1. बुकसेलर्स ने ऐसे पेडलर्स को नियुक्त किया जो किताबें बेचने के लिए शहरों की यात्रा करते थे।

1. booksellers employed pedlars who roamed around villages to sell books.

2. एक सौदागर आया जिसका नाम मजबूत था,

2. there came by a pedlar whose name was stout,

3. दार्जिलिंग में पुलिस ने आज सुबह दो नशा तस्करों को गिरफ्तार किया है.

3. in darjeeling this morning, the police arrested two drug pedlars.

4. लेकिन जब वह किल्मुइर पहुंचा तो पेडलर पानी ढूंढ रहा था।

4. but when he reached kilmuir the pedlar was after going to waternish.

5. 1 9 50 के दशक में पेडलर का आयरिश देश के घरों का दौरा बच्चों के जीवन में एक बहुत ही खास घटना थी

5. the visit of the pedlar to Irish country houses was a very special event in the lives of children in the 1950s

6. एशिया, पूर्वी यूरोप और दक्षिण अमेरिका के स्ट्रीट वेंडर इस "मृत" बालों को इकट्ठा करने के लिए घरों और सैलून में जाते हैं।

6. pedlars across asia, eastern europe and south america visit houses and hair salons to collect this‘dead' hair.

7. उसी दोपहर वह एक घिनौने, घिनौने आगंतुक को लेकर आया, जो एक यहूदी पेडलर जैसा था, जो मुझे बहुत उत्साहित लग रहा था, और जिसके पीछे एक अस्त-व्यस्त बूढ़ी औरत थी।

7. the same afternoon brought a grey-headed, seedy visitor, looking like a jew pedlar, who appeared to me to be much excited, and who was closely followed by a slipshod elderly woman.