൊരു മാനസിക വൈകല്യത്തേക്കാളും ശക്തമാണെന്നും ഫാൽറെറ്റ് ശരിയായി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

14. falret correctly postulated that the illness had a strong genetic basis, stronger, in fact, than any other mental disorder.

15. ഡിലീറിയത്തിന്റെ കൃത്യമായ സംവിധാനം വ്യക്തമല്ല, എന്നാൽ കേന്ദ്ര കോളിനെർജിക് പാതയുടെ തടസ്സം ഒരു പ്രധാന ഘടകമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

15. the exact mechanism of delirium is unclear but it is postulated that central cholinergic pathway blockade is a major factor.

16. ഡിലീറിയത്തിന്റെ കൃത്യമായ സംവിധാനം വ്യക്തമല്ല, എന്നാൽ കേന്ദ്ര കോളിനെർജിക് പാതയുടെ തടസ്സം ഒരു പ്രധാന ഘടകമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

16. the exact mechanism of delirium is unclear but it is postulated that central cholinergic pathway blockade is a major factor.

17. നമ്മുടെ സ്വത്വങ്ങൾ നമ്മുടെ സമൂഹവുമായി അഭേദ്യമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; എറിക് എറിക്‌സൺ പറഞ്ഞതുപോലെ, നമ്മുടെ സമൂഹത്തിന് പുറത്ത് ഞങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല.

17. Our identities are inextricably linked to our society; we cannot be understood outside our societies, as Erik Erikson postulated.

18. ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ അദ്ദേഹത്തെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ഒരു പ്രകൃതി നിയമവും പ്രകൃതിയുമായി ഇണങ്ങുന്ന ഒരു നല്ല ദൈവത്തിന്റെ ആദർശവും അദ്ദേഹം മുന്നോട്ടുവച്ചു.

18. he postulated a natural law and the ideal of a good god in harmony with nature, hardly ideas that would endear him to new england.

19. വിഖ്യാത ഗ്രീക്ക് ഗവേഷകനായ എറതോസ്തനീസ്, ഭൂമി ഒരു അച്ചുതണ്ടിൽ കറങ്ങുന്നുവെന്നും അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു പരിധിവരെ ചരിഞ്ഞുപോവുകയും ചെയ്തു.

19. noted greek researcher eratosthenes postulated that the earth rotated on an axis and even was a certain degree tilted as it did so.

20. ഈ വീക്ഷണത്തിന് അനുസൃതമായി, മസ്തിഷ്കത്തിന്റെ പ്രത്യേക ഭാഗങ്ങളിൽ ഉണ്ടാകുന്ന നിഖേദ് ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ സ്വഭാവത്തെ ബാധിച്ചേക്കാമെന്ന് ബക്ക്ഹാർഡ് അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.

20. in accordance with such a viewpoint, buckhardt postulated that lesions in specific areas of the brain might impact behavior in a specific manner.