1. 1816 ರಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಓವನ್, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ, ಮೊದಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನರ್ಸರಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೆರೆದರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ನ ನ್ಯೂ ಲಾನಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲನೆಯದು.

1. in 1816, robert owen, a philosopher and pedagogue, opened the first british and probably globally the first infant school in new lanark, scotland.

2. ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿ ಅವರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವ;

2. their effectiveness as pedagogues;

3. ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಸಹ ಸಹಚರರು ಮತ್ತು ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು.

3. pedagogues were also chaperons and tutors.

4. ಪೌಲ್‌ಗೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಕಾನೂನು ಶಾಲಾಮಾಸ್ಟರ್ (ಶಿಕ್ಷಕ) ಆಗಿತ್ತು.

4. for paul the law was a‘school teacher(pedagogue) to lead us to christ.

5. gal 3:25 ಆದರೆ ನಂಬಿಕೆ ಬಂದಾಗ, ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ.

5. gal 3:25 but after the faith is come, we are no longer under a pedagogue.

6. m-prise ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಉನ್ನತ ಚೇಂಬರ್ ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ.

6. m-prize adjudicators include top pedagogues and performers in chamber music.

7. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇರಬಾರದು ಮತ್ತು ಇರಬಾರದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ.

7. Nonetheless responsibility could and should not be with parents and pedagogues alone, so a majority of participants to the session.

8. ಡಿಎನ್‌ಎಸ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು, ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು, ಶಿಕ್ಷಕರು, ಪರಹಿತಚಿಂತಕರು, ಮಾನವತಾವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಯಾವುದೇ ವಿಧಾನದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.

8. dns is education for activists, pedagogues, teachers, altruists, humanitarians and those who want to change the future of the world by any means.

9. ಇಂದು ಇದು ಶಿಕ್ಷಕ/ಶಿಕ್ಷಕನ ಆಕೃತಿಯಾಗಿದೆ-ಶಿಕ್ಷಣದ ಚಿಹ್ನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ದಮನದ ಆಕೃತಿಯಂತೆ-ಅವರು ಸರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸಂಶಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ.

9. Today it is the figure of the teacher/pedagogue—as the figure of repression under the sign of education—who is rightly and seriously under suspicion.

10. ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಸ್ಪಿನೋಜಾ (ಬೆನೆಡಿಕ್ಟಸ್ ಡಿ ಸ್ಪಿನೋಜಾ) ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ ಜೋಹಾನ್ ಅಮೋಸ್ ಕೊಮೆನಿಯಸ್ (ಅಥವಾ, ಜಾನ್ ಕೊಮೆನ್ಸ್ಕಿ), ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ಟ್ ವ್ಯಾನ್ ರಿಜ್ನ್, ಚಳುವಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದ್ದರು.

10. the philosopher spinoza( benedictus de spinoza) and the pedagogue johann amos comenius( or, jan komenský), as well as the famous painter rembrandt van rijn, sympathized with the movement.

11. ಮುಖಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹೊಡೆತವೂ ಮಗುವಿನ ಮುಖವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಅವನ ಮೆದುಳನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತದೆ, ”ಎಂದು ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಪೈಟ್, ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧ್ಯಯನ ಅಭಿಯಾನದ ಸಂಯೋಜಕರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ.

11. even a small slap in the face deforms the child's face and shakes his brain so that it lasts for two seconds," quoted emanuelle piet, a pedagogue and coordinator of the medical studies campaign.

12. ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಅವಧಿಯ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೃಷಿ ಪ್ರಧಾನವಾದ II ನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹಿಂದಿನ ಸಮಾಜದ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು, ನಗರ ಜೀವನಶೈಲಿಯು ಮಕ್ಕಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು.

12. the reason behind this was that finnish pedagogues of that period, influenced by the values of the largely agrarian pre-wwii society, were convinced that an urban lifestyle was harmful to the development of children.

13. ಇದರ ಹಿಂದಿನ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಈ ಅವಧಿಯ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು, ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಮೊದಲು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೃಷಿ ಸಮಾಜದ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು, ನಗರ ಜೀವನಶೈಲಿಯು ಮಕ್ಕಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. .

13. the reason behind this was that finnish pedagogues of that period, influenced by the values of the largely agrarian pre-wwii society, were convinced that an urban lifestyle was harmful for the development of children.