Posthumously Meaning In Gujarati

1. ઘણા ગીતો 1924 માં મરણોત્તર પ્રકાશિત થયા હતા

1. a number of songs were posthumously published in 1924

2. આ કવિતાઓ તેમના મૃત્યુ પહેલા લખાયેલી છેલ્લી શેષ લેખ તરીકે મરણોત્તર પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી.

2. these poems dictated before his death were published posthumously as sesh lekha last writing.

3. ફ્રેડરિક બેઝિલ (જેમણે માત્ર પ્રભાવવાદી પ્રદર્શનોમાં મરણોત્તર ભાગ લીધો હતો)(1841-1870).

3. frédéric bazille(who only posthumously participated in the impressionist exhibitions)(1841- 1870).

4. હંગેરિયન સરકારે તેમને 1990 માં મરણોત્તર સર્વોચ્ચ નાગરિક સન્માન, કોસુથ પુરસ્કાર એનાયત કર્યો.

4. the hungarian government posthumously awarded him its highest civilian honor, the kossuth prize, in 1990.

5. તેમના લેખિત કાર્યની ગુણવત્તાને લીધે, સિમા કિઆનને મરણોત્તર ચીની ઇતિહાસલેખનના પિતા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

5. for the quality of his written work, sima qian is posthumously known as the father of chinese historiography.

6. તેમના લેખિત કાર્યની ગુણવત્તાને કારણે, સિમા કિઆનને મરણોત્તર ચાઇનીઝ ઇતિહાસલેખનના પિતા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

6. for the quality of his written work, sima qian is posthumously known as the father of chinese historiography.

7. તેમના કાલાતીત લેખિત કાર્યની ગુણવત્તા માટે, સિમા કિઆનને મરણોત્તર ચાઇનીઝ ઇતિહાસલેખનના પિતા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

7. for the quality of his timeless written work, sima qian is posthumously known as the father of chinese historiography.

8. તેમના કાલાતીત લેખિત કાર્યની ગુણવત્તા માટે, સિમા કિઆનને મરણોત્તર ચાઇનીઝ ઇતિહાસલેખનના પિતા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

8. for the quality of his timeless written work, sima qian is posthumously known as the father of chinese historiography.

9. એક વર્ષમાં આપવામાં આવનાર ઈનામોની કુલ સંખ્યા 120 થી વધુ ન હોવી જોઈએ (વિદેશીઓને અને મરણોત્તર આપવામાં આવતા ઈનામો સિવાય).

9. the total number of awards to be given in a year should not be more than 120(barring awards to foreigners and posthumously).

10. તેમનું મરણોત્તર બહાર પાડવામાં આવેલ આલ્બમ પર્લ ત્વરિત હિટ બન્યું અને સિંગલ "મી એન્ડ બોબી મેકગી" ચાર્ટમાં ટોચ પર પહોંચી ગયું.

10. her posthumously released album pearl became an instant hit, and the single“me and bobby mcgee” reached the top of the charts.

11. કારણ કે આ cai શોધ મરણોત્તર સમગ્ર વિશ્વમાં જાણીતી થશે, અને તેમના સમયમાં પણ તેઓ તેમની શોધ માટે ઓળખાયા હતા.

11. for this invention cai would be world-renowned posthumously, and even in his own time he was given recognition for his invention.

12. જોકે નોબેલ પારિતોષિકો મરણોત્તર એનાયત કરી શકાતા નથી, નોબેલ સમિતિએ 1962 અને 1982 માં તેણીના કામને માન્યતા આપી હતી.

12. Although Nobel Prizes cannot be awarded posthumously, the Nobel Committee recognised the work she had been involved in 1962 and 1982.

13. મરણોત્તર, જીવનની જેમ, તેણી "પ્રિન્સેસ ડાયના" તરીકે લોકપ્રિય છે, જે ઔપચારિક રીતે યોગ્ય નથી અને જે તેણીએ ક્યારેય નહોતું.

13. posthumously, as in life, she is most popularly referred to as"princess diana", a title not formally correct and one she never held.

14. મરણોત્તર, તેમણે અમારી પુત્રી પેરિસ સાથે ડિયર ગર્લ શીર્ષક સાથે લખેલું પુસ્તક, ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સની બેસ્ટસેલર યાદીમાં પ્રથમ ક્રમે પહોંચ્યું.

14. posthumously, the book she wrote with our daughter paris, called"dear girl," reached the number one position on the"new york times" bestseller list.

15. કેરળની કઇ નર્સને મરણોત્તર 2019 ફ્લોરેન્સ નાઇટીંગેલ એવોર્ડ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો અને ગયા વર્ષે નિપાહ વાયરસથી પીડિત લોકોની સંભાળ રાખતી વખતે તેનું મૃત્યુ થયું હતું?

15. which kerala nurse was posthumously awarded the florence nightingale award 2019, who died last year while treating people suffering from nipah virus?

16. તેમ છતાં તેમના જીવનકાળ દરમિયાન કાર્બન અને વાઈરસ પરના તેમના કાર્યની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી, તેમ છતાં ડીએનએની શોધમાં તેમના યોગદાનને મરણોત્તર વ્યાપકપણે માન્યતા આપવામાં આવી હતી.

16. although her works on coal and viruses were appreciated in her lifetime, her contributions to the discovery of dna were largely recognized posthumously.

17. હેનરી ડી બૌલેનવિલિયર્સ, 1730 માં મરણોત્તર પ્રકાશિત, તેમના Vie de Mahomed માં, મુહમ્મદને પ્રતિભાશાળી રાજકીય નેતા અને ન્યાયી ધારાસભ્ય તરીકે વર્ણવે છે.

17. henri de boulainvilliers, in his vie de mahomed which was published posthumously in 1730, described muhammad as a gifted political leader and a just lawmaker.

18. તેઓ સ્વતંત્ર ભારતમાં મહાવીર ચક્રના પ્રથમ પ્રાપ્તકર્તા હતા, જ્યારે તેમને આર્મી ચીફ માર્શલ કે.એમ. કારિયાપા દ્વારા મરણોત્તર આ સન્માન આપવામાં આવ્યું હતું.

18. he was the first recipient of maha vir chakra in independent india, when he was awarded the honor posthumously by the then army chief field marshall k.m. carriappa.

19. તે યુદ્ધ, સંઘર્ષ અથવા દુશ્મનાવટના સમય સહિત, ઓપરેશનલ સંદર્ભમાં ઉચ્ચ ડિગ્રી વિશિષ્ટ સેવા માટે એનાયત કરવામાં આવે છે, અને મરણોત્તર એનાયત થઈ શકે છે.

19. it is awarded for a high degree of distinguished service in an operational context, which includes times of war, conflict, or hostilities and may be awarded posthumously.

20. જાહેર સેવામાં તેમના અપાર યોગદાન માટે, એમજી રામચંદ્રનને 1988 માં ભારત સરકાર દ્વારા મરણોત્તર ભારત રત્ન, સર્વોચ્ચ નાગરિક સન્માનથી સન્માનિત કરવામાં આવ્યા હતા.

20. for his immense contribution to public service, m g ramachandran was posthumously honoured with bharat ratna, the highest civilian award, by the government of india in 1988.