Posthumously Meaning In Kannada

1. ಹಲವಾರು ಹಾಡುಗಳನ್ನು 1924 ರಲ್ಲಿ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು

1. a number of songs were posthumously published in 1924

2. ಅವರ ಮರಣದ ಮೊದಲು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಈ ಕವನಗಳನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಬರೆದ ಕೊನೆಯ ಶೇಷ ಲೇಖಾ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.

2. these poems dictated before his death were published posthumously as sesh lekha last writing.

3. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬಾಜಿಲ್ಲೆ (ಇವರು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಇಂಪ್ರೆಷನಿಸ್ಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು)(1841-1870).

3. frédéric bazille(who only posthumously participated in the impressionist exhibitions)(1841- 1870).

4. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ 1990 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ನಾಗರಿಕ ಗೌರವವಾದ ಕೊಸ್ಸುತ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು.

4. the hungarian government posthumously awarded him its highest civilian honor, the kossuth prize, in 1990.

5. ಅವರ ಲಿಖಿತ ಕೃತಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದಾಗಿ, ಸಿಮಾ ಕಿಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಚೀನೀ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದ ಪಿತಾಮಹ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

5. for the quality of his written work, sima qian is posthumously known as the father of chinese historiography.

6. ಅವರ ಲಿಖಿತ ಕೃತಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದಾಗಿ, ಸಿಮಾ ಕಿಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಚೀನೀ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದ ಪಿತಾಮಹ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

6. for the quality of his written work, sima qian is posthumously known as the father of chinese historiography.

7. ಅವರ ಟೈಮ್ಲೆಸ್ ಲಿಖಿತ ಕೃತಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕಾಗಿ, ಸಿಮಾ ಕಿಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಚೀನೀ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದ ಪಿತಾಮಹ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

7. for the quality of his timeless written work, sima qian is posthumously known as the father of chinese historiography.

8. ಅವರ ಟೈಮ್ಲೆಸ್ ಲಿಖಿತ ಕೃತಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕಾಗಿ, ಸಿಮಾ ಕಿಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಚೀನೀ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದ ಪಿತಾಮಹ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

8. for the quality of his timeless written work, sima qian is posthumously known as the father of chinese historiography.

9. ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುವ ಒಟ್ಟು ಬಹುಮಾನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 120 ಮೀರಬಾರದು (ವಿದೇಶಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುವ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ).

9. the total number of awards to be given in a year should not be more than 120(barring awards to foreigners and posthumously).

10. ಅವರ ಮರಣಾನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆಲ್ಬಂ ಪರ್ಲ್ ತ್ವರಿತ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು, ಮತ್ತು ಏಕಗೀತೆ "ಮಿ ಮತ್ತು ಬಾಬಿ ಮೆಕ್‌ಗೀ" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು.

10. her posthumously released album pearl became an instant hit, and the single“me and bobby mcgee” reached the top of the charts.

11. ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಕೈ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

11. for this invention cai would be world-renowned posthumously, and even in his own time he was given recognition for his invention.

12. ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಯು 1962 ಮತ್ತು 1982 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು.

12. Although Nobel Prizes cannot be awarded posthumously, the Nobel Committee recognised the work she had been involved in 1962 and 1982.

13. ಮರಣಾನಂತರ, ಜೀವನದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ, ಆಕೆಯನ್ನು "ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಡಯಾನಾ" ಎಂದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.

13. posthumously, as in life, she is most popularly referred to as"princess diana", a title not formally correct and one she never held.

14. ಮರಣಾನಂತರ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆದ ಡಿಯರ್ ಗರ್ಲ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು.

14. posthumously, the book she wrote with our daughter paris, called"dear girl," reached the number one position on the"new york times" bestseller list.

15. ಯಾವ ಕೇರಳದ ನರ್ಸ್‌ಗೆ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ 2019 ರ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಿಪಾ ವೈರಸ್‌ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಜನರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ನಿಧನರಾದರು?

15. which kerala nurse was posthumously awarded the florence nightingale award 2019, who died last year while treating people suffering from nipah virus?

16. ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬನ್ ಮತ್ತು ವೈರಸ್‌ಗಳ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಡಿಎನ್‌ಎ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.

16. although her works on coal and viruses were appreciated in her lifetime, her contributions to the discovery of dna were largely recognized posthumously.

17. 1730 ರಲ್ಲಿ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ವೈ ಡಿ ಮಹಮ್ಮದ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಡಿ ಬೌಲಿನ್‌ವಿಲಿಯರ್ಸ್, ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ಶಾಸಕ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.

17. henri de boulainvilliers, in his vie de mahomed which was published posthumously in 1730, described muhammad as a gifted political leader and a just lawmaker.

18. ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮಹಾವೀರ ಚಕ್ರವನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಈ ಗೌರವವನ್ನು ಸೇನಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮಾರ್ಷಲ್ ಕೆ.ಎಂ.

18. he was the first recipient of maha vir chakra in independent india, when he was awarded the honor posthumously by the then army chief field marshall k.m. carriappa.

19. ಯುದ್ಧ, ಸಂಘರ್ಷ ಅಥವಾ ಹಗೆತನದ ಸಮಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ನೀಡಬಹುದು.

19. it is awarded for a high degree of distinguished service in an operational context, which includes times of war, conflict, or hostilities and may be awarded posthumously.

20. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗೆ ಅವರ ಅಪಾರ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ, ಎಮ್ ಜಿ ರಾಮಚಂದ್ರನ್ ಅವರಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವು ಅತ್ಯುನ್ನತ ನಾಗರಿಕ ಗೌರವವಾದ ಭಾರತ ರತ್ನವನ್ನು 1988 ರಲ್ಲಿ ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿತು.

20. for his immense contribution to public service, m g ramachandran was posthumously honoured with bharat ratna, the highest civilian award, by the government of india in 1988.