1. रिमोट कंट्रोल सिस्टम सक्रिय।

1. remote piloting system activated.

2. जाओ जाओ! रिमोट कंट्रोल सिस्टम सक्रिय।

2. go, go! remote piloting system activated.

3. वह पायलटिंग के सभी अधिकारों से वंचित था।

3. He was deprived of all rights of piloting.

4. पायलटिंग बी -17 और आप पूरे चालक दल को साबित करते हैं।

4. Piloting B-17 and you prove the whole crew.

5. लेकिन क्लोन को संचालित करने वाली चेतना वे हैं।

5. But the consciousness piloting the clone is them.

6. अंतर्राष्ट्रीय संस्करण के साथ प्रायोगिक कार्यशालाएं;

6. Piloting workshops with the International Version;

7. इसलिए स्कॉटलैंड में 2-8-7 ड्राइविंग बेहद अच्छी थी।

7. so the piloting extremely nicely in scotland 2-8-7.

8. नाव चलाना बहुत कठिन है, वे इसे "पायलटिंग" कहते हैं।

8. Driving a boat is so hard, they call it "piloting."

9. शायद इसलिए कि हम विशेष रूप से कई परियोजनाओं का संचालन कर रहे हैं।

9. Maybe because we are piloting especially many projects.

10. आप एक प्रसिद्ध पायलट हैं और इस बार हेलीकॉप्टर युद्ध का संचालन कर रहे हैं।

10. You are a renowned pilot and this time piloting a helicopter war.

11. पहली बार मैं एक व्यावसायिक उड़ान भर रहा हूँ ... मैं मज़ाक कर रहा हूँ।

11. For the first time I will be piloting a commercial flight … I’m kidding.

12. जब मैं पायलटिंग शुरू करने के लिए काफी बड़ा हो गया, तो मैंने रोमानियाई एयर क्लब के लिए साइन अप किया।

12. When I was old enough to start piloting, I signed up for the Romanian Air Club.

13. रेड्डी ने वित्तीय क्षेत्र के सुधारों के लिए एक कैलिब्रेटेड दृष्टिकोण का परीक्षण करने के लिए काम किया।

13. reddy has worked on piloting a calibrated approach to financial sector reforms.

14. पायलटिंग या कार्यान्वयन के लिए मैक्सिकन भागीदारों के साथ मिलकर चार NAMA तैयार किए गए थे।

14. Four NAMAs were prepared together with the Mexican partners for piloting or implementation.

15. लेकिन मैं अभ्यास में रह सकता हूं - और नए कौशल का एक गुच्छा सीख सकता हूं - उड़ान सिम्युलेटर का संचालन करके।

15. But I can keep in practice - and learn a bunch of new skills - by piloting the flight simulator.

16. उनमें से कई पहले से ही अपने देश या समुदाय में नवीन परियोजनाओं और विचारों को लागू कर रहे हैं या प्रयोग कर रहे हैं।

16. many are already running or piloting innovative projects and ideas in their countries or communities.

17. केवल बैटलफील्ड 4 में ही प्रशंसक किसी जेट को चलाते समय गनबोट के पीछे से या हवा में हमले का नेतृत्व कर सकते हैं।

17. only in battlefield 4 can fans lead an assault from the back of a gun boat or in the air piloting a jet.

18. रिमोट पायलटिंग तकनीक पूरी तरह से परिपक्व है और वर्तमान में उत्तरी समुद्र में काम कर रही है, जहां हमारे कई अनुबंध हैं।

18. remote piloting technology is maturing and is currently operational in the north sea, where we have a number of contracts.

19. रिमोट पायलटिंग तकनीक पूरी तरह से परिपक्व है और वर्तमान में उत्तरी समुद्र में काम कर रही है, जहां हमारे कई अनुबंध हैं।

19. remote piloting technology is maturing and is currently operational in the north sea, where we have a number of contracts.

20. फ़्रांस और जर्मनी में सफल संचालन के बाद, दस देशों में 40 से अधिक स्टोरों में समाधान पहले से ही स्थापित है।

20. Following successful piloting in France and Germany, the solution is already installed in more than 40 stores in ten countries.