1. کیا آپ نے تدبیر کے لیے جگہ چھوڑی ہے؟

1. you left room for manoeuvre?

2. وہ پینتریبازی کرنے میں آسان اور تیز تھے۔

2. they were easily manoeuvred and fast.

3. ایک کورس کی اصلاح کی تدبیر کریں.

3. earth a trajectory correction manoeuvre.

4. اس چھوٹے سے ہتھکنڈے میں ہمیں 51 سال لگیں گے!

4. this little manoeuvre's gonna cost us 51 years!

5. دوسری بار میں اسی چال سے اس سے بچ گیا۔

5. A second time I escaped him by the same manoeuvre.

6. اس کا مطلب ہے کہ زمین سے بہت دور بہت ساری چالبازیاں۔

6. This means a lot of manoeuvres far away from Earth.

7. 15.29: منصوبہ بند 'فرار' پینتریبازی کا حکم دیا گیا ہے۔

7. 15.29: The planned ‘Escape’ manoeuvre is commanded.

8. مشتعل Machiavellian چالوں کی ایک پوری سیریز

8. a whole range of outrageous Machiavellian manoeuvres

9. اس مشق کو 3 بار دہرائیں اور کھیل حل ہو گیا۔

9. Repeat this manoeuvre 3 times and the game is solved.

10. کل مغرب ایسٹونیا کے ساتھ اس چال کو دہرائے گا۔

10. Tomorrow the West will repeat this manoeuvre with Estonia.

11. لیکن مؤخر الذکر اس سیاسی چال کو نظر انداز کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔

11. But the latter is trying to ignore this political manoeuvre.

12. تقریباً 900 مشقوں میں ان کا کامیاب تجربہ کیا جانا ہے۔

12. They have to be successfully tested in around 900 manoeuvres.

13. تنازعہ شاید ان کا سب سے وسیع سفارتی چال ہے۔

13. dispute are probably its most extensive diplomatic manoeuvre.

14. #1 کیا پینتریبازی لیبیا کے علاقائی پانیوں میں ہوئی؟

14. #1 Did the manoeuvre take place in Libya’s territorial waters?

15. سنو بورڈرز نے کھڑی ڈھلوانوں پر دلیرانہ مشقیں کیں۔

15. snowboarders performed daring manoeuvres on precipitous slopes

16. اسے جمہوریت کی ضرورت ایک مشغلے کے گھوڑے کے طور پر، ایک اسٹریٹجک چال کے طور پر۔

16. He needs democracy as a hobby-horse, as a strategic manoeuvre.

17. میری کشتی پر نصب معیاری پروپیلر پینتریبازی نہیں کرتا…

17. The standard propeller installed on my boat does not manoeuvre…

18. تنگ گلی میں ٹرک آرام سے نہیں چل سکتا تھا۔

18. the lorry was unable to manoeuvre comfortably in the narrow street

19. آپ کو معلوم ہے کہ مغرب کی طرف کوئی بھی بچاؤ کی تدبیر ممنوع ہے۔

19. you know that any evasive manoeuvre towards the west is forbidden.

20. اس طرح کا دوسرا پینتریبازی 21 اگست کو کامیابی سے کی گئی۔

20. the second such manoeuvre was successfully performed on august 21.