Posthumously Meaning In Hindi

1. 1924 में मरणोपरांत कई गीत प्रकाशित हुए

1. a number of songs were posthumously published in 1924

2. उनकी मृत्यु से पहले निर्देशित इन कविताओं को मरणोपरांत अंतिम शेष लेख के रूप में प्रकाशित किया गया था।

2. these poems dictated before his death were published posthumously as sesh lekha last writing.

3. Frédéric Bazille (जिन्होंने केवल मरणोपरांत प्रभाववादी प्रदर्शनियों में भाग लिया) (1841-1870)।

3. frédéric bazille(who only posthumously participated in the impressionist exhibitions)(1841- 1870).

4. हंगेरियन सरकार ने मरणोपरांत उन्हें 1990 में अपने सर्वोच्च नागरिक सम्मान, कोसुथ पुरस्कार से सम्मानित किया।

4. the hungarian government posthumously awarded him its highest civilian honor, the kossuth prize, in 1990.

5. अपने लिखित कार्य की गुणवत्ता के कारण, सीमा कियान को मरणोपरांत चीनी इतिहासलेखन के पिता के रूप में जाना जाता है।

5. for the quality of his written work, sima qian is posthumously known as the father of chinese historiography.

6. अपने लिखित कार्य की गुणवत्ता के कारण, सीमा कियान को मरणोपरांत चीनी इतिहासलेखन के पिता के रूप में जाना जाता है।

6. for the quality of his written work, sima qian is posthumously known as the father of chinese historiography.

7. अपने कालातीत लिखित कार्य की गुणवत्ता के लिए, सीमा कियान को मरणोपरांत चीनी इतिहासलेखन के पिता के रूप में जाना जाता है।

7. for the quality of his timeless written work, sima qian is posthumously known as the father of chinese historiography.

8. अपने कालातीत लिखित कार्य की गुणवत्ता के लिए, सीमा कियान को मरणोपरांत चीनी इतिहासलेखन के पिता के रूप में जाना जाता है।

8. for the quality of his timeless written work, sima qian is posthumously known as the father of chinese historiography.

9. एक वर्ष में दिए जाने वाले पुरस्कारों की कुल संख्या 120 से अधिक नहीं होनी चाहिए (विदेशियों और मरणोपरांत दिए गए पुरस्कारों को छोड़कर)।

9. the total number of awards to be given in a year should not be more than 120(barring awards to foreigners and posthumously).

10. उनका मरणोपरांत जारी किया गया एल्बम पर्ल एक त्वरित हिट बन गया, और एकल "मी एंड बॉबी मैक्गी" चार्ट के शीर्ष पर पहुंच गया।

10. her posthumously released album pearl became an instant hit, and the single“me and bobby mcgee” reached the top of the charts.

11. क्योंकि यह काई आविष्कार मरणोपरांत पूरी दुनिया में जाना जाएगा, और यहां तक ​​कि अपने समय में भी उन्हें उनके आविष्कार के लिए पहचाना जाता था।

11. for this invention cai would be world-renowned posthumously, and even in his own time he was given recognition for his invention.

12. यद्यपि नोबेल पुरस्कार मरणोपरांत नहीं दिए जा सकते, लेकिन नोबेल समिति ने 1962 और 1982 में उनके द्वारा किए गए कार्यों को मान्यता दी।

12. Although Nobel Prizes cannot be awarded posthumously, the Nobel Committee recognised the work she had been involved in 1962 and 1982.

13. मरणोपरांत, जीवन की तरह, उन्हें "राजकुमारी डायना" के रूप में जाना जाता है, एक शीर्षक जो औपचारिक रूप से सही नहीं है और जो उनके पास कभी नहीं था।

13. posthumously, as in life, she is most popularly referred to as"princess diana", a title not formally correct and one she never held.

14. मरणोपरांत, डियर गर्ल शीर्षक वाली हमारी बेटी पेरिस के साथ उन्होंने जो पुस्तक लिखी, वह न्यूयॉर्क टाइम्स की बेस्टसेलर सूची में नंबर एक पर पहुंच गई।

14. posthumously, the book she wrote with our daughter paris, called"dear girl," reached the number one position on the"new york times" bestseller list.

15. केरल की किस नर्स को मरणोपरांत 2019 फ्लोरेंस नाइटिंगेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया और पिछले साल निपाह वायरस से पीड़ित लोगों की देखभाल करते हुए उनकी मृत्यु हो गई?

15. which kerala nurse was posthumously awarded the florence nightingale award 2019, who died last year while treating people suffering from nipah virus?

16. यद्यपि कार्बन और वायरस पर उनके काम को उनके जीवनकाल में सराहा गया था, डीएनए की खोज में उनके योगदान को मरणोपरांत व्यापक रूप से मान्यता दी गई थी।

16. although her works on coal and viruses were appreciated in her lifetime, her contributions to the discovery of dna were largely recognized posthumously.

17. 1730 में मरणोपरांत प्रकाशित अपने वी डी मोहम्मद में हेनरी डी बोलैनविलियर्स ने मुहम्मद को एक प्रतिभाशाली राजनीतिक नेता और एक न्यायप्रिय विधायक के रूप में वर्णित किया।

17. henri de boulainvilliers, in his vie de mahomed which was published posthumously in 1730, described muhammad as a gifted political leader and a just lawmaker.

18. वह स्वतंत्र भारत में महावीर चक्र के पहले प्राप्तकर्ता थे, जब उन्हें यह सम्मान मरणोपरांत सेना प्रमुख मार्शल केएम कैरियप्पा द्वारा दिया गया था।

18. he was the first recipient of maha vir chakra in independent india, when he was awarded the honor posthumously by the then army chief field marshall k.m. carriappa.

19. यह युद्ध, संघर्ष या शत्रुता के समय सहित, एक परिचालन संदर्भ में उच्च स्तर की विशिष्ट सेवा के लिए प्रदान किया जाता है, और मरणोपरांत सम्मानित किया जा सकता है।

19. it is awarded for a high degree of distinguished service in an operational context, which includes times of war, conflict, or hostilities and may be awarded posthumously.

20. सार्वजनिक सेवा में उनके अपार योगदान के लिए, एमजी रामचंद्रन को मरणोपरांत 1988 में भारत सरकार द्वारा सर्वोच्च नागरिक सम्मान भारत रत्न से सम्मानित किया गया था।

20. for his immense contribution to public service, m g ramachandran was posthumously honoured with bharat ratna, the highest civilian award, by the government of india in 1988.