1. একজন মাদক ব্যবসায়ী

1. a drug peddler

2. রাস্তার বিক্রেতাদের এখানে অনুমতি দেওয়া হয় না.

2. peddlers are not allowed in here.

3. এবং আপনি একটি বার্ড বা একটি ব্যবসায়ী নন.

3. and you are no bard, and no peddler.

4. ব্যবসায়ীকে খাবার এবং কাপড় দেওয়া হয়েছিল।

4. the peddler was offered food and clothes.

5. আমাদের আঙ্গুলের মধ্য দিয়ে স্খলিত, একজন ব্যবসায়ীর ছদ্মবেশে।

5. slipped through our fingers, disguised as a peddler.

6. যখন তারা বাড়ি ফিরে, তারা জিজ্ঞাসা করলো দোকানদার কোথায়?

6. on reaching home they enquired where the peddler was.

7. আমাদের আঙ্গুল দিয়ে স্খলিত, একজন ব্যবসায়ীর ছদ্মবেশে,

7. slipped through our fiingers, disguised as a peddler,

8. তিনি জানান, এ বছর মাদক ব্যবসায়ীদের কাছ থেকে ২৩০ কেজি চর জব্দ করা হয়েছে।

8. he said 230 kg charas was seized from drug peddlers this year.

9. পোকামাকড় কামড়ায় না এবং রোগের বাহক বলা যায় না।

9. insects do not bite and can not be called a peddler of diseases.

10. পাদরিরা পেডলারদের ঘৃণা করত, তাদের নিছক ভ্রমণ বই বিক্রেতা বলে ডাকত।

10. clergymen scorned the colporteurs, calling them mere book peddlers.

11. দোকানদার তার নির্দেশ অনুসরণ করে এবং একটি শব্দ না বলে খেয়ে ফেলল।

11. the peddler followed her instruction and ate without uttering a single word.

12. এটা প্লাম্বার, পেডলার, সেলুন হতে পারে না, কারণ আমি সেই বিলগুলো দিয়েছি।

12. can't be the plumber, the peddler the parlor, cause i have paid those bills.

13. পেডলার তখনো ঘুমাচ্ছিল তাই তারা তাকে বিরক্ত করতে বিরক্ত করেনি।

13. the peddler was still sleeping which is why they didn't bother to disturb him.

14. তরুণ মুসলমানদের দ্বারা জৈন মুনির আক্রমণের খবর বিভিন্ন রাস্তার বিক্রেতারা ভুয়া নিউজ সিরিজে শেয়ার করেছিল।

14. the news of attack on jain muni by muslim youth was shared by several serial peddlers of fake news.

15. তিনি দোকানদারকে খাবার এবং তামাক অফার করলেন এবং বৃদ্ধ লোকটি শোবার সময় পর্যন্ত তার অতিথির সাথে তাস খেলেন।

15. he offered the peddler food and tobacco and the old man played cards with his guest until his bedtime.

16. শঙ্খনাদ - সম্প্রদায়ের আন্দোলনকারী এবং জাল খবরের নেতৃস্থানীয় ব্যবসায়ী সম্পর্কে একটি বিকল্প সংবাদ প্রদর্শনী: বিকল্প খবর।

16. shankhnaad- an alt news exposé of the communal rabble rouser and leading peddler of fake news- alt news.

17. এই নোটে, ব্যবসায়ী বলেছেন যে এই সমস্ত সময় তাকে বলা হয়েছিল যে তিনি একজন দরিদ্র ব্যবসায়ী এবং এর বেশি কিছু নয়।

17. on that note the peddler said that all this time he had claimed himself to be a poor trader and nothing more.

18. ট্রাভেলিং সেলসম্যান প্রজেক্টটি সময় সাপেক্ষ ব্যর্থতায় শেষ হতে থাকে কারণ গভীরভাবে, কেউ এটিকে দরকারী বা মজাদার খুঁজে পায় না।

18. the peddler's project tends to end up a time-wasting failure because fundamentally, no one finds it useful or fun.

19. এডলা বলেছেন যে পেডলার সারা বছর ধরে এক জায়গায় চলে যায় এবং যেখানেই যায় তাকে স্বাগত জানানো হয় না।

19. edla says that the peddler travels from one place to another throughout the year and he is not welcomed anywhere he goes.

20. ছেলেটিকে তার মজাদার কৌতুক এবং কৌতুক দ্বারা আলাদা করা হয়েছিল, যা রাশিয়ান রাস্তার বিক্রেতাদের রীতি ছিল, যার ফলে ক্রেতাদের আকর্ষণ করেছিল।

20. the boy was distinguished by witty antics and jest, which was the custom of russian peddlers, by this he lured buyers to himself.