Posthumously Meaning In Tamil

1. 1924 இல் மரணத்திற்குப் பின் பல பாடல்கள் வெளியிடப்பட்டன

1. a number of songs were posthumously published in 1924

2. அவர் இறப்பதற்கு முன் கட்டளையிடப்பட்ட இந்த கவிதைகள் கடைசியாக எழுதப்பட்ட சேஷ் லேகாவாக மரணத்திற்குப் பின் வெளியிடப்பட்டன.

2. these poems dictated before his death were published posthumously as sesh lekha last writing.

3. ஃபிரடெரிக் பாசில் (இவர் மரணத்திற்குப் பின் இம்ப்ரெஷனிஸ்ட் கண்காட்சிகளில் மட்டுமே பங்கேற்றார்)(1841-1870).

3. frédéric bazille(who only posthumously participated in the impressionist exhibitions)(1841- 1870).

4. ஹங்கேரிய அரசாங்கம் அவருக்கு 1990 இல் தனது உயரிய சிவிலியன் விருதான கொசுத் பரிசை மரணத்திற்குப் பின் வழங்கியது.

4. the hungarian government posthumously awarded him its highest civilian honor, the kossuth prize, in 1990.

5. அவரது எழுதப்பட்ட படைப்பின் தரம் காரணமாக, சிமா கியான் மரணத்திற்குப் பின் சீன வரலாற்று வரலாற்றின் தந்தை என்று அழைக்கப்படுகிறார்.

5. for the quality of his written work, sima qian is posthumously known as the father of chinese historiography.

6. அவரது எழுதப்பட்ட படைப்பின் தரம் காரணமாக, சிமா கியான் மரணத்திற்குப் பின் சீன வரலாற்று வரலாற்றின் தந்தை என்று அழைக்கப்படுகிறார்.

6. for the quality of his written work, sima qian is posthumously known as the father of chinese historiography.

7. அவரது காலமற்ற எழுதப்பட்ட படைப்பின் தரத்திற்காக, சிமா கியான் மரணத்திற்குப் பின் சீன வரலாற்று வரலாற்றின் தந்தை என்று அறியப்படுகிறார்.

7. for the quality of his timeless written work, sima qian is posthumously known as the father of chinese historiography.

8. அவரது காலமற்ற எழுதப்பட்ட படைப்பின் தரத்திற்காக, சிமா கியான் மரணத்திற்குப் பின் சீன வரலாற்று வரலாற்றின் தந்தை என்று அறியப்படுகிறார்.

8. for the quality of his timeless written work, sima qian is posthumously known as the father of chinese historiography.

9. ஒரு வருடத்தில் வழங்கப்படும் மொத்த பரிசுகளின் எண்ணிக்கை 120க்கு மிகாமல் இருக்க வேண்டும் (வெளிநாட்டவர்களுக்கு வழங்கப்படும் பரிசுகள் மற்றும் மரணத்திற்குப் பின்).

9. the total number of awards to be given in a year should not be more than 120(barring awards to foreigners and posthumously).

10. அவரது மரணத்திற்குப் பின் வெளியிடப்பட்ட ஆல்பமான பேர்ல் உடனடி வெற்றி பெற்றது, மேலும் "மீ அண்ட் பாபி மெக்கீ" என்ற தனிப்பாடல் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது.

10. her posthumously released album pearl became an instant hit, and the single“me and bobby mcgee” reached the top of the charts.

11. ஏனெனில் இந்த காய் கண்டுபிடிப்பு மரணத்திற்குப் பின் உலகம் முழுவதும் அறியப்படும், மேலும் அவரது காலத்தில் கூட அவர் தனது கண்டுபிடிப்புக்காக அங்கீகரிக்கப்பட்டார்.

11. for this invention cai would be world-renowned posthumously, and even in his own time he was given recognition for his invention.

12. நோபல் பரிசுகளை மரணத்திற்குப் பின் வழங்க முடியாது என்றாலும், 1962 மற்றும் 1982 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர் ஈடுபட்ட பணியை நோபல் கமிட்டி அங்கீகரித்துள்ளது.

12. Although Nobel Prizes cannot be awarded posthumously, the Nobel Committee recognised the work she had been involved in 1962 and 1982.

13. மரணத்திற்குப் பின், வாழ்க்கையைப் போலவே, அவர் பிரபலமாக "இளவரசி டயானா" என்று அழைக்கப்படுகிறார், இது முறையாக சரியானதல்ல மற்றும் அவரிடம் இல்லாத தலைப்பு.

13. posthumously, as in life, she is most popularly referred to as"princess diana", a title not formally correct and one she never held.

14. மரணத்திற்குப் பிறகு, எங்கள் மகள் பாரிஸுடன் அவர் எழுதிய டியர் கேர்ள் என்ற புத்தகம் நியூயார்க் டைம்ஸின் பெஸ்ட்செல்லர் பட்டியலில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது.

14. posthumously, the book she wrote with our daughter paris, called"dear girl," reached the number one position on the"new york times" bestseller list.

15. எந்த கேரள செவிலியர் மரணத்திற்குப் பின் 2019 புளோரன்ஸ் நைட்டிங்கேல் விருது பெற்றார் மற்றும் நிபா வைரஸால் பாதிக்கப்பட்டவர்களைக் கவனித்துக் கொண்டிருந்தபோது கடந்த ஆண்டு இறந்தார்?

15. which kerala nurse was posthumously awarded the florence nightingale award 2019, who died last year while treating people suffering from nipah virus?

16. கார்பன் மற்றும் வைரஸ்கள் மீதான அவரது பணி அவரது வாழ்நாளில் பாராட்டப்பட்டாலும், டிஎன்ஏ கண்டுபிடிப்பதில் அவரது பங்களிப்புகள் மரணத்திற்குப் பிறகு பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது.

16. although her works on coal and viruses were appreciated in her lifetime, her contributions to the discovery of dna were largely recognized posthumously.

17. Henri de Boulainvilliers, 1730 இல் மரணத்திற்குப் பின் வெளியிடப்பட்ட அவரது Vie de Mohamed இல், முஹம்மது ஒரு திறமையான அரசியல் தலைவர் மற்றும் ஒரு நியாயமான சட்டமன்ற உறுப்பினர் என்று விவரிக்கிறார்.

17. henri de boulainvilliers, in his vie de mahomed which was published posthumously in 1730, described muhammad as a gifted political leader and a just lawmaker.

18. சுதந்திர இந்தியாவில் மகா வீர் சக்ரா விருதை முதன்முதலில் பெற்றவர், அவருக்கு மரணத்திற்குப் பின் ராணுவத் தலைமை மார்ஷல் கே.எம். கரியாபாவால் இந்த விருது வழங்கப்பட்டது.

18. he was the first recipient of maha vir chakra in independent india, when he was awarded the honor posthumously by the then army chief field marshall k.m. carriappa.

19. இது போர், மோதல் அல்லது பகை போன்ற ஒரு செயல்பாட்டுச் சூழலில் உயர்ந்த அளவிலான சிறப்புமிக்க சேவைக்காக வழங்கப்படுகிறது, மேலும் மரணத்திற்குப் பின் வழங்கப்படலாம்.

19. it is awarded for a high degree of distinguished service in an operational context, which includes times of war, conflict, or hostilities and may be awarded posthumously.

20. பொதுச் சேவையில் அவர் ஆற்றிய மகத்தான பங்களிப்பிற்காக, எம் ஜி ராமச்சந்திரனுக்கு 1988 ஆம் ஆண்டு இந்திய அரசால் மரணத்திற்குப் பின் மிக உயரிய சிவிலியன் விருதான பாரத ரத்னா விருது வழங்கப்பட்டது.

20. for his immense contribution to public service, m g ramachandran was posthumously honoured with bharat ratna, the highest civilian award, by the government of india in 1988.