1. ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

1. remote piloting system activated.

2. ಹೋಗು ಹೋಗು! ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

2. go, go! remote piloting system activated.

3. ಅವರು ಪೈಲಟಿಂಗ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳಿಂದ ವಂಚಿತರಾದರು.

3. He was deprived of all rights of piloting.

4. B-17 ಪೈಲಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನೀವು ಇಡೀ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಾಬೀತು.

4. Piloting B-17 and you prove the whole crew.

5. ಆದರೆ ತದ್ರೂಪಿಯನ್ನು ಪೈಲಟ್ ಮಾಡುವ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಅವರದು.

5. But the consciousness piloting the clone is them.

6. ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪೈಲಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು;

6. Piloting workshops with the International Version;

7. ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ 2-8-7 ರಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು.

7. so the piloting extremely nicely in scotland 2-8-7.

8. ದೋಣಿಯನ್ನು ಓಡಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ, ಅವರು ಅದನ್ನು "ಪೈಲಟಿಂಗ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

8. Driving a boat is so hard, they call it "piloting."

9. ಬಹುಶಃ ನಾವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನೇಕ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪೈಲಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ.

9. Maybe because we are piloting especially many projects.

10. ನೀವು ಹೆಸರಾಂತ ಪೈಲಟ್ ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪೈಲಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

10. You are a renowned pilot and this time piloting a helicopter war.

11. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾನು ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಮಾನವನ್ನು ಪೈಲಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

11. For the first time I will be piloting a commercial flight … I’m kidding.

12. ನಾನು ಪೈಲಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾದಾಗ, ನಾನು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಏರ್ ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿದೆ.

12. When I was old enough to start piloting, I signed up for the Romanian Air Club.

13. ರೆಡ್ಡಿ ಆರ್ಥಿಕ ವಲಯದ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

13. reddy has worked on piloting a calibrated approach to financial sector reforms.

14. ಪೈಲಟಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು NAMA ಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

14. Four NAMAs were prepared together with the Mexican partners for piloting or implementation.

15. ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಇರಿಸಬಹುದು - ಮತ್ತು ಫ್ಲೈಟ್ ಸಿಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಅನ್ನು ಪೈಲಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು.

15. But I can keep in practice - and learn a bunch of new skills - by piloting the flight simulator.

16. ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ದೇಶ ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ನವೀನ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

16. many are already running or piloting innovative projects and ideas in their countries or communities.

17. ಯುದ್ಧಭೂಮಿ 4 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಪೈಲಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ಗನ್‌ಬೋಟ್‌ನ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಅಥವಾ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದು.

17. only in battlefield 4 can fans lead an assault from the back of a gun boat or in the air piloting a jet.

18. ರಿಮೋಟ್ ಪೈಲಟಿಂಗ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಬುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಹಲವಾರು ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

18. remote piloting technology is maturing and is currently operational in the north sea, where we have a number of contracts.

19. ರಿಮೋಟ್ ಪೈಲಟಿಂಗ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಬುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಹಲವಾರು ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

19. remote piloting technology is maturing and is currently operational in the north sea, where we have a number of contracts.

20. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಪೈಲಟಿಂಗ್ ನಂತರ, ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಹತ್ತು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 40 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

20. Following successful piloting in France and Germany, the solution is already installed in more than 40 stores in ten countries.