1. તેમની થિયરીએ વાવાઝોડા માટે રોટેશનલ ગતિ નક્કી કરી હતી

1. his theory postulated a rotatory movement for hurricanes

2. કેન્સરના કારણમાં નાઈટ્રેટની અનુમાનિત ભૂમિકા

2. the postulated role of nitrate in the causation of cancer

3. એવું માનવામાં આવે છે કે પૃથ્વી પર પ્રથમ જીવન પાણીમાં વિકસિત થયું હતું.

3. it is postulated that the first life on earth developed in the water.

4. ધારણા પ્રમાણે 19 સૌથી મોટા રાજ્યોમાંથી 11માં એનએસએ 90% બેઠકો જીતી છે.

4. he postulated that in 11 of the 19 largest states, nda won 90% of seats.

5. ડાર્વિને તેના બદલે અધૂરી અને તેથી અપૂર્ણ રચનાની ધારણા કરી ... .

5. Darwin postulated instead an unfinished and thus imperfect creation ... .

6. તેમણે અને અન્ય લોકોએ ધારણા કરી કે જનીન અભિવ્યક્તિને નિયંત્રિત કરતી સિસ્ટમ હોવી જોઈએ.

6. He and others postulated that there must be a system regulating gene expression.

7. કે કોઈ પણ વંચિત નથી, બહુમતી દ્વારા કટ્ટરપંથી ધારણા કરી શકાતી નથી.

7. That nobody is disadvantaged, can not be dogmatically postulated by the majority.

8. તેમણે ધાર્યું કે પ્રાણીઓ સાથે સેક્સ કરનારા પુરુષોની જીવનશૈલી પણ એક પરિબળ હોઈ શકે છે.

8. He postulated that the lifestyle of men who have sex with animals could also be a factor.

9. નવેમ્બર 5, 2013 - c6h5so2nhcl કન્જુગેટ ફ્રી એસિડ ઓફ કેબને પ્રતિક્રિયાશીલ ઓક્સિડન્ટ પ્રજાતિ તરીકે ગણવામાં આવે છે.

9. nov 5, 2013- the conjugate free acid c6h5so2nhcl of cab is postulated as the reactive oxidizing species.

10. આ અવલોકનના આધારે, આઈન્સ્ટાઈને ધાર્યું કે પ્રકાશની ગતિની સ્થિરતા એ કુદરતનો મૂળભૂત નિયમ છે.

10. based on this observation, einstein postulated that the constancy of the speed of light is a basic law of nature.

11. A: વારંવાર એવું માનવામાં આવે છે કે ઉત્તર આફ્રિકન ક્રાંતિ ખાદ્યપદાર્થોના ઊંચા ભાવ અને ભૂખને કારણે છે.

11. A: Time and again it has been postulated that the North African revolutions are due to high food prices and hunger.

12. એવું અનુમાન કરવામાં આવ્યું છે કે 2050 સુધીમાં આ અર્થતંત્રો હાલની મોટાભાગની મોટી આર્થિક શક્તિઓ કરતાં વધુ સમૃદ્ધ હશે.

12. It has been postulated that by 2050 these economies would be wealthier than most of the current major economic powers.

13. રિચાર્ડ ડોકિન્સે એવા ભગવાનની સંભાવના વ્યક્ત કરી હતી જે પ્રામાણિક અવિશ્વાસને પુરસ્કાર આપી શકે અને અંધ અથવા કપટી વિશ્વાસને સજા કરી શકે.

13. richard dawkins postulated the possibility of a god that might reward honest disbelief and punish blind or feigned faith.

14. ફાલરેટે યોગ્ય રીતે અનુમાન લગાવ્યું હતું કે આ રોગનો મજબૂત આનુવંશિક આધાર છે, હકીકતમાં, અન્ય કોઈપણ માનસિક વિકાર કરતાં વધુ મજબૂત.

14. falret correctly postulated that the illness had a strong genetic basis, stronger, in fact, than any other mental disorder.

15. ચિત્તભ્રમણાનું ચોક્કસ મિકેનિઝમ અસ્પષ્ટ છે, પરંતુ સેન્ટ્રલ કોલિનર્જિક પાથવેની અવરોધ એ એક મહત્વપૂર્ણ પરિબળ માનવામાં આવે છે.

15. the exact mechanism of delirium is unclear but it is postulated that central cholinergic pathway blockade is a major factor.

16. ચિત્તભ્રમણાનું ચોક્કસ મિકેનિઝમ અસ્પષ્ટ છે, પરંતુ સેન્ટ્રલ કોલિનર્જિક પાથવેની અવરોધ એ એક મહત્વપૂર્ણ પરિબળ માનવામાં આવે છે.

16. the exact mechanism of delirium is unclear but it is postulated that central cholinergic pathway blockade is a major factor.

17. આપણી ઓળખ આપણા સમાજ સાથે અસ્પષ્ટ રીતે જોડાયેલી છે; આપણે આપણા સમાજની બહાર સમજી શકાતા નથી, જેમ કે એરિક એરિક્સન ધારણા કરે છે.

17. Our identities are inextricably linked to our society; we cannot be understood outside our societies, as Erik Erikson postulated.

18. તેણે એક કુદરતી કાયદો અને કુદરત સાથે સુમેળમાં એક સારા ભગવાનનો આદર્શ મૂક્યો, એવા વિચારો કે જે તેને ન્યૂ ઇંગ્લેન્ડમાં પસંદ ન કરે.

18. he postulated a natural law and the ideal of a good god in harmony with nature, hardly ideas that would endear him to new england.

19. પ્રસિદ્ધ ગ્રીક સંશોધક એરાટોસ્થેનિસે એવું અનુમાન કર્યું હતું કે પૃથ્વી એક ધરી પર ફરે છે અને આમ કરતી વખતે તે અમુક અંશે નમેલી પણ હતી.

19. noted greek researcher eratosthenes postulated that the earth rotated on an axis and even was a certain degree tilted as it did so.

20. આ દૃષ્ટિકોણ સાથે સુસંગત, બકહાર્ટે ધાર્યું હતું કે મગજના ચોક્કસ વિસ્તારોમાં જખમ ચોક્કસ રીતે વર્તનને અસર કરી શકે છે.

20. in accordance with such a viewpoint, buckhardt postulated that lesions in specific areas of the brain might impact behavior in a specific manner.