1. இந்த அருங்காட்சியகத்திற்குச் சென்றால், வெவ்வேறு காலகட்டங்களில் Görlitz (மற்றும் ஒட்டுமொத்த ஜெர்மனி) வளர்ச்சியைப் பார்வையாளர்கள் புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது மற்றும் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான சிலேசிய கலைகள் மற்றும் கைவினைப்பொருட்கள் மற்றும் வாழ்க்கை முறை, சிலேசிய வர்த்தகம் மற்றும் முந்தைய தொழில் தொடர்பான கலைப்பொருட்கள் ஆகியவற்றைக் காட்சிப்படுத்துகிறது.

1. a tour through this museum helps visitors understand the evolution of görlitz(and germany as a whole) over several eras and displays silesian arts and crafts from various centuries and artifacts pertaining to the lifestyle, trade and industry of bygone days.

2. இது எங்கள் தொழில் சம்பந்தப்பட்ட பிரச்சனை அல்ல.

2. this is not an issue pertaining to our industry.

3. அரசாங்கத்தின் அமைப்பு தொடர்பான பிரச்சினைகள்

3. matters pertaining to the organization of government

4. உங்கள் உடல்நலம் தொடர்பான அனைத்தையும் பற்றிய தகவல்.

4. information on all things pertaining to your health.

5. சட்டம் தொடர்பான சமகால பிரச்சினைகள் அடிக்கடி விவாதிக்கப்பட்டன.

5. contemporary issues pertaining to law were often discussed.

6. பதிப்புரிமை தொடர்பான பல பொதுவான தவறான கருத்துக்கள் உள்ளன

6. there are many common misperceptions pertaining to copyright

7. மேஜிக் மணிநேரம் தொடர்பான கடைசி சிறந்த உத்தி ஒன்று உள்ளது.

7. There is one last great strategy pertaining to the magic hour.

8. SendGB ஐப் பயன்படுத்தும் போது பயனர் தொடர்பான சேகரிக்கப்பட்ட தரவு;

8. Collected data pertaining to the user during the use of SendGB;

9. வீட்டுவசதி கட்டுவதற்கான முன்பணம், போக்குவரத்திற்கான முன்பணம் தொடர்பான விதிகள்,

9. rules pertaining to house building advance, conveyance advance,

10. உங்கள் தகுதிவாய்ந்த குழந்தைகளைப் பற்றிய தகவலை பகுதி II இல் உள்ளிடவும்.

10. Enter information in Part II pertaining to your qualifying children.

11. இதுவரை வெனிசுலா தொடர்பான ஆவணங்கள் மட்டுமே வெளியாகியுள்ளன.

11. Thus far, only documents pertaining to Venezuela have been released.

12. குறிப்பாக இடம்பெயர்வு தொடர்பான நிர்வாகத்தின் ஒரு வரையறை:

12. One definition of governance pertaining specifically to migration is:

13. LINAK இல் எங்கள் தினசரி வேலை தொடர்பான அனைத்து விஷயங்களிலும் நாங்கள் திறந்த மற்றும் நேர்மையானவர்கள்.

13. We are open and honest in all matters pertaining our daily work at LINAK.

14. (c) தொழில்முறை: தொழில்முறை நடவடிக்கைகள்/வேலையில் செலவிடும் நேரம் தொடர்பானது.

14. (c) Professional: Pertaining to professional activities/time spent at work.

15. கடவுளுக்கு நன்றி, அப்படியானால், பெண்கள் குளிர்ச்சியாக இருப்பதைப் பற்றி எந்த விதிகளும் இல்லை.

15. Thank God, then, that there are no rules pertaining to what women find cool.

16. அவர் அல்லது அவள் இலக்கிய அமைப்பு தொடர்பான விதிகளில் இருந்து விலகக்கூடாது.

16. He or she should not swerve from the rules pertaining to literary composition.

17. அந்த நேரத்தில், மத்திய கிழக்கு தொடர்பான முடிவுகள் ஒரு வெற்றிகரமானவை.

17. By that time the decisions pertaining to the Middle East were a fait accompli.

18. அறிவிப்பு தொடர்பான அனைத்து முந்தைய தகவல்தொடர்புகளும் தெளிவாக குறிப்பிடப்பட வேண்டும்.

18. all previous communications pertaining to the notice must be clearly mentioned.

19. கூட்டத்தில் தேசிய மற்றும் பிராந்திய பாதுகாப்பு தொடர்பான மற்ற பிரச்சினைகள் குறித்து விவாதிக்கப்பட்டது.

19. the meeting reviewed other matters pertaining to national and regional security.

20. உரிமையாளர்கள் தொடர்பான இந்த விவரங்கள் சிற்றேட்டில் அடுத்த முக்கியமான விஷயங்கள்.

20. These details pertaining to the owners are the next important things in a brochure.