1. ریموٹ کنٹرول سسٹم چالو۔

1. remote piloting system activated.

2. جاؤ جاؤ! ریموٹ کنٹرول سسٹم کو چالو کر دیا گیا۔

2. go, go! remote piloting system activated.

3. اسے پائلٹ کے تمام حقوق سے محروم کر دیا گیا۔

3. He was deprived of all rights of piloting.

4. B-17 کو پائلٹنگ اور آپ نے پورے عملے کو ثابت کیا۔

4. Piloting B-17 and you prove the whole crew.

5. لیکن کلون کو پائلٹ کرنے والے شعور وہ ہیں۔

5. But the consciousness piloting the clone is them.

6. بین الاقوامی ورژن کے ساتھ پائلٹنگ ورکشاپس؛

6. Piloting workshops with the International Version;

7. اس لیے اسکاٹ لینڈ میں 2-8-7 میں ڈرائیونگ بہت اچھی تھی۔

7. so the piloting extremely nicely in scotland 2-8-7.

8. کشتی چلانا بہت مشکل ہے، وہ اسے "پائلٹنگ" کہتے ہیں۔

8. Driving a boat is so hard, they call it "piloting."

9. شاید اس لیے کہ ہم خاص طور پر بہت سے منصوبوں کو پائلٹ کر رہے ہیں۔

9. Maybe because we are piloting especially many projects.

10. آپ ایک مشہور پائلٹ ہیں اور اس بار ایک ہیلی کاپٹر جنگ میں پائلٹ کر رہے ہیں۔

10. You are a renowned pilot and this time piloting a helicopter war.

11. پہلی بار میں کمرشل فلائٹ کا پائلٹ کروں گا … میں مذاق کر رہا ہوں۔

11. For the first time I will be piloting a commercial flight … I’m kidding.

12. جب میں پائلٹ چلانے کے لیے کافی بوڑھا تھا، میں نے رومانیہ ایئر کلب کے لیے سائن اپ کیا۔

12. When I was old enough to start piloting, I signed up for the Romanian Air Club.

13. ریڈی نے مالیاتی شعبے کی اصلاحات کے لیے ایک کیلیبریٹڈ نقطہ نظر کو جانچنے کے لیے کام کیا۔

13. reddy has worked on piloting a calibrated approach to financial sector reforms.

14. چار NAMA میکسیکن شراکت داروں کے ساتھ مل کر پائلٹنگ یا عمل درآمد کے لیے تیار کیے گئے تھے۔

14. Four NAMAs were prepared together with the Mexican partners for piloting or implementation.

15. لیکن میں عملی طور پر جاری رکھ سکتا ہوں - اور فلائٹ سمیلیٹر کو پائلٹ کرکے - اور نئی مہارتوں کا ایک گروپ سیکھ سکتا ہوں۔

15. But I can keep in practice - and learn a bunch of new skills - by piloting the flight simulator.

16. ان میں سے بہت سے پہلے ہی اپنے ملک یا کمیونٹی میں اختراعی منصوبوں اور آئیڈیاز کو نافذ کر رہے ہیں یا تجربہ کر رہے ہیں۔

16. many are already running or piloting innovative projects and ideas in their countries or communities.

17. صرف میدان جنگ 4 میں شائقین بندوق کی بوٹ کے پیچھے سے یا جیٹ کو پائلٹ کرتے وقت ہوا میں حملہ کر سکتے ہیں۔

17. only in battlefield 4 can fans lead an assault from the back of a gun boat or in the air piloting a jet.

18. ریموٹ پائلٹنگ ٹیکنالوجی مکمل طور پر پختہ ہے اور اس وقت شمالی سمندر میں کام کر رہی ہے، جہاں ہمارے کئی معاہدے ہیں۔

18. remote piloting technology is maturing and is currently operational in the north sea, where we have a number of contracts.

19. ریموٹ پائلٹنگ ٹیکنالوجی مکمل طور پر پختہ ہے اور اس وقت شمالی سمندر میں کام کر رہی ہے، جہاں ہمارے پاس کئی معاہدے ہیں۔

19. remote piloting technology is maturing and is currently operational in the north sea, where we have a number of contracts.

20. فرانس اور جرمنی میں کامیاب پائلٹنگ کے بعد، یہ حل دس ممالک کے 40 سے زائد اسٹورز میں پہلے سے ہی نصب ہے۔

20. Following successful piloting in France and Germany, the solution is already installed in more than 40 stores in ten countries.