1. इस संग्रहालय की एक यात्रा आगंतुकों को विभिन्न युगों के माध्यम से गोर्लिट्ज़ (और एक पूरे के रूप में जर्मनी) के विकास को समझने में मदद करती है और सदियों पुरानी सिलेसियन कला और शिल्प और जीवन के तरीके, सिलेसियन व्यापार और अतीत के उद्योग से संबंधित कलाकृतियों को प्रदर्शित करती है।

1. a tour through this museum helps visitors understand the evolution of görlitz(and germany as a whole) over several eras and displays silesian arts and crafts from various centuries and artifacts pertaining to the lifestyle, trade and industry of bygone days.

2. यह हमारे उद्योग से संबंधित कोई समस्या नहीं है।

2. this is not an issue pertaining to our industry.

3. सरकार के संगठन से संबंधित मुद्दे

3. matters pertaining to the organization of government

4. आपके स्वास्थ्य से जुड़ी हर चीज की जानकारी।

4. information on all things pertaining to your health.

5. कानून से जुड़े समसामयिक मुद्दों पर अक्सर चर्चा होती थी।

5. contemporary issues pertaining to law were often discussed.

6. कॉपीराइट से संबंधित कई आम भ्रांतियां हैं

6. there are many common misperceptions pertaining to copyright

7. मैजिक आवर से संबंधित एक आखिरी शानदार रणनीति है।

7. There is one last great strategy pertaining to the magic hour.

8. SendGB के उपयोग के दौरान उपयोगकर्ता से संबंधित एकत्रित डेटा;

8. Collected data pertaining to the user during the use of SendGB;

9. आवास के निर्माण के लिए अग्रिम, परिवहन के लिए अग्रिम से संबंधित नियम,

9. rules pertaining to house building advance, conveyance advance,

10. अपने योग्य बच्चों से संबंधित भाग II में जानकारी दर्ज करें।

10. Enter information in Part II pertaining to your qualifying children.

11. अभी तक केवल वेनेज़ुएला से संबंधित दस्तावेज़ जारी किए गए हैं।

11. Thus far, only documents pertaining to Venezuela have been released.

12. विशेष रूप से प्रवासन से संबंधित शासन की एक परिभाषा है:

12. One definition of governance pertaining specifically to migration is:

13. LINAK में अपने दैनिक कार्य से संबंधित सभी मामलों में हम खुले और ईमानदार हैं।

13. We are open and honest in all matters pertaining our daily work at LINAK.

14. (सी) पेशेवर: पेशेवर गतिविधियों / काम पर बिताए समय से संबंधित।

14. (c) Professional: Pertaining to professional activities/time spent at work.

15. फिर, भगवान का शुक्र है, कि महिलाओं को क्या अच्छा लगता है, इससे संबंधित कोई नियम नहीं हैं।

15. Thank God, then, that there are no rules pertaining to what women find cool.

16. उसे साहित्यिक रचना से संबंधित नियमों से विचलित नहीं होना चाहिए।

16. He or she should not swerve from the rules pertaining to literary composition.

17. उस समय तक मध्य पूर्व से संबंधित निर्णय एक सिद्ध सिद्धि थे।

17. By that time the decisions pertaining to the Middle East were a fait accompli.

18. नोटिस से संबंधित सभी पिछले संचारों का स्पष्ट रूप से उल्लेख किया जाना चाहिए।

18. all previous communications pertaining to the notice must be clearly mentioned.

19. बैठक में राष्ट्रीय और क्षेत्रीय सुरक्षा से जुड़े अन्य मुद्दों पर चर्चा हुई।

19. the meeting reviewed other matters pertaining to national and regional security.

20. मालिकों से संबंधित ये विवरण विवरणिका में अगली महत्वपूर्ण चीजें हैं।

20. These details pertaining to the owners are the next important things in a brochure.