1. આ મ્યુઝિયમની મુલાકાત મુલાકાતીઓને વિવિધ યુગો દ્વારા Görlitz (અને સમગ્ર જર્મની) ના વિકાસને સમજવામાં મદદ કરે છે અને સદીઓ જૂની સિલેશિયન કળા અને હસ્તકલા અને જીવનશૈલી, સિલેસિયન વેપાર અને ભૂતકાળના ઉદ્યોગ સાથે સંબંધિત કલાકૃતિઓનું પ્રદર્શન કરે છે.

1. a tour through this museum helps visitors understand the evolution of görlitz(and germany as a whole) over several eras and displays silesian arts and crafts from various centuries and artifacts pertaining to the lifestyle, trade and industry of bygone days.

2. તે આપણા ઉદ્યોગ સાથે સંબંધિત સમસ્યા નથી.

2. this is not an issue pertaining to our industry.

3. સરકારના સંગઠનને લગતા મુદ્દાઓ

3. matters pertaining to the organization of government

4. તમારા સ્વાસ્થ્યને લગતી દરેક વસ્તુની માહિતી.

4. information on all things pertaining to your health.

5. કાયદાને લગતા સમકાલીન મુદ્દાઓ પર વારંવાર ચર્ચા થતી હતી.

5. contemporary issues pertaining to law were often discussed.

6. કૉપિરાઇટ સંબંધિત ઘણી સામાન્ય ગેરસમજો છે

6. there are many common misperceptions pertaining to copyright

7. જાદુઈ કલાકને લગતી એક છેલ્લી મહાન વ્યૂહરચના છે.

7. There is one last great strategy pertaining to the magic hour.

8. SendGB ના ઉપયોગ દરમિયાન યુઝરને લગતો એકત્રિત ડેટા;

8. Collected data pertaining to the user during the use of SendGB;

9. આવાસના બાંધકામ માટે એડવાન્સ, ટ્રાન્સપોર્ટ માટે એડવાન્સ સંબંધિત નિયમો,

9. rules pertaining to house building advance, conveyance advance,

10. તમારા લાયકાત ધરાવતા બાળકો સંબંધિત ભાગ II માં માહિતી દાખલ કરો.

10. Enter information in Part II pertaining to your qualifying children.

11. અત્યાર સુધી, માત્ર વેનેઝુએલાને લગતા દસ્તાવેજો જ બહાર પાડવામાં આવ્યા છે.

11. Thus far, only documents pertaining to Venezuela have been released.

12. ખાસ કરીને સ્થળાંતરને લગતી શાસનની એક વ્યાખ્યા છે:

12. One definition of governance pertaining specifically to migration is:

13. LINAK ખાતેના અમારા રોજિંદા કામને લગતી તમામ બાબતોમાં અમે ખુલ્લા અને પ્રમાણિક છીએ.

13. We are open and honest in all matters pertaining our daily work at LINAK.

14. (c) વ્યવસાયિક: વ્યાવસાયિક પ્રવૃત્તિઓ/કામ પર વિતાવેલા સમયને લગતી.

14. (c) Professional: Pertaining to professional activities/time spent at work.

15. ભગવાનનો આભાર, તો પછી, સ્ત્રીઓને શું સારું લાગે છે તેને લગતા કોઈ નિયમો નથી.

15. Thank God, then, that there are no rules pertaining to what women find cool.

16. તેણે અથવા તેણીએ સાહિત્યિક રચનાને લગતા નિયમોથી ભટકવું જોઈએ નહીં.

16. He or she should not swerve from the rules pertaining to literary composition.

17. તે સમય સુધીમાં મધ્ય પૂર્વને લગતા નિર્ણયો અયોગ્ય હતા.

17. By that time the decisions pertaining to the Middle East were a fait accompli.

18. નોટિસ સાથે સંબંધિત તમામ અગાઉના સંદેશાવ્યવહાર સ્પષ્ટપણે ઉલ્લેખિત હોવા જોઈએ.

18. all previous communications pertaining to the notice must be clearly mentioned.

19. બેઠકમાં રાષ્ટ્રીય અને પ્રાદેશિક સુરક્ષા સંબંધિત અન્ય મુદ્દાઓ પર ચર્ચા કરવામાં આવી હતી.

19. the meeting reviewed other matters pertaining to national and regional security.

20. માલિકોને લગતી આ વિગતો બ્રોશરમાં આગળની મહત્વની બાબતો છે.

20. These details pertaining to the owners are the next important things in a brochure.