1. रिमोट कंट्रोल सिस्टम सक्रिय.

1. remote piloting system activated.

2. जा जा! रिमोट कंट्रोल सिस्टम सक्रिय.

2. go, go! remote piloting system activated.

3. त्याला वैमानिकाच्या सर्व अधिकारांपासून वंचित ठेवण्यात आले होते.

3. He was deprived of all rights of piloting.

4. बी-17 चे पायलटिंग आणि तुम्ही संपूर्ण क्रू सिद्ध करता.

4. Piloting B-17 and you prove the whole crew.

5. पण क्लोनची पायलटिंग करणारी चेतना ते आहेत.

5. But the consciousness piloting the clone is them.

6. आंतरराष्ट्रीय आवृत्तीसह पायलटिंग कार्यशाळा;

6. Piloting workshops with the International Version;

7. त्यामुळे स्कॉटलंडमध्ये 2-8-7 मध्ये ड्रायव्हिंग खूप चांगले होते.

7. so the piloting extremely nicely in scotland 2-8-7.

8. बोट चालवणे खूप कठीण आहे, ते त्याला "पायलटिंग" म्हणतात.

8. Driving a boat is so hard, they call it "piloting."

9. कदाचित आम्ही विशेषत: अनेक प्रकल्प चालवत असल्यामुळे.

9. Maybe because we are piloting especially many projects.

10. तुम्ही एक प्रसिद्ध वैमानिक आहात आणि यावेळी हेलिकॉप्टर युद्धाचे पायलट करत आहात.

10. You are a renowned pilot and this time piloting a helicopter war.

11. मी पहिल्यांदाच व्यावसायिक विमान चालवणार आहे ... मी मजा करत आहे.

11. For the first time I will be piloting a commercial flight … I’m kidding.

12. पायलटिंग सुरू करण्याइतपत वय झाल्यावर मी रोमानियन एअर क्लबसाठी साइन अप केले.

12. When I was old enough to start piloting, I signed up for the Romanian Air Club.

13. रेड्डी यांनी वित्तीय क्षेत्रातील सुधारणांसाठी कॅलिब्रेट केलेल्या दृष्टिकोनाची चाचणी घेण्यासाठी काम केले.

13. reddy has worked on piloting a calibrated approach to financial sector reforms.

14. पायलटिंग किंवा अंमलबजावणीसाठी मेक्सिकन भागीदारांसह चार NAMA तयार केले गेले.

14. Four NAMAs were prepared together with the Mexican partners for piloting or implementation.

15. पण फ्लाइट सिम्युलेटर चालवून मी सरावात राहू शकतो - आणि अनेक नवीन कौशल्ये शिकू शकतो.

15. But I can keep in practice - and learn a bunch of new skills - by piloting the flight simulator.

16. त्यांच्यापैकी बरेच जण त्यांच्या देशात किंवा समुदायामध्ये नाविन्यपूर्ण प्रकल्प आणि कल्पनांची अंमलबजावणी किंवा प्रयोग करत आहेत.

16. many are already running or piloting innovative projects and ideas in their countries or communities.

17. फक्त रणांगण 4 मध्ये चाहते विमान चालवताना गनबोटीच्या मागून किंवा हवेत हल्ला करू शकतात.

17. only in battlefield 4 can fans lead an assault from the back of a gun boat or in the air piloting a jet.

18. रिमोट पायलटिंग तंत्रज्ञान पूर्णपणे परिपक्व आहे आणि सध्या उत्तर समुद्रात कार्यरत आहे, जिथे आमच्याकडे अनेक करार आहेत.

18. remote piloting technology is maturing and is currently operational in the north sea, where we have a number of contracts.

19. रिमोट पायलटिंग तंत्रज्ञान पूर्णपणे परिपक्व आहे आणि सध्या उत्तर समुद्रात कार्यरत आहे, जिथे आमच्याकडे अनेक करार आहेत.

19. remote piloting technology is maturing and is currently operational in the north sea, where we have a number of contracts.

20. फ्रान्स आणि जर्मनीमध्ये यशस्वी पायलटिंगनंतर, दहा देशांमधील 40 हून अधिक स्टोअरमध्ये सोल्यूशन आधीपासूनच स्थापित केले गेले आहे.

20. Following successful piloting in France and Germany, the solution is already installed in more than 40 stores in ten countries.