1. ஒரு குன்றின் மேல் அமைந்துள்ள ஒரு கிராமம்

1. a town perched on top of a hill

2. தண்டவாளத்தில் ஒரு ஹெர்ரிங் குல்

2. a herring gull perched on the rails

3. குழந்தைகளே, குழந்தைகள் இல்லையா அல்லது வேலியில் அமர்ந்திருக்கிறீர்களா?

3. kids, no kids, or perched on a fence?

4. செங்குத்தான புறக்காவல் நிலையங்களில் அபாயகரமாக அமைந்திருக்கும் வீடுகள்

4. houses perched perilously on craggy outposts

5. வானிலை வேன் பெரிய கோபுரத்தில் நிற்கிறது

5. the weathervane is perched atop the Great Tower

6. மின்கம்பத்தில் அமர்ந்த பூனை 9 நாட்கள் உயிர் பிழைக்கிறது.

6. a cat perched on an electric pole survives for 9 days.

7. சிறை முற்றத்தில், கைதிகள் மரத்தில் ஏறிக்கொண்டிருந்தனர்.

7. in the prison's courtyard, some prisoners were perched in a tree.

8. அதன் மணி கோபுரத்தில் விர்ஜென் டெல் கார்மெலோவின் சிலை உள்ளது.

8. a statue of the virgin of carmelo is perched on top of its campanile.

9. ஒவ்வொரு தொட்டியிலும், "தண்ணீர் மேசை" (PWT) என்று அழைக்கப்படுகிறது.

9. There is, in every pot, what is called a "perched water table" (PWT).

10. ஒரு மரத்தில் இருக்கும் பறவைகளின் உருவம் அனைவரும் பார்த்த ஒன்று, இல்லையா?

10. the image of birds perched on a tree is something everyone has seen, yes?

11. பவேரியன் கோட்டை போல பார்கின் ஃபெல்லின் நடுவில் அமைந்துள்ள பைன் மரங்களில் மேனர் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது

11. the Manor lords it over the pines perched halfway up Barkin Fell like a Bavarian schloss

12. சிலர் விளையாட்டைப் பார்க்க சுவர்களை அளந்தனர் அல்லது பெஞ்சுகளில் ஏறினர்.

12. some people climbed over the walls or perched on the top of the dugouts to watch the game.".

13. 7,000 அடி உயரத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு கோவில், மிகவும் உயரமான மற்றும் 5 மாடி வீடு போன்ற வடிவத்தில் உள்ளது.

13. perched at a height of 7000 ft., one temple is very tall and is shaped like a 5-storey house.

14. உள்ளே, ஒரு மர பெஞ்சில் அமர்ந்து, ஒரு நிகழ்ச்சி முடிந்தது போல் ஒரு விசித்திரமான அமைதி உள்ளது.

14. inside, perched on a wooden seat, it is strangely quiet, as if a performance had only just ended.

15. 2,100 அடி உயரத்தில் அமைந்துள்ள பார்வதி மலையில், பார்வதி தேவிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பிரபலமான கோயில் உள்ளது.

15. perched at a height of 2,100 ft, parvati hill is home to a popular temple dedicated to goddess parvati.

16. குயென்செல் ஃபோட்ராங்கின் உச்சியில் உள்ள பெரிய புத்தர் சிலை உள்ள புத்தா பாயிண்ட் (குயென்செல் ஃபோட்ராங்) ஐப் பார்வையிடவும்.

16. visit buddha point(kuensel phodrang), home to a massive statue of buddha perched atop the kuensel phodrang.

17. உள்ளே, ஒரு மர நாற்காலியில் அமர்ந்து, ஒரு நிகழ்ச்சி நிறுத்தப்பட்டது போல் ஒரு பயங்கரமான அமைதி உள்ளது.

17. indoors, perched on a wooden chair, it's strangely silent, as though a functionality had only just stopped.

18. உள்ளே, ஒரு மர நாற்காலியில் அமர்ந்து, ஒரு நிகழ்ச்சி நிறுத்தப்பட்டது போல் ஒரு பயங்கரமான அமைதி உள்ளது.

18. indoors, perched on a wooden chair, it's strangely silent, as though a functionality had only just stopped.

19. மேல் அமைந்துள்ள புனித மடாலயம் நாட் கோவில்களை வழிபட வரும் உள்ளூர் மக்களுக்கு ஒரு புகழ்பெற்ற யாத்திரை இடமாகும்.

19. the sacred monastery perched on the peak is a famous pilgrimage site for locals who come to worship at the nat temples.

20. இந்த நகரம் ஒரு காலத்தில் தானியங்களின் நகரம் என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் அது மலையின் மீது அமைந்திருப்பதால், இது மேல் நகரம் என்றும் அழைக்கப்பட்டது.

20. the city was earlier called barn city and since it was perched on a highland, it also came to be known as the high city.