1. ಮರಣಹೊಂದಿತು ಮತ್ತು ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಶವಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು.

1. he died and a post mortem or autopsy was done on him.

2. ಅವರ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟು ಹನ್ನೊಂದು ಗಾಯಗಳಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿರಬಹುದು.

2. there were a total of eleven wounds to his body, some of which may have been inflicted post-mortem.

3. ಮರಣೋತ್ತರ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮಾದರಿಗಳ ಹಿಸ್ಟೋಪಾಥೋಲಾಜಿಕಲ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಎರಡೂ ಶ್ವಾಸಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಫೈಬ್ರೊಮೈಕ್ಸಾಯ್ಡ್ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹರಡಿರುವ ಅಲ್ವಿಯೋಲಾರ್ ಗಾಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.

3. histopathological examinations of post-mortem lung samples show diffuse alveolar damage with cellular fibromyxoid exudates in both lungs.

4. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯು ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ

4. the hospital will want to carry out a post-mortem

5. ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು

5. a pathologist carried out a post-mortem examination

6. ಕೇವಲ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬರೆಯದ ಕೆಲವರಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಬ್ಬರು.

6. He was one of the few that didn’t just write post-mortem.

7. ಸುಂದರ್ ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ವರದಿ... ಸ್ಪಷ್ಟ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ... ಈಗಲೇ ಕೇಸ್ ಕ್ಲೋಸ್ ಮಾಡಿ.

7. sunder's post-mortem report… clear suicide… close the case now.

8. ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದ ಮರಣೋತ್ತರ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದವರೆಗೆ ಒಬ್ಬರ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ;

8. manage your projection from the initiation to post-mortem reflection;

9. ಚಕ್ರಿ...- ಸರ್... ಸುಂದರ್ ಅವರ ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ವರದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

9. chakri…- sir… call the mortuary regardingsunder's post-mortem report.

10. ಆರಂಭಿಕ ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ವರದಿಯು ಅವರು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.

10. the initial post-mortem report revealed that they died due to starvation.

11. ಈವೆಂಟ್‌ನ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಇದು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

11. It also provides data valuable in order to build the post-mortem of the event.

12. ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮರಣದ ನಂತರ ಇಬ್ಬರ ದೇಹಗಳನ್ನು ಸುಡುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು.

12. he ordered that both their bodies be burned after their deaths to prevent any post-mortem desecration.

13. ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ವರದಿ ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಗಳ ವರದಿಯನ್ನು ನಾಗ್ಪುರದ ಸರ್ಕಾರಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

13. both the post-mortem report and the viscera report were prepared at the government medical college in nagpur.

14. ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ರೇಬೀಸ್ ವೈರಸ್ ಪ್ರತಿಜನಕವು ಸೋಂಕಿತ ಅಂಗಾಂಶದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೆದುಳಿನ ಸ್ಮೀಯರ್ ಅಥವಾ ಬಯಾಪ್ಸಿಯಲ್ಲಿ, ಫ್ಲೋರೊಸೆಂಟ್ ಪ್ರತಿಕಾಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ.

14. post-mortem, rabies virus antigen is found in infected tissues, usually a brain smear or biopsy, by the fluorescent antibody test.

15. ಚುಬ್ಬಿಬ್ರೈನ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ 25 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ವೈಫಲ್ಯದ ಪೋಸ್ಟ್-ಮಾರ್ಟಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಉತ್ತಮ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿದೆ.

15. The ChubbyBrain blog just posted 25 Best Startup Failure Post-Mortems of All Time, and it’s a great list and an excellent resource.

16. ಅಧ್ಯಯನವು 900 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಹಿಳೆಯರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೇವಲ 500 ರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮರಣೋತ್ತರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದವರ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ.

16. The study began with a potential set of over 900 women and ended with just 500, because it focused only on those who had ordered a complete post-mortem analysis.

17. "ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ತನಿಖೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ದೀರ್ಘವಾದ ಮರಣೋತ್ತರ ಮಧ್ಯಂತರಗಳು, ಕೇವಲ 24 ಗಂಟೆಗಳು, ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಯಸ್ಸು, ಸಾವಿನ ಕಾರಣ - ನಾವು ಇದನ್ನು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಾಧನವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕಾದರೆ ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."

17. “It requires further investigation, longer post-mortem intervals, not only 24 hours, the age of the individual, the cause of death – all of these will need to be taken into account if we are to convert this into a useful tool.”

18. ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದರು.

18. The pathologist conducted a post-mortem examination.

19. ಸೇವೆಯ ನಿರಾಕರಣೆ ದಾಳಿಯ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಾವು ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ.

19. We conducted a post-mortem analysis of the denial-of-service attack.