1. அவர் ஒரு புத்திசாலித்தனமான எச்சரிப்பவர் மட்டுமே.

1. he is but a perspicuous warner.

2. நுண்ணறிவுள்ள அரபு மொழியில்.

2. in the perspicuous arabic tongue.

3. இது, நிச்சயமாக, கண்கூடான உண்மை.

3. This, verily, is the perspicuous truth.

4. இவை தெளிவான புத்தகத்தின் வசனங்கள்.

4. these are the verses of the perspicuous book.

5. அல்லாஹ்விடமிருந்து உங்களுக்கு ஒரு (புதிய) ஒளியும் தெளிவான புத்தகமும்.

5. to you from allah a(new) light and a perspicuous book.

6. இவை தெளிவான புத்தகத்தின் குறியீடுகள் (அல்லது வசனங்கள்).

6. these are the symbols(or verses) of the perspicuous book.

7. அதன் போட்டியாளர்களை விட எளிமையான மற்றும் அதிக நுண்ணறிவு விளக்கங்களை வழங்குகிறது

7. it provides simpler and more perspicuous explanations than its rivals

8. அலிஃப் லாம் ரா. இவை புத்தகத்தின் வசனங்கள் மற்றும் தெளிவான வாக்கியம்.

8. alif lam ra. these are the verses of the book and the perspicuous oration.

9. நாம் இப்போது 797 என்ற எண்ணுக்குச் செல்கிறோம்: "'கலைஞர்' என்ற நிகழ்வு இன்னும் மிகத் தெளிவாக உள்ளது - ."

9. We now go back to number 797: "The phenomenon 'artist' is still the most perspicuous - ."

10. தெளிவான புத்தகத்தில் பதிவு செய்யப்படாத இதை விட சிறியது அல்லது பெரியது எதுவும் இல்லை.

10. nor is there anything smaller or greater than this but is recorded in the perspicuous book.

11. இயேசுவின் தனிப்பட்ட மனித இயல்பு ஏன் சொந்தமாக இருக்க முடியாது என்பதை இது தெளிவாக்குகிறது.

11. That makes it perspicuous why the individual human nature of Jesus cannot exist on its own.

12. ஓ புத்தகத்தின் மக்களே! எங்கள் தூதர் உங்களிடம் வந்து, நீங்கள் புத்தகத்தில் மறைத்து வைத்திருந்த பலவற்றை உங்களுக்கு வெளிப்படுத்தினார், மேலும் (இப்போது பயனற்றது) பலவற்றைப் புறக்கணித்தார்கள்: அல்லாஹ்விடமிருந்து ஒரு (புதிய) ஒளி மற்றும் தெளிவான புத்தகம் உங்களிடம் வந்துள்ளது.

12. o people of the book! there hath come to you our messenger, revealing to you much that ye used to hide in the book, and passing over much(that is now unnecessary): there hath come to you from allah a(new) light and a perspicuous book.

13. காஃபிர்கள் கூறுகிறார்கள்: "நேரம் வராது"; "இல்லை! ஆனால் நிச்சயமாக, என் ஆண்டவனால், அது உங்கள் மீது வரும்; - மறைந்திருப்பதை அறிந்தவனால் - வானத்திலோ பூமியிலோ ஒரு அணுவும் மறைந்திருக்கவில்லை: அதைவிடக் குறைவானது எதுவுமில்லை, அல்லது மேலும், ஆனால் அது தெளிவாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

13. the unbelievers say,"never to us will come the hour": say,"nay! but most surely, by my lord, it will come upon you;- by him who knows the unseen,- from whom is not hidden the least little atom in the heavens or on earth: nor is there anything less than that, or greater, but is in the record perspicuous.

14. காஃபிர்கள் கூறுகிறார்கள்: "நமக்கான நேரம் ஒருபோதும் வராது": சொல்லுங்கள்: "இல்லை!, ஆனால் நிச்சயமாக, என் ஆண்டவனால், அது உங்கள் மீது வரும்; - மறைவானதை அறிந்தவனால், - ஒரு அணுவும் மறைக்கப்படவில்லை வானங்களிலோ அல்லது பூமியிலோ: அதைவிடக் குறைவான அல்லது பெரியது எதுவுமில்லை, ஆனால் அது தெளிவான வரலாற்றில் உள்ளது.

14. the unbelievers say,"never to us will come the hour": say,"nay! but most surely, by my lord, it will come upon you;- by him who knows the unseen,- from whom is not hidden the least little atom in the heavens or on earth: nor is there anything less than that, or greater, but is in the record perspicuous.

15. நீங்கள் குர்ஆனைப் படிக்கிறீர்களோ அல்லது வேறு ஏதாவது செய்து கொண்டிருந்தீர்களோ, நீங்கள் எந்த நிலையில் இருக்கிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் அதில் ஈடுபடும்போது நாங்கள் உங்களைப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறோம். பூமியிலும் வானத்திலும் ஓர் அணுவின் எடை கூட உங்கள் இறைவனிடமிருந்து மறைக்கப்படவில்லை, தெளிவான புத்தகத்தில் எழுதப்பட்டதை விட சிறியதாகவோ அல்லது அதிகமாகவோ எதுவும் இல்லை.

15. there is no state you are in, whether reading from the qur'an, or doing something else, but we are watching you as you are engaged in it. there is not the weight of an atom on the earth and in the heavens that is hidden from your lord, nor is there anything smaller or greater than this but is recorded in the perspicuous book.