1. এই জাদুঘরে একটি পরিদর্শন দর্শকদের বিভিন্ন যুগের মাধ্যমে Görlitz (এবং সামগ্রিকভাবে জার্মানি) এর বিকাশ বুঝতে সাহায্য করে এবং শতাব্দী-পুরাতন সিলেসিয়ান শিল্প ও কারুশিল্প এবং জীবনধারা, সিলেসিয়ান বাণিজ্য এবং অতীতের শিল্পের সাথে সম্পর্কিত নিদর্শনগুলি প্রদর্শন করে৷

1. a tour through this museum helps visitors understand the evolution of görlitz(and germany as a whole) over several eras and displays silesian arts and crafts from various centuries and artifacts pertaining to the lifestyle, trade and industry of bygone days.

2. এটি আমাদের শিল্পের সাথে সম্পর্কিত একটি সমস্যা নয়।

2. this is not an issue pertaining to our industry.

3. সরকারের সংগঠন সম্পর্কিত সমস্যা

3. matters pertaining to the organization of government

4. আপনার স্বাস্থ্য সম্পর্কিত সমস্ত তথ্য।

4. information on all things pertaining to your health.

5. আইন সংক্রান্ত সমসাময়িক বিষয়গুলো প্রায়ই আলোচনা করা হতো।

5. contemporary issues pertaining to law were often discussed.

6. কপিরাইট সম্পর্কিত অনেক সাধারণ ভুল ধারণা রয়েছে

6. there are many common misperceptions pertaining to copyright

7. জাদু ঘন্টা সংক্রান্ত একটি শেষ মহান কৌশল আছে.

7. There is one last great strategy pertaining to the magic hour.

8. SendGB ব্যবহারের সময় ব্যবহারকারীর সাথে সম্পর্কিত সংগৃহীত ডেটা;

8. Collected data pertaining to the user during the use of SendGB;

9. আবাসন নির্মাণের জন্য অগ্রিম, পরিবহনের জন্য অগ্রিম সংক্রান্ত নিয়ম,

9. rules pertaining to house building advance, conveyance advance,

10. পার্ট II-এ আপনার যোগ্য শিশুদের সম্পর্কিত তথ্য লিখুন।

10. Enter information in Part II pertaining to your qualifying children.

11. এই পর্যন্ত, শুধুমাত্র ভেনেজুয়েলা সংক্রান্ত নথি প্রকাশ করা হয়েছে।

11. Thus far, only documents pertaining to Venezuela have been released.

12. বিশেষভাবে অভিবাসন সংক্রান্ত শাসনের একটি সংজ্ঞা হল:

12. One definition of governance pertaining specifically to migration is:

13. LINAK-এ আমাদের দৈনন্দিন কাজ সংক্রান্ত সমস্ত বিষয়ে আমরা খোলামেলা এবং সৎ।

13. We are open and honest in all matters pertaining our daily work at LINAK.

14. (c) পেশাদার: পেশাগত ক্রিয়াকলাপ/কাজে কাটানো সময় সম্পর্কিত।

14. (c) Professional: Pertaining to professional activities/time spent at work.

15. ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, তাহলে, মহিলারা যা শীতল মনে করেন তার সম্পর্কিত কোনও নিয়ম নেই।

15. Thank God, then, that there are no rules pertaining to what women find cool.

16. তার সাহিত্য রচনা সংক্রান্ত নিয়ম থেকে সরে যাওয়া উচিত নয়।

16. He or she should not swerve from the rules pertaining to literary composition.

17. ততক্ষণে মধ্যপ্রাচ্য সংক্রান্ত সিদ্ধান্তগুলো ছিল একটি সঙ্গতিপূর্ণ।

17. By that time the decisions pertaining to the Middle East were a fait accompli.

18. নোটিশের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত পূর্ববর্তী যোগাযোগ স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা আবশ্যক।

18. all previous communications pertaining to the notice must be clearly mentioned.

19. বৈঠকে জাতীয় ও আঞ্চলিক নিরাপত্তা সংক্রান্ত অন্যান্য বিষয় নিয়ে আলোচনা হয়।

19. the meeting reviewed other matters pertaining to national and regional security.

20. মালিকদের সাথে সম্পর্কিত এই বিবরণগুলি একটি ব্রোশারের পরবর্তী গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।

20. These details pertaining to the owners are the next important things in a brochure.