1. कार्रवाई (चौथा पोग्रोम) पूरे एक सप्ताह तक चली।

1. The action (4th pogrom) lasted a whole week.

2. शायद रूसी पोग्रोम्स के दोषी नहीं थे?

2. Maybe the Russians were not guilty of pogroms?

3. अब वह कोसोवो में अपने नरसंहार के साथ फिर से जुआ खेलता है।

3. Now he gambles again with his pogrom in Kosovo.

4. 15 मई एलिसेवेटग्रेड एक भयानक यहूदी पोग्रोम था।

4. 15 May Elizavetgrad was a terrible Jewish pogrom.

5. प्रत्येक और पोग्रोम ने वही दो प्रतिक्रियाएँ उत्पन्न कीं।

5. Each further pogrom produced the same two reactions.

6. बाद में, यह कभी-कभी रूसी पोग्रोम्स में हुआ।

6. Later, this happened sometimes in the Russian pogroms.

7. नवंबर पोग्रोम्स: वह साल जिसमें सब कुछ बढ़ गया

7. November pogroms: The year in which everything escalated

8. नाजियों ने जर्मनी में यहूदी लोगों के खिलाफ नरसंहार शुरू किया

8. the Nazis began a pogrom against Jewish people in Germany

9. 1905 में तबाही और प्रलय की दुखद घटनाओं के बारे में जानें

9. Learn about tragic events of pogrom in 1905 and Holocaust

10. पश्चिमी यूरोप में जनसंहार से कानूनी संरक्षण प्राप्त है।

10. In Western Europe there is legal protection from pogroms.

11. नरसंहार में यहूदी मारे गए और स्टालिन ने डंडे का शिकार किया।

11. the jews were killed in pogroms and stalin forced the poles out.

12. हम आपको लड़ाई में शामिल होने के लिए आमंत्रित करते हैं: बिना तबाही वाली दुनिया के लिए।

12. We invite you to join us in the fight: For a world without pogroms.

13. लेकिन मुझे लगता है कि हमने जो अनुभव किया है वह एक गणतंत्र-विरोधी तबाही है।

13. But I think that what we've experienced is an anti-republican pogrom.

14. दूसरी ओर, हिंसा, डकैती और यहूदी नरसंहार की लहर।

14. on the other hand, a surge of violence, robberies and jewish pogroms.

15. उनके जघन्य दंगों की कभी भी अधिकांश जर्मन चर्च नेताओं ने निंदा नहीं की।

15. his hateful pogroms were never condemned by most german church leaders.

16. आज, हम कहते हैं कि हममें से किसी का भी नरसंहार हम सभी का नरसंहार है।

16. Today, we say that a pogrom against any of us is a pogrom against all of us.

17. हमने सांप्रदायिक दंगे और नरसंहार के बीच अंतर करना भी नहीं सीखा है।

17. we have not even learnt to distinguish between a communal riot and a pogrom.

18. हमने 74 नरसंहारों का सामना किया है, जो अक्सर इस्लाम की चरम व्याख्याओं से प्रेरित होते हैं।

18. We have faced 74 pogroms, often motivated by extreme interpretations of Islam.

19. कोसोवो में जो हो रहा है उसे लोगों और उसके इतिहास के खिलाफ नरसंहार कहा जाता है।"

19. What¹s happening in Kosovo is called a pogrom against a people and its history."

20. हमें डर है कि यह आने वाले तबाही का संकेत है जो जल्द ही अमेरिका में होगा।

20. This, we fear, is a sign of a coming pogrom that will take place in America soon.