1. ಎಪಿಸಿಯೊಟೊಮಿ (ಹೆರಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೆರಿನಿಯಂನ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ ಅದರ ಛಿದ್ರವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ);

1. episiotomy(postoperative therapy after dissection of the perineum during labor to prevent its rupture);

2. ಇದು ನನ್ನ ಛೇದನವಾಗಿತ್ತು!

2. that was my dissection!

3. ಕೊಳೆತ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮತ್ತು ಛೇದನ.

3. rotting christ and dissection.

4. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಗಾಗಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಛೇದನಕ್ಕಾಗಿ

4. the dissection of animals for scientific research

5. ಇಂತಹ ಛೇದನವನ್ನು ಕಲ್ಮನ್ ವಿಘಟನೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ [26].

5. Such a dissection is called Kalman decomposition [26].

6. ಅನೇಕ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳ ಸಕ್ರಿಯ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಛೇದನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.

6. it supports active and passive dissection of many protocols.

7. ಮೂಲ ತಲೆಬುರುಡೆ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ - ನೇರ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಶವ ಛೇದನ ಎರಡೂ.

7. skull base workshop- both live surgery and cadaver dissection.

8. ಡ್ರೊಸೊಫಿಲಾದಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲವಾದ x ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆಯ ಜೆನೆಟಿಕ್ ಡಿಸೆಕ್ಷನ್.

8. genetic dissection of fragile x mental retardation in drosophila.

9. ಮಹಾಪಧಮನಿಯ ಛೇದನವು ಟರ್ನರ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ ಹೊಂದಿರುವ 1-2% ರೋಗಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

9. aortic dissection affects 1 to 2% of patients with turner syndrome.

10. ಛೇದನವು ಪರಿಧಮನಿಯ ಆಸ್ಟಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೆ ಎರಡೂ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬಹುದು.

10. both conditions may exist if the dissection involves the coronary ostium.

11. ಎಲ್ಲರೂ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಉಪಕರಣಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಛೇದನದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.

11. they all showed dissection marks made by 18th century surgical instruments.

12. ನಂತರ ಮಹಾಪಧಮನಿಯ ಗೋಡೆಯು ತೆಳುವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಛೇದನದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

12. then, the aortic wall thins and dilates, increasing the chances of a dissection.

13. ಹೃದಯದ ಅಪಧಮನಿಯಲ್ಲಿನ ಕಣ್ಣೀರು (ಪರಿಧಮನಿಯ ಛೇದನ) ಸಹ ಹೃದಯಾಘಾತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.

13. a tear in the heart artery(coronary artery dissection) can also cause the heart attack.

14. ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ವಿಭಜಿಸುವ ಉಪಕರಣಗಳು, ಸೂಕ್ಷ್ಮದರ್ಶಕಗಳು ಮತ್ತು ರಾಸಾಯನಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

14. the laboratories have dissection equipment, microscopes and chemical analysis facilities.

15. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹಲವಾರು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಾಪಧಮನಿಯ ಛೇದನದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ.

15. indeed, several studies had suggested an increased risk for aortic dissection in pregnancy.

16. ವಿಲಿಯಂ ಹೆವ್ಸನ್ ಅವರ ಛೇದನದ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮನೆಯ ಸೆಮಿನಾರ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

16. william hewson's dissection bones are currently on display in the seminar room in the house.

17. ಎಲ್ಲಾ ಇಮೇಜಿಂಗ್ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಮಹಾಪಧಮನಿಯ ಛೇದನಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂವೇದನೆ (98%) ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು (98%) ಹೊಂದಿದೆ.

17. of all of the imaging modalities it has the best sensitivity(98%) and specificity(98%) for aortic dissection.

18. ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪದವಾದ ಪೆಪೈರಮೆನೊಯ್ ಅನ್ನು ಅವಲೋಕನಗಳು ಅಥವಾ ಛೇದನದಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ತನಿಖಾ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರು.

18. He used the ancient Greek term pepeiramenoi to mean observations, or at most investigative procedures like dissection.

19. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಹಾಪಧಮನಿಯ ಮೂಲದ ಯಾವುದೇ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಮಹಾಪಧಮನಿಯ ಛೇದನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.

19. as a result, any aortic root dilatation should be seriously taken into account, as it could become a fatal aortic dissection.

20. ಕಾರ್ಡಿಯೊಮಿಯೋಪತಿ ಮತ್ತು ಮಹಾಪಧಮನಿಯ ಛೇದನಗಳು ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ನನ್ನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

20. cardiomyopathy and aortic dissections are not known to be related and it has never been determined whether they were in my case.