1. ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿ

1. a town perched on top of a hill

2. ಒಂದು ಹೆರಿಂಗ್ ಗಲ್ ಹಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದೆ

2. a herring gull perched on the rails

3. ಮಕ್ಕಳೇ, ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲವೇ ಅಥವಾ ಬೇಲಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಾ?

3. kids, no kids, or perched on a fence?

4. ಕಡಿದಾದ ಹೊರಠಾಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮನೆಗಳು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ

4. houses perched perilously on craggy outposts

5. ಹವಾಮಾನ ವೇನ್ ಗ್ರೇಟ್ ಟವರ್ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ

5. the weathervane is perched atop the Great Tower

6. ವಿದ್ಯುತ್ ಕಂಬದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತ ಬೆಕ್ಕು 9 ದಿನ ಬದುಕುತ್ತದೆ.

6. a cat perched on an electric pole survives for 9 days.

7. ಜೈಲಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ, ಕೈದಿಗಳು ಮರವನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು.

7. in the prison's courtyard, some prisoners were perched in a tree.

8. ಅದರ ಬೆಲ್ ಟವರ್ ಮೇಲೆ ವರ್ಗೆನ್ ಡೆಲ್ ಕಾರ್ಮೆಲೋನ ಪ್ರತಿಮೆ ಇದೆ.

8. a statue of the virgin of carmelo is perched on top of its campanile.

9. ಪ್ರತಿ ಮಡಕೆಯಲ್ಲಿ "ಪರ್ಚ್ಡ್ ವಾಟರ್ ಟೇಬಲ್" (PWT) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

9. There is, in every pot, what is called a "perched water table" (PWT).

10. ಮರದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಚಿತ್ರವು ಎಲ್ಲರೂ ನೋಡಿದೆ, ಸರಿ?

10. the image of birds perched on a tree is something everyone has seen, yes?

11. ಬವೇರಿಯನ್ ಕೋಟೆಯಂತೆ ಬಾರ್ಕಿನ್ ಫೆಲ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪೈನ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಮ್ಯಾನರ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ

11. the Manor lords it over the pines perched halfway up Barkin Fell like a Bavarian schloss

12. ಕೆಲವು ಜನರು ಆಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಬೆಂಚುಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿದರು.

12. some people climbed over the walls or perched on the top of the dugouts to watch the game.".

13. 7,000 ಅಡಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ದೇವಾಲಯವು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 5 ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆಯ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದೆ.

13. perched at a height of 7000 ft., one temple is very tall and is shaped like a 5-storey house.

14. ಒಳಗೆ, ಮರದ ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮೌನವಿದೆ, ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವು ಈಗಷ್ಟೇ ಮುಗಿದಿದೆ.

14. inside, perched on a wooden seat, it is strangely quiet, as if a performance had only just ended.

15. 2,100 ಅಡಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಪಾರ್ವತಿ ಬೆಟ್ಟವು ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ.

15. perched at a height of 2,100 ft, parvati hill is home to a popular temple dedicated to goddess parvati.

16. ಕ್ಯುನ್ಸೆಲ್ ಫೋಡ್ರಾಂಗ್ ಮೇಲಿರುವ ಬೃಹತ್ ಬುದ್ಧನ ಪ್ರತಿಮೆಯ ನೆಲೆಯಾದ ಬುದ್ಧ ಪಾಯಿಂಟ್ (ಕುಯೆನ್ಸೆಲ್ ಫೋಡ್ರಾಂಗ್) ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.

16. visit buddha point(kuensel phodrang), home to a massive statue of buddha perched atop the kuensel phodrang.

17. ಒಳಗೆ, ಮರದ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಾಗ, ಒಂದು ಕಾರ್ಯವು ಈಗಷ್ಟೇ ನಿಂತುಹೋದಂತೆ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಮೌನವಿದೆ.

17. indoors, perched on a wooden chair, it's strangely silent, as though a functionality had only just stopped.

18. ಒಳಗೆ, ಮರದ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಾಗ, ಒಂದು ಕಾರ್ಯವು ಈಗಷ್ಟೇ ನಿಂತುಹೋದಂತೆ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಮೌನವಿದೆ.

18. indoors, perched on a wooden chair, it's strangely silent, as though a functionality had only just stopped.

19. ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪವಿತ್ರ ಮಠವು ನ್ಯಾಟ್ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ಬರುವ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯಾತ್ರಾ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

19. the sacred monastery perched on the peak is a famous pilgrimage site for locals who come to worship at the nat temples.

20. ನಗರವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಧಾನ್ಯಗಳ ನಗರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಸಿರುವ ಕಾರಣ, ಇದನ್ನು ಮೇಲಿನ ನಗರ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

20. the city was earlier called barn city and since it was perched on a highland, it also came to be known as the high city.