1. அவரது கோட்பாடு சூறாவளிகளுக்கான சுழற்சி இயக்கத்தை முன்வைத்தது

1. his theory postulated a rotatory movement for hurricanes

2. புற்றுநோய்க்கான காரணத்தில் நைட்ரேட்டின் முன்மொழியப்பட்ட பங்கு

2. the postulated role of nitrate in the causation of cancer

3. பூமியில் முதன்முதலில் உயிர்கள் தண்ணீரில் வளர்ந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.

3. it is postulated that the first life on earth developed in the water.

4. 19 பெரிய மாநிலங்களில் 11ல், nes 90% இடங்களை வென்றது.

4. he postulated that in 11 of the 19 largest states, nda won 90% of seats.

5. டார்வின் அதற்குப் பதிலாக ஒரு முழுமையடையாத மற்றும் நிறைவற்ற படைப்பை முன்வைத்தார் ... .

5. Darwin postulated instead an unfinished and thus imperfect creation ... .

6. மரபணு வெளிப்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தும் ஒரு அமைப்பு இருக்க வேண்டும் என்று அவரும் மற்றவர்களும் முன்வைத்தனர்.

6. He and others postulated that there must be a system regulating gene expression.

7. யாரும் பின்தங்கியவர்கள் அல்ல, பெரும்பான்மையினரால் பிடிவாதமாக முன்வைக்க முடியாது.

7. That nobody is disadvantaged, can not be dogmatically postulated by the majority.

8. விலங்குகளுடன் உடலுறவு கொள்ளும் ஆண்களின் வாழ்க்கை முறையும் ஒரு காரணமாக இருக்கலாம் என்று அவர் முன்வைத்தார்.

8. He postulated that the lifestyle of men who have sex with animals could also be a factor.

9. நவம்பர் 5, 2013 - வண்டியின் c6h5so2nhcl கான்ஜுகேட் ஃப்ரீ அமிலம் ஒரு வினைத்திறன் ஆக்ஸிஜனேற்ற இனமாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.

9. nov 5, 2013- the conjugate free acid c6h5so2nhcl of cab is postulated as the reactive oxidizing species.

10. இந்த அவதானிப்பின் அடிப்படையில், ஒளியின் வேகத்தின் நிலைத்தன்மை இயற்கையின் அடிப்படை விதி என்று ஐன்ஸ்டீன் முன்வைத்தார்.

10. based on this observation, einstein postulated that the constancy of the speed of light is a basic law of nature.

11. பதில்: வட ஆபிரிக்கப் புரட்சிகளுக்கு உணவுப் பொருட்களின் விலை உயர்வும், பசியும் காரணம் என்று மீண்டும் மீண்டும் கூறப்பட்டு வருகிறது.

11. A: Time and again it has been postulated that the North African revolutions are due to high food prices and hunger.

12. 2050 ஆம் ஆண்டளவில் இந்த பொருளாதாரங்கள் தற்போதைய பெரும் பொருளாதார சக்திகளை விட செல்வந்தராக இருக்கும் என்று கூறப்பட்டுள்ளது.

12. It has been postulated that by 2050 these economies would be wealthier than most of the current major economic powers.

13. ரிச்சர்ட் டாக்கின்ஸ் நேர்மையான அவநம்பிக்கைக்கு வெகுமதி அளிக்கக்கூடிய மற்றும் குருட்டு அல்லது போலி நம்பிக்கையை தண்டிக்கக்கூடிய ஒரு கடவுளின் சாத்தியத்தை முன்வைத்தார்.

13. richard dawkins postulated the possibility of a god that might reward honest disbelief and punish blind or feigned faith.

14. ஃபால்ரெட் இந்த நோய்க்கு வலுவான மரபணு அடிப்படை இருப்பதாகவும், உண்மையில் மற்ற மனநலக் கோளாறுகளைக் காட்டிலும் வலிமையானது என்றும் சரியாகக் கூறினார்.

14. falret correctly postulated that the illness had a strong genetic basis, stronger, in fact, than any other mental disorder.

15. மயக்கத்தின் சரியான வழிமுறை தெளிவாக இல்லை, ஆனால் மத்திய கோலினெர்ஜிக் பாதையின் முற்றுகை ஒரு முக்கிய காரணியாக கருதப்படுகிறது.

15. the exact mechanism of delirium is unclear but it is postulated that central cholinergic pathway blockade is a major factor.

16. மயக்கத்தின் சரியான வழிமுறை தெளிவாக இல்லை, ஆனால் மத்திய கோலினெர்ஜிக் பாதையின் முற்றுகை ஒரு முக்கிய காரணியாக கருதப்படுகிறது.

16. the exact mechanism of delirium is unclear but it is postulated that central cholinergic pathway blockade is a major factor.

17. நமது அடையாளங்கள் நம் சமூகத்துடன் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன; எரிக் எரிக்சன் கூறியது போல், நமது சமூகத்திற்கு வெளியே நாம் புரிந்து கொள்ள முடியாது.

17. Our identities are inextricably linked to our society; we cannot be understood outside our societies, as Erik Erikson postulated.

18. அவர் ஒரு இயற்கை விதியையும், இயற்கையோடு இயைந்த ஒரு நல்ல கடவுளின் இலட்சியத்தையும் முன்வைத்தார், இது நியூ இங்கிலாந்தில் அவரை விரும்பாத கருத்துக்கள்.

18. he postulated a natural law and the ideal of a good god in harmony with nature, hardly ideas that would endear him to new england.

19. புகழ்பெற்ற கிரேக்க ஆராய்ச்சியாளர் எரடோஸ்தீனஸ், பூமி ஒரு அச்சில் சுழல்கிறது என்றும், அவ்வாறு செய்யும் போது ஓரளவுக்கு சாய்ந்தது என்றும் கூறினார்.

19. noted greek researcher eratosthenes postulated that the earth rotated on an axis and even was a certain degree tilted as it did so.

20. இந்த பார்வைக்கு இணங்க, மூளையின் குறிப்பிட்ட பகுதிகளில் ஏற்படும் புண்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் நடத்தையை பாதிக்கலாம் என்று பக்கார்ட் முன்வைத்தார்.

20. in accordance with such a viewpoint, buckhardt postulated that lesions in specific areas of the brain might impact behavior in a specific manner.