1. मृत्यू झाला आणि शवविच्छेदन किंवा शवविच्छेदन केले.

1. he died and a post mortem or autopsy was done on him.

2. त्याच्या शरीरावर एकूण अकरा जखमा होत्या, त्यापैकी काहींचे पोस्टमॉर्टम करण्यात आले असावे.

2. there were a total of eleven wounds to his body, some of which may have been inflicted post-mortem.

3. पोस्टमॉर्टम फुफ्फुसांच्या नमुन्यांची हिस्टोपॅथॉलॉजिकल तपासणी दोन्ही फुफ्फुसांमध्ये सेल्युलर फायब्रोमायक्सॉइड एक्स्युडेट्ससह पसरलेल्या अल्व्होलर जखम दर्शविते.

3. histopathological examinations of post-mortem lung samples show diffuse alveolar damage with cellular fibromyxoid exudates in both lungs.

4. हॉस्पिटलला शवविच्छेदन करायचे आहे

4. the hospital will want to carry out a post-mortem

5. पॅथॉलॉजिस्टने पोस्टमार्टम तपासणी केली

5. a pathologist carried out a post-mortem examination

6. तो अशा मोजक्या लोकांपैकी एक होता ज्यांनी केवळ पोस्टमार्टम लिहिले नाही.

6. He was one of the few that didn’t just write post-mortem.

7. सुंदरचा शवविच्छेदन अहवाल... स्पष्ट आत्महत्या... केस आता बंद करा.

7. sunder's post-mortem report… clear suicide… close the case now.

8. दीक्षा ते शवविच्छेदनापर्यंतचे प्रक्षेपण व्यवस्थापित करा;

8. manage your projection from the initiation to post-mortem reflection;

9. चक्री...- सर... सुंदरच्या शवविच्छेदन अहवालाबाबत शवागारात फोन करा.

9. chakri…- sir… call the mortuary regardingsunder's post-mortem report.

10. प्राथमिक शवविच्छेदन अहवालात त्यांचा उपासमारीने मृत्यू झाल्याचे स्पष्ट झाले.

10. the initial post-mortem report revealed that they died due to starvation.

11. हे इव्हेंटचे पोस्टमार्टम तयार करण्यासाठी मौल्यवान डेटा देखील प्रदान करते.

11. It also provides data valuable in order to build the post-mortem of the event.

12. पोस्टमार्टमची विटंबना टाळण्यासाठी त्यांनी दोघांचे मृतदेह मृत्यूनंतर जाळण्याचे आदेश दिले.

12. he ordered that both their bodies be burned after their deaths to prevent any post-mortem desecration.

13. नागपुरातील शासकीय वैद्यकीय महाविद्यालयात शवविच्छेदन अहवाल आणि व्हिसेरा अहवाल तयार करण्यात आला.

13. both the post-mortem report and the viscera report were prepared at the government medical college in nagpur.

14. शवविच्छेदन, रेबीज विषाणू प्रतिजन हे संक्रमित ऊतींमध्ये आढळते, सामान्यत: मेंदूच्या स्मीअरमध्ये किंवा बायोप्सीमध्ये, फ्लोरोसेंट अँटीबॉडी चाचणीद्वारे.

14. post-mortem, rabies virus antigen is found in infected tissues, usually a brain smear or biopsy, by the fluorescent antibody test.

15. चबीब्रेन ब्लॉगने नुकतेच 25 सर्वोत्कृष्ट स्टार्टअप अयशस्वी पोस्ट-मॉर्टेम्स ऑफ ऑल टाइम पोस्ट केले आहेत आणि ही एक उत्तम यादी आणि एक उत्कृष्ट संसाधन आहे.

15. The ChubbyBrain blog just posted 25 Best Startup Failure Post-Mortems of All Time, and it’s a great list and an excellent resource.

16. हा अभ्यास 900 हून अधिक महिलांच्या संभाव्य संचापासून सुरू झाला आणि केवळ 500 सह समाप्त झाला, कारण ज्यांनी संपूर्ण पोस्टमॉर्टम विश्लेषणाचा आदेश दिला होता त्यांच्यावरच तो केंद्रित होता.

16. The study began with a potential set of over 900 women and ended with just 500, because it focused only on those who had ordered a complete post-mortem analysis.

17. "त्यासाठी पुढील तपास, अधिक काळ शवविच्छेदन कालावधी आवश्यक आहे, केवळ 24 तासच नाही, व्यक्तीचे वय, मृत्यूचे कारण - या सर्व गोष्टी विचारात घेतल्या पाहिजेत जर आपण याला उपयुक्त साधनात रूपांतरित करू इच्छित असाल."

17. “It requires further investigation, longer post-mortem intervals, not only 24 hours, the age of the individual, the cause of death – all of these will need to be taken into account if we are to convert this into a useful tool.”

18. पॅथॉलॉजिस्टने पोस्टमार्टम तपासणी केली.

18. The pathologist conducted a post-mortem examination.

19. आम्ही नकार-ऑफ-सेवा हल्ल्याचे पोस्टमार्टम विश्लेषण केले.

19. We conducted a post-mortem analysis of the denial-of-service attack.