1. 1816 সালে, রবার্ট ওয়েন, দার্শনিক এবং শিক্ষাবিদ, স্কটল্যান্ডের নিউ লানার্কে প্রথম ব্রিটিশ নার্সারি স্কুল এবং সম্ভবত বিশ্বের প্রথম খোলেন।

1. in 1816, robert owen, a philosopher and pedagogue, opened the first british and probably globally the first infant school in new lanark, scotland.

2. শিক্ষাগুরু হিসাবে তাদের কার্যকারিতা;

2. their effectiveness as pedagogues;

3. শিক্ষাগুরুরাও সহচর ও শিক্ষক ছিলেন।

3. pedagogues were also chaperons and tutors.

4. পলের জন্য, আইন আমাদের খ্রীষ্টের দিকে নিয়ে যাওয়ার জন্য একটি স্কুলমাস্টার (শিক্ষাগুরু) ছিল।

4. for paul the law was a‘school teacher(pedagogue) to lead us to christ.

5. gal 3:25 কিন্তু যখন বিশ্বাস আসে, তখন আমরা আর শিক্ষার অধীন থাকি না৷

5. gal 3:25 but after the faith is come, we are no longer under a pedagogue.

6. এম-প্রাইজ বিচারকদের মধ্যে শীর্ষ চেম্বার সঙ্গীত শিক্ষাবিদ এবং পারফর্মার অন্তর্ভুক্ত।

6. m-prize adjudicators include top pedagogues and performers in chamber music.

7. তবুও দায়িত্ব একা পিতামাতা এবং শিক্ষাবিদদের সাথে হতে পারে এবং হওয়া উচিত নয়, তাই সেশনে অংশগ্রহণকারীদের সংখ্যাগরিষ্ঠ।

7. Nonetheless responsibility could and should not be with parents and pedagogues alone, so a majority of participants to the session.

8. dns হল অ্যাক্টিভিস্ট, শিক্ষাবিদ, শিক্ষক, পরোপকারী, মানবতাবাদী এবং যারা যেকোনো উপায়ে বিশ্বের ভবিষ্যত পরিবর্তন করতে চান তাদের জন্য একটি শিক্ষা।

8. dns is education for activists, pedagogues, teachers, altruists, humanitarians and those who want to change the future of the world by any means.

9. আজ এটি শিক্ষক/শিক্ষাগুরুর চিত্র-শিক্ষার চিহ্নের অধীনে নিপীড়নের চিত্র হিসাবে-যিনি সঠিক এবং গুরুতরভাবে সন্দেহের মধ্যে রয়েছেন।

9. Today it is the figure of the teacher/pedagogue—as the figure of repression under the sign of education—who is rightly and seriously under suspicion.

10. দার্শনিক স্পিনোজা (বেনেডিক্টাস ডি স্পিনোজা) এবং শিক্ষাগুরু জোহান আমোস কোমেনিয়াস (বা, জান কোমেনস্কি), পাশাপাশি বিখ্যাত চিত্রশিল্পী রেমব্রান্ট ভ্যান রিজন আন্দোলনের পক্ষে ছিলেন।

10. the philosopher spinoza( benedictus de spinoza) and the pedagogue johann amos comenius( or, jan komenský), as well as the famous painter rembrandt van rijn, sympathized with the movement.

11. এমনকি মুখে একটি ছোট থাপ্পড়ও শিশুর মুখ বিকৃত করে এবং দুই সেকেন্ডের জন্য তার মস্তিষ্ককে নাড়া দেয়,” ইমানুয়েল পাইট, শিক্ষাবিদ এবং মেডিকেল স্টাডি ক্যাম্পেইনের সমন্বয়কারী উদ্ধৃত করেছেন।

11. even a small slap in the face deforms the child's face and shakes his brain so that it lasts for two seconds," quoted emanuelle piet, a pedagogue and coordinator of the medical studies campaign.

12. এটি ছিল কারণ এই সময়ের ফিনিশ শিক্ষাবিদরা, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগেকার সমাজের মূল্যবোধ দ্বারা প্রভাবিত, নিশ্চিত ছিলেন যে একটি শহুরে জীবনধারা শিশুদের বিকাশের জন্য ক্ষতিকর।

12. the reason behind this was that finnish pedagogues of that period, influenced by the values of the largely agrarian pre-wwii society, were convinced that an urban lifestyle was harmful to the development of children.

13. এর পিছনে কারণ ছিল যে এই সময়ের ফিনিশ শিক্ষাবিদরা, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে বৃহত্তর কৃষিভিত্তিক সমাজের মূল্যবোধ দ্বারা প্রভাবিত, নিশ্চিত ছিলেন যে একটি শহুরে জীবনধারা শিশুদের বিকাশের জন্য ক্ষতিকর। .

13. the reason behind this was that finnish pedagogues of that period, influenced by the values of the largely agrarian pre-wwii society, were convinced that an urban lifestyle was harmful for the development of children.