1. مر گیا اور پوسٹ مارٹم یا پوسٹ مارٹم ہوا۔

1. he died and a post mortem or autopsy was done on him.

2. اس کے جسم پر کل گیارہ زخم تھے جن میں سے کچھ کا پوسٹ مارٹم کیا گیا ہو گا۔

2. there were a total of eleven wounds to his body, some of which may have been inflicted post-mortem.

3. پوسٹ مارٹم پھیپھڑوں کے نمونوں کے ہسٹوپیتھولوجیکل معائنے دونوں پھیپھڑوں میں سیلولر فبرومائکسائڈ exudates کے ساتھ پھیلے ہوئے الیوولر گھاووں کو ظاہر کرتے ہیں۔

3. histopathological examinations of post-mortem lung samples show diffuse alveolar damage with cellular fibromyxoid exudates in both lungs.

4. ہسپتال پوسٹ مارٹم کرنا چاہے گا۔

4. the hospital will want to carry out a post-mortem

5. ایک پیتھالوجسٹ نے پوسٹ مارٹم کا معائنہ کیا۔

5. a pathologist carried out a post-mortem examination

6. وہ ان چند لوگوں میں سے ایک تھا جنہوں نے صرف پوسٹ مارٹم نہیں لکھا۔

6. He was one of the few that didn’t just write post-mortem.

7. سندر کی پوسٹ مارٹم رپورٹ... واضح خودکشی... اب کیس بند کرو۔

7. sunder's post-mortem report… clear suicide… close the case now.

8. آغاز سے پوسٹ مارٹم کی عکاسی تک کسی کے پروجیکشن کا انتظام کرنا؛

8. manage your projection from the initiation to post-mortem reflection;

9. چکری...- جناب... سندر کی پوسٹ مارٹم رپورٹ کے حوالے سے مردہ خانے کو کال کریں۔

9. chakri…- sir… call the mortuary regardingsunder's post-mortem report.

10. ابتدائی پوسٹ مارٹم رپورٹ میں انکشاف ہوا کہ ان کی موت بھوک سے ہوئی تھی۔

10. the initial post-mortem report revealed that they died due to starvation.

11. یہ واقعہ کا پوسٹ مارٹم بنانے کے لیے قیمتی ڈیٹا بھی فراہم کرتا ہے۔

11. It also provides data valuable in order to build the post-mortem of the event.

12. اس نے پوسٹ مارٹم کی بے حرمتی کو روکنے کے لیے دونوں کی لاشوں کو موت کے بعد جلانے کا حکم دیا۔

12. he ordered that both their bodies be burned after their deaths to prevent any post-mortem desecration.

13. پوسٹ مارٹم رپورٹ اور ویزرا رپورٹ ناگپور کے سرکاری میڈیکل کالج میں تیار کی گئی۔

13. both the post-mortem report and the viscera report were prepared at the government medical college in nagpur.

14. پوسٹ مارٹم، ریبیز وائرس کا اینٹیجن متاثرہ ٹشو میں پایا جاتا ہے، عام طور پر دماغی سمیر یا بایپسی میں، فلوروسینٹ اینٹی باڈی ٹیسٹ کے ذریعے۔

14. post-mortem, rabies virus antigen is found in infected tissues, usually a brain smear or biopsy, by the fluorescent antibody test.

15. ChubbyBrain بلاگ نے ابھی 25 بہترین سٹارٹ اپ فیلور پوسٹ مارٹم آف ہر وقت پوسٹ کیے ہیں، اور یہ ایک بہترین فہرست اور ایک بہترین وسیلہ ہے۔

15. The ChubbyBrain blog just posted 25 Best Startup Failure Post-Mortems of All Time, and it’s a great list and an excellent resource.

16. مطالعہ 900 سے زیادہ خواتین کے ممکنہ سیٹ کے ساتھ شروع ہوا اور صرف 500 کے ساتھ ختم ہوا، کیونکہ اس نے صرف ان لوگوں پر توجہ مرکوز کی جنہوں نے پوسٹ مارٹم کے مکمل تجزیہ کا حکم دیا تھا۔

16. The study began with a potential set of over 900 women and ended with just 500, because it focused only on those who had ordered a complete post-mortem analysis.

17. "اس کے لیے مزید تفتیش کی ضرورت ہے، پوسٹ مارٹم کے طویل وقفے، نہ صرف 24 گھنٹے، فرد کی عمر، موت کی وجہ - اگر ہم اسے ایک مفید ٹول میں تبدیل کرنا چاہتے ہیں تو ان سب کو مدنظر رکھنا ہوگا۔"

17. “It requires further investigation, longer post-mortem intervals, not only 24 hours, the age of the individual, the cause of death – all of these will need to be taken into account if we are to convert this into a useful tool.”

18. پیتھالوجسٹ نے پوسٹ مارٹم کا معائنہ کیا۔

18. The pathologist conducted a post-mortem examination.

19. ہم نے سروس سے انکار کے حملے کا پوسٹ مارٹم تجزیہ کیا۔

19. We conducted a post-mortem analysis of the denial-of-service attack.