1. ഫീസും മറ്റ് ഗ്രാറ്റുവിറ്റികളും.

1. fees and other perquisites”.

2. നികുതി ചുമത്താവുന്ന ആനുകൂല്യങ്ങളുടെ മൂല്യം.

2. value of taxable perquisites.

3. ഒരു പ്രസിഡന്റിന്റെ ഭാര്യക്ക് സെലിബ്രിറ്റിയുടെ എല്ലാ പദവികളും ഉണ്ട്

3. the wife of a president has all the perquisites of stardom

4. പാസ്‌പോർട്ട് പാസ്‌പോർട്ട് നമ്പർ പദവി ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്ന തീയതി.

4. the passport date of joining passport number designation perquisites.

5. എന്നും പറഞ്ഞു ഡോ. സെന്നിന് സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് "അവാർഡുകൾ" ലഭിച്ചില്ല.

5. it also stated that dr sen did not receive any“perquisites” from the university.

6. മെഡിക്കൽ സേവനങ്ങൾ, IFC, ടെർമിനലുകൾ, മറ്റ് ബോണസുകൾ എന്നിവ പ്രാബല്യത്തിലുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായിരിക്കും.

6. medical, ifc, terminal benefits and other perquisites will be as per prevailing rules.

7. ഈ പ്രോത്സാഹനങ്ങൾ, ബോണസുകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നു, പണമായിരിക്കില്ല, പക്ഷേ അവ വിലപ്പെട്ടതായിരിക്കും.

7. these perquisites, more commonly referred to as perks, may not be cash, but they can be valuable.

8. ഓരോ മന്ത്രിക്കും ബോണസിനും ശമ്പളത്തിനുമായി സർക്കാർ ഇപ്പോൾ ഓരോ മാസവും 90,000 രൂപ ചെലവഴിക്കുന്നു.

8. the government is now spending about rs 90,000 every month on the perquisites and salary of each minister.

9. പ്രീമിയങ്ങൾ വിലയിരുത്തുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങളിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയതിന് ശേഷം, അവയുടെ നികുതിയില്ലാത്ത ഘടകങ്ങൾ കുറയുമെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു.

9. he confirmed that following changes in evaluation rules of perquisites, their tax- free components will shrink.

10. നിലവിൽ, മെട്രോപൊളിറ്റൻ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ പ്രാരംഭ വാർഷിക CTC ഏകദേശം 8 ലക്ഷം രൂപയാണ് (ഇൻസെന്റീവുകൾ ഉൾപ്പെടെ).

10. at present, the initial annual ctc is approximately rs 8 lacs(including perquisites) in a metropolitan centres.

11. ഗ്രാറ്റുവിറ്റികൾ, മറ്റ് ആനുകൂല്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ സൗകര്യങ്ങൾ, അതിന്റെ മൂല്യത്തിനൊപ്പം ശമ്പളത്തിന് പകരം വരുമാനം എന്നിവ കാണിക്കുന്ന പ്രസ്താവന.

11. statement showing particulars of perquisites, other fringe benefits or amenities and profits in lieu of salary with value thereof.

12. എന്നിരുന്നാലും, ടിപ്പ് നികുതികൾ പരിഷ്കരിക്കാനുള്ള നിർദ്ദേശം നികുതി രഹിത നഷ്ടപരിഹാരത്തിന്റെയും അനന്തരഫലമായ ക്രിയേറ്റീവ് ചെലവ് അക്കൗണ്ടിംഗിന്റെയും ഒരു നീണ്ട യുഗത്തിന് അന്ത്യം കുറിക്കും.

12. however, the proposal to revise the taxes on perquisites could well spell the end of a long era of tax- free remunerations, and the accompanying creative accounting of expenses.

13. ഒരു മൊബൈൽ ഫോൺ ഓപ്പറേറ്റർ മത്സരിക്കുന്ന കമ്പനികളിലെ ജീവനക്കാർക്ക് ഒരു "സബ്‌സിഡി ബാസ്‌ക്കറ്റ്" വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള തലക്കെട്ടുകൾക്ക് കീഴിൽ അവരുടെ ബോണസിന്റെ ക്യാഷ് ഭാഗം വിതരണം ചെയ്യാനുള്ള ഓപ്ഷൻ നൽകുന്നു.

13. a mobile telephone operator is offering" basket allowance" to employees from rival firms, giving them the choice to divide the cash part of their perquisites under any heads they like.

14. ധനകാര്യ ബിൽ 1961-ലെ ആദായനികുതി നിയമത്തിലെ സെക്ഷൻ 17(2)-ൽ 'സമ്മാനം' നിർവചിക്കുകയും അവയുടെ നികുതിയുടെ പരിധികൾ പുനരവലോകനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് അടിസ്ഥാനപരമായ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ ഹൃദയാഘാതം ഹൃദ്രോഗവുമായി അതിർത്തി പങ്കിടുന്നു.

14. the palpitations bordered on a cardiac condition as the finance bill sought fundamental amendments to section 17( 2) of the income- tax act 1961, defining" perquisites" and seeking to revise the limits of taxing these.

15. 2011 ഫെബ്രുവരി മുതൽ ഈജിപ്ത് ഭരിക്കുന്ന സൈനിക ഭരണകൂടത്തിന്റെ മുഖ്യ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ, അധികാരികളുടെ അധികാരം അനിശ്ചിതമായി ഭാവിയിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ ദൗത്യം, അങ്ങനെ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് അവരുടെ നേട്ടങ്ങളും പ്രത്യേകാവകാശങ്ങളും ഉറപ്പാക്കുന്നു.

15. as chief representative of the military junta that has been ruling egypt since february 2011, his mission is to extend the junta's rule indefinitely into the future, thereby assuring officers their perquisites and privileges.

16. ബോണസുകൾ, ഇൻസെന്റീവ് നഷ്ടപരിഹാരം, കമ്മീഷനുകൾ, ആനുകൂല്യങ്ങൾ, ആനുകൂല്യങ്ങൾ (അല്ലെങ്കിൽ പെർക്കുകൾ) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു "മൊത്തം റിവാർഡ്" സംവിധാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി ശമ്പളം (ഫിക്സഡ് കോമ്പൻസേഷൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) കണക്കാക്കുന്നു, കൂടാതെ ഒരു ജീവനക്കാരന്റെ അളന്ന പ്രകടനവുമായി തൊഴിലുടമകളെ റിവാർഡുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന മറ്റ് നിരവധി ഉപകരണങ്ങൾ. .

16. salary(also now known as fixed pay) is coming to be seen as part of a"total rewards" system which includes bonuses, incentive pay, commissions, benefits and perquisites(or perks), and various other tools which help employers link rewards to an employee's measured performance.

17. എന്നിരുന്നാലും, ടി. വടക്ക്. സാമ്പത്തിക ബില്ലിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നതുപോലെ, ആവശ്യമെങ്കിൽ ശമ്പള ഘടനയിൽ ഘടനാപരമായ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുക എന്നതാണ് സർക്കാരിന്റെ ഉദ്ദേശ്യമെന്ന് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ചാർട്ടേഡ് അക്കൗണ്ടന്റ്സ് ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ ടാക്സ് ലോ കമ്മിറ്റി ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാൻ മനോഹരൻ വാദിക്കുന്നു. നികുതി നൽകേണ്ട നുറുങ്ങുകളായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട റീഇംബേഴ്സ്മെന്റുകൾ.

17. nevertheless, t. n. manoharan, vice- chairman of the fiscal laws committee of the institute of chartered accountants of india argues that the intention of the government, as evident from the finance bill, is to bring about" structural changes" in the salary pattern by redefining, if necessary, some of the permissible reimbursements as taxable perquisites.