1. এপিসিওটমি (সন্তান প্রসবের সময় পেরিনিয়ামের ব্যবচ্ছেদের পর এর ফেটে যাওয়া রোধ করার জন্য পোস্টোপারেটিভ চিকিত্সা);

1. episiotomy(postoperative therapy after dissection of the perineum during labor to prevent its rupture);

2. এটা আমার ব্যবচ্ছেদ ছিল!

2. that was my dissection!

3. পচা খ্রীষ্ট এবং ব্যবচ্ছেদ.

3. rotting christ and dissection.

4. বৈজ্ঞানিক গবেষণার জন্য প্রাণী ব্যবচ্ছেদের জন্য

4. the dissection of animals for scientific research

5. এই ধরনের ব্যবচ্ছেদকে বলা হয় কালমান পচন [26]।

5. Such a dissection is called Kalman decomposition [26].

6. অনেক প্রোটোকলের সক্রিয় এবং নিষ্ক্রিয় ব্যবচ্ছেদ সমর্থন করে।

6. it supports active and passive dissection of many protocols.

7. বেসিক স্কাল ওয়ার্কশপ - লাইভ সার্জারি এবং ক্যাডেভার ডিসেকশন উভয়ই।

7. skull base workshop- both live surgery and cadaver dissection.

8. ড্রোসোফিলায় ভঙ্গুর x মানসিক প্রতিবন্ধকতার জেনেটিক ব্যবচ্ছেদ।

8. genetic dissection of fragile x mental retardation in drosophila.

9. টার্নার সিন্ড্রোমে আক্রান্ত রোগীদের 1-2% অ্যাওর্টিক ডিসেকশন প্রভাবিত করে।

9. aortic dissection affects 1 to 2% of patients with turner syndrome.

10. উভয় অবস্থার অস্তিত্ব থাকতে পারে যদি ব্যবচ্ছেদ করোনারি অস্টিয়াম জড়িত থাকে।

10. both conditions may exist if the dissection involves the coronary ostium.

11. সমস্ত 18 শতকের অস্ত্রোপচার যন্ত্র দ্বারা তৈরি ব্যবচ্ছেদ চিহ্ন দেখিয়েছে।

11. they all showed dissection marks made by 18th century surgical instruments.

12. তারপর মহাধমনী প্রাচীর পাতলা এবং প্রসারিত হয়, বিচ্ছেদের ঝুঁকি বাড়ায়।

12. then, the aortic wall thins and dilates, increasing the chances of a dissection.

13. হার্টের ধমনীতে (করোনারি আর্টারি ডিসেকশন) ছিঁড়ে গেলেও হার্ট অ্যাটাক হতে পারে।

13. a tear in the heart artery(coronary artery dissection) can also cause the heart attack.

14. পরীক্ষাগারে ব্যবচ্ছেদ করার সরঞ্জাম, মাইক্রোস্কোপ এবং রাসায়নিক বিশ্লেষণের সুবিধা রয়েছে।

14. the laboratories have dissection equipment, microscopes and chemical analysis facilities.

15. প্রকৃতপক্ষে, বেশ কয়েকটি গবেষণায় গর্ভাবস্থায় মহাধমনী বিচ্ছেদের ঝুঁকি বৃদ্ধির পরামর্শ দেওয়া হয়েছে।

15. indeed, several studies had suggested an increased risk for aortic dissection in pregnancy.

16. উইলিয়াম হিউসনের ব্যবচ্ছেদ হাড়গুলি বর্তমানে বাড়ির সেমিনার কক্ষে প্রদর্শন করা হচ্ছে।

16. william hewson's dissection bones are currently on display in the seminar room in the house.

17. সমস্ত ইমেজিং পদ্ধতির মধ্যে, মহাধমনী বিচ্ছেদের জন্য এটির সর্বোত্তম সংবেদনশীলতা (98%) এবং নির্দিষ্টতা (98%) রয়েছে।

17. of all of the imaging modalities it has the best sensitivity(98%) and specificity(98%) for aortic dissection.

18. তিনি প্রাচীন গ্রীক শব্দ pepeiramenoi ব্যবহার করেছেন পর্যবেক্ষণ বোঝাতে, বা ব্যবচ্ছেদের মতো বেশিরভাগ অনুসন্ধানী পদ্ধতিতে।

18. He used the ancient Greek term pepeiramenoi to mean observations, or at most investigative procedures like dissection.

19. অতএব, মহাধমনী মূলের যে কোন প্রসারণ সাবধানে বিবেচনা করা উচিত, কারণ এটি মারাত্মক মহাধমনী বিচ্ছেদ হতে পারে।

19. as a result, any aortic root dilatation should be seriously taken into account, as it could become a fatal aortic dissection.

20. কার্ডিওমায়োপ্যাথি এবং মহাধমনী বিচ্ছেদ সম্পর্কিত বলে জানা যায় না এবং তারা আমার ক্ষেত্রে ছিল কিনা তা কখনই নির্ধারণ করা হয়নি।

20. cardiomyopathy and aortic dissections are not known to be related and it has never been determined whether they were in my case.